KitchenAid KUDS40CVBL Installation Guide - Page 32

Dimensions du panneau personnalisé, Installation du panneau de la porte, série Pro

Page 32 highlights

Installation du panneau de la porte- série Pro Line® Pour les modèles à évent supérieur à panneau avant complet d'origine en acier inoxydable ou peint : 1. Retirer le carton contenant le panneau avant complet fourni par l'usine. 2. Retirer le paquet de la poignée de l'avant de la base d'expédition. 3. Ôter les trois vis des deux côtés de la porte avec un tournevis TORX®. Tenir le panneau externe vers le haut lors de l'enlèvement des vis. Conserver les vis pour réinstallation.. 3 vis 3 vis panneau externe de la porte 4. Mettre le panneau externe de côté avec précaution. 5. Placer le panneau avant complet fourni par l'usine face vers le bas sur une surface protectrice ne provoquant pas de rayures. 6. Placer le panneau externe sur le dos du panneau avant; aligner les trous de vis.. 7. Fixer le panneau externe au panneau avant complet tel qu'indiqué et le fixer au moyen des quatre vis n° 10-16 x 3/8" à tête hexagonale se trouvant dans le sachet de documentation. 4 vis 9. Installer les deux vis no 8-18 x 1-3/8" (fournies dans le sachet de documents) dans les angles supérieurs (voir l'illustration). Aligner les bords supérieurs pour panneau avant complet et console; serrer les vis des angles. 2 vis Aligner les bords supérieurs Vis de 1 3/8" 10. Serrer les deux vis latérales réinstallées à l'étape 8. 11. Réinstaller et serrer les trois autres vis latérales. Dimensions du panneau personnalisé IMPORTANT : Avant de commander les panneaux de porte personnalisés, il faut connaître le type du tableau de commande du lave-vaisselle. Pour un appareil comportant le tableau de commande représenté ci-dessous : (modèles KUDP02FSPA, KUDS02FSPA, KUDU02FSPA) (L'illustration ci-dessus peut être légèrement différente de l'aspect réel de l'appareil.) Dimensions du panneau de porte personnalisé : vis à tête hexagonale 59,7 cm (23-1/2") *76,7 cm (30-3/16") panneau avant complet panneau externe bord supérieur 8. Fixer l'ensemble du panneau à la porte en réinstallant les deux vis latérales supérieures; ne pas les serrer complètement. Ceci retiendra le panneau sur le châssis de la porte. 2 vis 19,1 mm (3/4") *Cette dimension correspond à la présence d'un panneau de plinthe de 10,2 cm (4"). Si la configuration d'installation implique un panneau de plinthe plus haut, ajuster en conséquence la hauteur du panneau de bois. Ce produit n'est pas recommandé pour l'installation avec un panneau de plinthe de hauteur supérieure à 15,2 cm (6"). Exécuter les instructions présentées pour l'option no 1 de la section « Installation du panneau personnalisé ». Panneau avant complet fourni par l'usine 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Dimensions du panneau personnalisé
IMPORTANT :
Avant de commander les panneaux de porte
personnalisés, il faut connaître le type du tableau de
commande du lave-vaisselle.
Pour un appareil comportant le tableau de commande
représenté ci-dessous :
(modèles KUDP02FSPA, KUDS02FSPA, KUDU02FSPA)
(L’illustration ci-dessus peut être légèrement différente de l’aspect
réel de l’appareil.)
Dimensions du panneau de porte personnalisé :
Exécuter les instructions présentées pour l’option no 1 de la
section « Installation du panneau personnalisé ».
19,1 mm (3/4")
*Cette dimension correspond à la présence d’un panneau de plinthe de 10,2 cm
(4"). Si la configuration d’installation implique un panneau de plinthe plus haut,
ajuster en conséquence la hauteur du panneau de bois. Ce produit n’est pas
recommandé pour l’installation avec un panneau de plinthe de hauteur
supérieure à 15,2 cm (6").
59,7 cm (23-1/2")
*76,7 cm (30-3/16")
9.
Installer les deux vis no 8-18 x 1-3/8” (fournies dans le
sachet de documents) dans les angles supérieurs (voir
l’illustration). Aligner les bords supérieurs pour panneau
avant complet et console; serrer les vis des angles.
10.
Serrer les deux vis latérales réinstallées à l’étape 8.
11.
Réinstaller et serrer les trois autres vis latérales.
2 vis
Vis de 1 3/8"
Aligner
les bords
supérieurs
32
Pour les modèles à évent supérieur à panneau avant
complet d’origine en acier inoxydable ou peint :
1.
Retirer le carton contenant le panneau avant complet
fourni par l'usine.
2.
Retirer le paquet de la poignée de l’avant de la base
d’expédition.
3.
Ôter les trois vis des deux côtés de la porte avec un
tournevis TORX
®
. Tenir le panneau externe vers le haut
lors de l’enlèvement des vis. Conserver les vis pour
réinstallation..
4.
Mettre le panneau externe de côté avec précaution.
5.
Placer le panneau avant complet fourni par l'usine face
vers le bas sur une surface protectrice ne provoquant pas
de rayures.
3 vis
3 vis
panneau
externe de
la porte
Installation du panneau de la porte-
série Pro
Line
®
6.
Placer le panneau externe sur le dos du panneau avant;
aligner les trous de vis..
7.
Fixer le panneau externe au panneau avant complet tel
qu’indiqué et le fixer au moyen des quatre vis n° 10-16 x
3/8" à tête hexagonale se trouvant dans le sachet de
documentation.
8.
Fixer l'ensemble du panneau à la porte en réinstallant les
deux vis latérales supérieures; ne pas les serrer
complètement. Ceci retiendra le panneau sur le châssis de
la porte.
bord supérieur
4 vis
panneau avant
complet
panneau externe
2 vis
Panneau avant complet
fourni par l'usine
vis à
tête hexa-
gonale