KitchenAid KST4054OB Use & Care Guide

KitchenAid KST4054OB Manual

Get KitchenAid KST4054OB PDF manuals and user guides View all KitchenAid KST4054OB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

KitchenAid KST4054OB manual content summary:

  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 1
    KST4054 INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 2
    committed to helping you create a lifetime of delicious meals for family and friends. To help ensure the longevity and performance of your appliance, keep this guide handy. It will empower you with the best way to use and care for your product. Your satisfaction is our #1 goal. Remember to register
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 3
    English STIR TOWER ACCESSORY INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS STIR TOWER ACCESSORY SAFETY 4 Important safeguards 5 8 Tips and Tricks...9 CARE AND CLEANING Cleaning the Stir Tower 9 TROUBLESHOOTING 10 WARRANTY AND SERVICE 11 PROOF OF PURCHASE & PRODUCT REGISTRATION Always keep a copy of the
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 4
    STIR TOWER SAFETY 4
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 5
    damaged in any manner. Return appliance to the nearest Authorized Service Facility for examination, repair, or adjustment. 7. The use all controls to "OFF," then separate from Multi-Cooker. SAVE THESE INSTRUCTIONS This product is designed for household use only. Electrical requirements Voltage: 120
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 6
    PARTS AND FEATURES Parts and accessories Stir arm Stir arm lift release Flip-and-stir wand Side scraper attachment Power ON indicator Constant stir speeds Easy-connect power port Intermittent stir modes SELECTING STIR SPEEDS Your Stir Tower features 3 stir speeds and 2 intermittent stir
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 7
    English USING THE STIR TOWER Before first use 1. Remove all packaging materials, if present. 2. Wash the Side Scraper and Flip-and-stir wand attachments ain hot, sudsy water. Dry thoroughly. Attaching the Stir Tower to the Multi-Cooker (sold separately) Use the flip-and-stir wand by itself when
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 8
    it locks into place. Cooking with the Stir Tower NOTE: For additional information on how to add ingredients and select cooking modes, see the instructions included with your Multi-Cooker, or visit www.KitchenAid.com/quickstart. 1 Add ingredients to the cooking pot, align the cut-out in the Multi
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 9
    USING THE STIR TOWER English 3 When cooking has finished, set the Stir Tower to O (Off) and remove the lid from the pot using a hot pad or oven mitt. NOTE: The sitr arm can become hot to the touch when cooking. 4 Press down on the release lever and raise the stir arm before removing the cooking
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 10
    TROUBLESHOOTING If your Stir Tower malfunctions or fails to operate • Stir pouring spout. • If the problem cannot be corrected: See the "KitchenAid Warranty and Service" sections. Do not return the Multi-Cooker to the retailer - retailers do not provide service. Replacement parts The following
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 11
    Year Full Warranty from date of purchase. Hassle-Free Replacement of your Stir Tower. See the next page for details on how to arrange for service, or call the Customer eXperience Center toll-free at 1-800-541-6390. OR The replacement parts and repair labor costs to correct defects in materials
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 12
    after the Warranty Expires, or Ordering Accessories and Replacement Parts In the United States and Puerto Rico: For service information, or to order accessories or replacement parts, call toll-free at 1-800-541-6390 or write to: Customer eXperience Center, KitchenAid Small Appliances, P.O. Box
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 13
    , et ce durant tout le cycle de vie de l'appareil. Pour contribuer à la durabilité et à une bonne performance de votre appareil, conserver ce guide à portée de main. Il vous permettra d'utiliser et d'entretenir votre produit de la meilleure manière qui soit. Votre satisfaction est notre objectif num
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 14
    INSTRUCTIONS DU BRAS DE MÉLANGE TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DU BRAS DE caisse indiquant la date d'achat du bras du mélange. La preuve d'achat vous garantit le bénéfice du service après-vente. Avant d'utiliser le multicuiseur, remplir et poster la carte d'enregistrement du produit fournie avec celui
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 15
    Français SÉCURITÉ DU BRAS DU MÉLANGE 15
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 16
    çu. 12. Pour la mise hors tension, régler toutes les commandes sur la position "OFF" (arrêt) puis retirer le bras du multicuiseur. CONSERVER CES INSTRUCTIONS Ce produit est conçu uniquement pour un usage domestique. Spécifications électriques Tension : 120 VCA Fréquence : 60 Hz Puissance : 50 Watts
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 17
    PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Pièces et accessoires Tige de mélange Levier de dégagement Français Accessoire pour racler les parois Accessoire à retourner et à mélanger Témoin lumineux d'alimentation Vitesses de mélange constant Modes de mélange par intermittence Port d'alimentation facile à
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 18
    UTILISATION DU BRAS DE MÉLANGE Avant la première utilisation 1. Retirer tous les matériaux d'emballage le cas échéant. 2. Laver la lame à racler les parois et la palette à retourner et mélanger dans de l'eau chaude et savonneuse. Sécher complètement. Fixation du bras de mélange au multicuiseur (
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 19
    avec le bras de mélange REMARQUE : Pour en savoir plus sur l'ajout des ingrédients et la sélection des modes de cuisson, consulter les instructions fournies avec le multicuiseur, ou visiter www.KitchenAid.com/quickstart. 1 Verser les ingrédients dans le récipient de cuisson, aligner l'ouverture du
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 20
    UTILISATION DU BRAS DE MÉLANGE 3 Lorsque la cuisson est terminée, régler le bras de mélange sur O (arrêt) et retirer le couvercle du pot à l'aide de maniques ou de mitaines de four. REMARQUE : La tige du bras de mélange peut être chaude au toucher durant la cuisson. 4 Soulever la tige de mélange
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 21
    ème ne peut être résolu : Voir les sections "Garantie KitchenAid et dépannage". Ne pas rapporter le multicuiseur au vendeur; les détaillants n'assurent aucun service après vente. Pièces de rechange Les pièces suivantes sont disponibles sur commande en tant que pièces supplémentaires ou de rechange
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 22
    clientèle. OU Les frais de pièces de rechange et de main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux et de fabrication. Le service doit être fourni par un centre de réparation agréé KitchenAid. KitchenAid ne paiera pas pour : A. Les réparations lorsque le bras de mélange. est utilisé à des
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 23
    Français GARANTIE ET SERVICE Garantie de remplacement sans difficulté - 50 États des États accessoires et pièces de rechange Aux États-Unis et à Porto Rico : our des informations sur le service de dépannage ou pour commander des accessoires ou des pièces de rechange, composer le numéro sans frais
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 24
    BIENVENIDO AL MUNDO KITCHENAID. Estamos comprometidos a ayudarle a crear deliciosas comidas para su familia y amistades por toda la vida. Para ayudar a asegurar la larga duración y el desempeño de su electrodoméstico, mantenga esta guía a mano. Esta le proveerá información sobre la mejor manera de
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 25
    Español INSTRUCCIONES PARA EL ACCESORIO DE BRAZO MEZCLADOR ÍNDICE SEGURIDAD DEL ACCESORIO DE BRAZO MEZCLADOR 26 Salvaguardias importantes 27 Requisitos eléctricos 27 PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 28 SELECCIÓN DE LAS VELOCIDADES DE MEZCLADO 28 CÓMO UTILIZAR EL BRAZO MEZCLADOR Antes del primer uso
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 26
    SEGURIDAD DEL BRAZO MEZCLADOR 26
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 27
    Español SEGURIDAD DEL BRAZO MEZCLADOR SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, siempre deberá tomar precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 28
    PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Piezas y accesorios brazo mezclador Palanca de desenganche Accesorio para revolver y mezclar Accesorio de espátula lateral Indicador de encendido Velocidades de mezclado constantes Modos de mezclado intermitente Puerto de alimentación de conexión fácil SELECCIÓN DE
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 29
    CÓMO UTILIZAR EL BRAZO MEZCLADOR Antes del primer uso 1. Quite todos los materiales de empaque, si hubiera. 2. Lave la espátula lateral y la varilla para revolver y mezclar con agua caliente jabonosa. Seque completamente. Cómo conectar el brazo mezclador a la olla multifunción (se vende por
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 30
    CÓMO UTILIZAR EL BRAZO MEZCLADOR 5 Sin la tapa, alinee la parte posterior de la olla multifunción con el frente del brazo mezclador. Baje la olla multifunción hasta el puerto de alimentación de conexión fácil en la base del brazo mezclador. 6 Coloque el recipiente de cocción en la olla multifunci
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 31
    CÓMO UTILIZAR EL BRAZO MEZCLADOR Español 3 Una vez terminada la cocción, coloque el brazo mezclador en O (Apagado) y retire la tapa del recipiente utilizando una agarradera o un guante para horno. NOTA: El brazo mezclador puede ponerse caliente para el tacto al cocinar. 4 Presione la palanca de
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 32
    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si su brazo mezclador funciona mal o no funciona • El brazo mezclador no enciende: El brazo mezclador recibe la alimentación de la olla multifunción. Verifique que la olla multifunción esté conecta a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales y correctamente
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 33
    Español GARANTÍA Y SERVICIO Garantía del brazo mezclador KitchenAid® para los 50 estados de Estados Unidos, el distrito de Columbia, Puerto Rico y Canadá Esta garantía se extiende al comprador y a cualquier propietario subsiguiente para las teteras eléctricas usadas en los 50 estados de Estados
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 34
    GARANTÍA Y SERVICIO Garantía de reemplazo sin dificultades - En los cincuenta estados de Estados Unidos, el Distrito de Columbia y Puerto Rico Confiamos tanto en que la calidad de nuestros productos cumple con las exigentes normas de KitchenAid que, si el brazo mezclador presentara alguna falla
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 35
    35 Español
  • KitchenAid KST4054OB | Use & Care Guide - Page 36
    ®/™ © 2014 KitchenAid. All rights reserved. Used under license in Canada. ®/™ © 2014 KitchenAid. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. ®/™ © 2014 KitchenAid. Todos los derechos reservados. Usada en Canadá bajo licencia. W10663386B 36 09/14
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
KST4054
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES