KitchenAid KUDD01SSSS Use and Care Guide - Page 26

Chargement Du Lave-vaisselle

Page 26 highlights

CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE Suggestions de chargement s Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure-dents et autres articles durs. Pour conserver l'eau, l'énergie et sauver du temps, il n'est pas nécessaire de rincer la vaisselle avant de la placer dans le lave-vaisselle. REMARQUE : La vaisselle salie avec des produits à base de tomate doit être prérincée pour éviter les taches. s Il est important que le jet d'eau atteigne toutes les surfaces sales. s Si possible, charger la vaisselle de telle sorte qu'elle ne soit pas empilée ou en chevauchement. Pour de meilleurs résultats de séchage, l'eau doit pouvoir s'écouler de toutes les surfaces. s Faire spécialement attention lors du chargement des casseroles et récipients lourds. Les articles lourds peuvent endommager l'intérieur de la porte s'ils sont lâchés ou cognés. s S'assurer que les couvercles et poignées de casseroles, etc. n'entravent pas la rotation du bras d'aspersion. s On peut conserver l'eau, l'énergie et sauver du temps sur le rinçage manuel en utilisant un programme de rinçage pour garder la vaisselle légèrement mouillée quand on n'a pas l'intention de la laver bientôt. Les aliments tels que les oeufs, riz, pâtes alimentaires, épinards et céréales cuites peuvent être difficiles à enlever si on les laisse sécher pendant quelque temps. Conseils de fonctionnement silencieux Pour éviter les bruits de choc et d'entrechoc durant le fonctionnement : s S'assurer que les articles légers sont bien retenus dans le panier. s S'assurer que les couvercles et poignées de casserole, etc. ne touchent pas les parois intérieures ou n'entravent pas la rotation du bras d'aspersion. s Charger la vaisselle pour que les articles ne se touchent pas les uns les autres. Chargement du panier REMARQUE : Si le panier n'est pas placé correctement dans le tiroir, le panier peut bloquer la rotation du bras d'aspersion. Le panier est installé correctement s'il est posé bien à plat au fond du tiroir. Le panier est conçu pour les tasses, les verres, les assiettes, les poêles, les casseroles et les ustensiles. De nombreux articles jusqu'à 11" (28,38 cm) de hauteur conviennent dans le panier. (Voir les modèles de chargement recommandés dans les illustrations.) IMPORTANT : Ne rien charger au-dessus du rebord interne supérieur du tiroir car cela peut empêcher le couvercle du tiroir de fermer correctement. Modèles de chargement suggérés Charge pour 5 couverts TEMHPI RINSE HEAVY NORMAL CLQEUAINCK CHLIINGAHT/ 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

26
CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE
Suggestions de chargement
Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure-dents
et autres articles durs. Pour conserver l
eau, l
’é
nergie et
sauver du temps, il n
est pas n
é
cessaire de rincer la vaisselle
avant de la placer dans le lave-vaisselle.
REMARQUE :
La vaisselle salie avec des produits
à
base de
tomate doit
ê
tre pr
é
rinc
é
e pour
é
viter les taches.
Il est important que le jet d'eau atteigne toutes les surfaces
sales.
Si possible, charger la vaisselle de telle sorte qu
elle ne soit
pas empil
é
e ou en chevauchement. Pour de meilleurs
r
é
sultats de s
é
chage, l
eau doit pouvoir s
’é
couler de toutes
les surfaces.
Faire sp
é
cialement attention lors du chargement des
casseroles et r
é
cipients lourds. Les articles lourds peuvent
endommager l
int
é
rieur de la porte s
ils sont l
â
ch
é
s ou
cogn
é
s.
S
assurer que les couvercles et poign
é
es de casseroles, etc.
n
entravent pas la rotation du bras d
aspersion.
On peut conserver l
eau, l
’é
nergie et sauver du temps sur le
rin
ç
age manuel en utilisant un programme de rin
ç
age pour
garder la vaisselle l
é
g
è
rement mouill
é
e quand on n'a pas
l
intention de la laver bient
ô
t. Les aliments tels que les oeufs,
riz, p
â
tes alimentaires,
é
pinards et c
é
r
é
ales cuites peuvent
ê
tre difficiles
à
enlever si on les laisse s
é
cher pendant
quelque temps.
Conseils de fonctionnement silencieux
Pour
é
viter les bruits de choc et d
entrechoc durant le
fonctionnement :
S
assurer que les articles l
é
gers sont bien retenus dans le
panier.
S
assurer que les couvercles et poign
é
es de casserole, etc.
ne touchent pas les parois int
é
rieures ou n
entravent pas la
rotation du bras d
aspersion.
Charger la vaisselle pour que les articles ne se touchent pas
les uns les autres.
Chargement du panier
REMARQUE :
Si le panier n'est pas plac
é
correctement dans le
tiroir, le panier peut bloquer la rotation du bras d'aspersion. Le
panier est install
é
correctement s'il est pos
é
bien
à
plat au fond
du tiroir.
Le panier est con
ç
u pour les tasses, les verres, les assiettes, les
po
ê
les, les casseroles et les ustensiles. De nombreux articles
jusqu
’à
11" (28,38 cm) de hauteur conviennent dans le panier.
(Voir les mod
è
les de chargement recommand
é
s dans les
illustrations.)
IMPORTANT :
Ne rien charger au-dessus du rebord interne
sup
é
rieur du tiroir car cela peut emp
ê
cher le couvercle du tiroir
de fermer correctement.
Mod
è
les de chargement sugg
é
r
é
s
Charge pour 5 couverts