KitchenAid KUDD03STBL Installation Guide - Page 29

Instrucciones De InstalaciÓn De Los, Paneles Recubiertos

Page 29 highlights

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LOS PANELES RECUBIERTOS Panel del cajón recubierto a la medida Si va a instalar un panel de madera a la medida, deberá hacerlo usted mismo o consultar un carpintero o fabricante de armarios calificado. Para obtener información acerca de las especificaciones de los paneles, vea los gráficos dimensionales. IMPORTANTE: ■ El grosor del panel recubierto debe ser de ¹⁄₂" (12,7 mm) a ³⁄₄" (19,05 mm). ■ No sobrepase la medida de altura establecida para el(los) panel(es) recubierto(s). El(Los) panel(es) que sobrepasa(n) la medida de altura puede(n) dañar la lavavajillas de cajón, los armarios o el mostrador. ■ El ancho del panel recubierto puede variar de acuerdo con el ancho de la abertura del armario. Dimensiones del panel recubierto Preparación del panel a la medida 1. Coloque el panel a la medida boca abajo en una superficie limpia y blanda. 2. Con un lápiz, marque los puntos centrales de los dos orificios guía para los sujetadores de los paneles y los 6 orificios guía necesarios para el panel. 21/2" (6,3 cm) 11 1/4" A (28,5 cm) 11 1/4" (28,5 cm) 8 1/ 8" (20,7 cm) 8 1/ 8" (20,7 cm) B 11/2" (3,8 cm) 8" (20,2 cm) C 14 1/8" (36,6 cm) 23 7/16" (59,5 cm) 16 1/4" (41,3 cm) A. Línea central B. Orificios guía para el sujetador del panel (2) C. Orificios guía (6) 3. Con un taladro de ¹⁄₈", haga cada orificio de una profundidad de ³⁄₈" (1 cm). 3/4" (1,9 cm) Instalación de los herrajes Centre los herrajes (de izquierda a derecha) sobre el panel recubierto. Asegúrese al instalar los herrajes que los tornillos de montaje estén al ras con la parte trasera del panel recubierto. (1 cm) IMPORTANTE: Para evitar taladrar hasta atravesar el frente del panel recubierto, no taladre a una profundidad de más de ³⁄₈" (1 cm). 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

29
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LOS
PANELES RECUBIERTOS
Panel del cajón recubierto a la medida
Si va a instalar un panel de madera a la medida, deberá hacerlo
usted mismo o consultar un carpintero o fabricante de armarios
calificado. Para obtener información acerca de las
especificaciones de los paneles, vea los gráficos dimensionales.
IMPORTANTE:
El grosor del panel recubierto debe ser de
¹⁄₂
" (12,7 mm) a
³⁄₄
" (19,05 mm).
No sobrepase la medida de altura establecida para el(los)
panel(es) recubierto(s). El(Los) panel(es) que sobrepasa(n) la
medida de altura puede(n) dañar la lavavajillas de cajón, los
armarios o el mostrador.
El ancho del panel recubierto puede variar de acuerdo con el
ancho de la abertura del armario.
Dimensiones del panel recubierto
Instalación de los herrajes
Centre los herrajes (de izquierda a derecha) sobre el panel
recubierto. Asegúrese al instalar los herrajes que los tornillos de
montaje estén al ras con la parte trasera del panel recubierto.
Preparación del panel a la medida
1.
Coloque el panel a la medida boca abajo en una superficie
limpia y blanda.
2.
Con un lápiz, marque los puntos centrales de los dos orificios
guía para los sujetadores de los paneles y los 6 orificios guía
necesarios para el panel.
3.
Con un taladro de
¹⁄₈
", haga cada orificio de una profundidad
de
³⁄₈
" (1 cm).
IMPORTANTE:
Para evitar taladrar hasta atravesar el frente
del panel recubierto, no taladre a una profundidad de más de
³⁄₈
" (1 cm).
23
7
/
16
"
(59,5 cm)
16
1
/
4
"
(41,3 cm)
3
/
4
"
(1,9 cm)
A. Línea central
B. Orificios guía para el sujetador del panel (2)
C. Orificios guía (6)
1
1
/
2
"
(3,8
cm)
A
(20,7
cm)
8
1
/
8
"
(20,7
cm)
8"
(20,2
cm)
(36,6
cm)
C
B
(28,5 cm)
11
1
/
4
"
(28,5
cm)
2
1
/
2
"
(6,3
cm)
11
1
/
4
"
8
1
/
8
"
14
1
/
8
"
(1 cm)