KitchenAid KUIC15P Use and Care Manual - Page 16

Avertissement

Page 16 highlights

Exigences d'emplacement s Pour assurer une bonne aération la machine à glaçons, l'avant doit être complètement dégagé. Les autres côtés et le dessus de l'appareil peuvent être dissimulés, mais l'installation doit permettre de tirer la machine à glaçons vers l'avant pour l'entretien, si nécessaire. s Pour installer la machine à glaçons, il faut avoir un tuyau souple d'alimentation en eau froide de ¹⁄₄" (6,35 mm) de diamètre extérieur en cuivre avec un robinet et un système de vidange par gravité ou une pompe à condensats pour pousser l'eau vers un drain existant. s Choisir un endroit bien aéré où la température est supérieure à 55°F (13°C) et inférieure à 100°F (38°C). Pour tirer le meilleur rendement de l'appareil, la température ambiante doit se situer entre 70°F (21°C) et 90°F (32°C). s Cet appareil DOIT être installé à un endroit protégé contre les éléments, comme le vent, la pluie, les embruns ou les égouttures. s Lorsque l'appareil est installé sous un comptoir, observer les dimensions d'ouverture indiquées. Placer les composants électriques et de plomberie dans la zone recommandée sur l'illustration. REMARQUE : s Vérifier que le cordon d'alimentation n'est pas coincé entre la machine à glaçons et le placard. s Vérifier que le conduit de raccordement à la canalisation d'eau n'est pas coincé entre la machine à glaçons et le placard. s Vérifier que le tuyau d'évacuation (sur certains modèles) n'est pas coincé entre la machine à glaçons et le placard. 34" (86,4 cm) Min. 34¹⁄₂" (87,6 cm) Max. 11¹⁄₂" (29,2 cm) (38¹,⁄₂9"cm)9(2"2,9 cm) 24" (60,1 cm) A 28¹⁄₂" (72,4 cm) B 15" (38,1 cm) A. Zone recommandée pour les composants électriques et de plomberie B. Niveau du plancher s Il est recommandé de choisir un emplacement où le plancher est uniforme. Il est important que la machine à glaçons soit d'aplomb pour bien fonctionner. Au besoin, il est possible de régler la hauteur de la machine à glaçons en changeant la position des roulettes arrière. Voir la section "Réglage de l'aplomb". Spécifications électriques AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Avant de déplacer la machine à glaçons à sa place définitive, il faut s'assurer que le raccordement électrique a été fait correctement. Il faut un circuit d'alimentation électrique CA seulement de 115 volts, 60 Hz, de 15 ampères, mis à la terre conformément aux instructions du Code national de l'électricité et des codes et règlements locaux. Il est recommandé de réserver un circuit spécial à la machine à glaçons. Utiliser une boîte où l'alimentation ne peut pas être coupée à l'aide d'un commutateur ou d'un interrupteur à tirage. Méthode de mise à la terre recommandée Pour votre propre sécurité, cet appareil doit être mis à la terre. L'appareil comporte un cordon d'alimentation électrique à trois broches pour la mise à la terre. Pour minimiser les risques de choc électrique, le cordon d'alimentation électrique doit être branché sur une prise de courant murale de configuration, correspondante à trois alvéoles, reliée à la terre conformément au Code national de l'électricité et aux codes et règlements locaux. S'il n'y a pas de prise de courant correspondante, il incombe au client de faire installer une prise de courant murale à trois alvéoles mise à la terre par un électricien qualifié. Spécifications de l'alimentation en eau Une alimentation en eau froide avec une pression entre 30 et 120 lb/po2 (207 et 827 kPa) est nécessaire pour faire fonctionner le distributeur d'eau et la machine à glaçons. Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau, appeler un plombier qualifié agréé. Alimentation en eau par osmose inverse IMPORTANT : La pression de l'alimentation en eau entre le système d'osmose inverse et la valve d'arrivée d'eau du réfrigérateur doit être entre 30 et 120 lb/po² (207 et 827 kPa). Si un système de purification de l'eau par osmose inverse est raccordé à votre alimentation en eau froide, la pression de l'eau au système doit être d'un minimum de 40 à 60 lb/po² (276 à 414 kPa). Le système d'osmose inverse doit fournir 1 gal. (3,79 L) d'eau par heure pour un fonctionnement correct de la machine à glaçons. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

16
Exigences d'emplacement
Pour assurer une bonne a
é
ration la machine
à
gla
ç
ons,
l
avant doit
ê
tre compl
è
tement d
é
gag
é
. Les autres c
ô
t
é
s et le
dessus de l
appareil peuvent
ê
tre dissimul
é
s, mais
l
installation doit permettre de tirer la machine
à
gla
ç
ons vers
l
avant pour l'entretien, si n
é
cessaire.
Pour installer la machine
à
gla
ç
ons, il faut avoir un tuyau
souple d
alimentation en eau froide de
¹⁄₄
" (6,35 mm) de
diam
è
tre ext
é
rieur en cuivre avec un robinet et un syst
è
me de
vidange par gravit
é
ou une pompe
à
condensats pour
pousser l
eau vers un drain existant.
Choisir un endroit bien a
é
r
é
o
ù
la temp
é
rature est sup
é
rieure
à
55
°
F (13
°
C) et inf
é
rieure
à
100
°
F (38
°
C).
Pour tirer le
meilleur rendement de l
appareil, la temp
é
rature ambiante
doit se situer entre 70
°
F (21
°
C) et 90
°
F (32
°
C).
Cet appareil DOIT
ê
tre install
é
à
un endroit prot
é
g
é
contre les
é
l
é
ments, comme le vent, la pluie, les embruns ou les
é
gouttures.
Lorsque l
appareil est install
é
sous un comptoir, observer les
dimensions d
ouverture indiqu
é
es. Placer les composants
é
lectriques et de plomberie dans la zone recommand
é
e sur
l
illustration.
REMARQUE :
V
é
rifier que le cordon d'alimentation n'est pas coinc
é
entre la machine
à
gla
ç
ons et le placard.
V
é
rifier que le conduit de raccordement
à
la canalisation
d'eau n'est pas coinc
é
entre la machine
à
gla
ç
ons et le
placard.
V
é
rifier que le tuyau d'
é
vacuation (sur certains mod
è
les)
n'est pas coinc
é
entre la machine
à
gla
ç
ons et le placard.
Il est recommand
é
de choisir un emplacement o
ù
le plancher
est uniforme. Il est important que la machine
à
gla
ç
ons soit
d
aplomb pour bien fonctionner. Au besoin, il est possible de
r
é
gler la hauteur de la machine
à
gla
ç
ons en changeant la
position des roulettes arri
è
re. Voir la section
R
é
glage de
l'aplomb
.
Spécifications électriques
Avant de d
é
placer la machine
à
gla
ç
ons
à
sa place d
é
finitive, il
faut s
assurer que le raccordement
é
lectrique a
é
t
é
fait
correctement.
Il faut un circuit d
alimentation
é
lectrique CA seulement de
115 volts, 60 Hz, de 15 amp
è
res, mis
à
la terre conform
é
ment
aux instructions du Code national de l
’é
lectricit
é
et des codes et
r
è
glements locaux.
Il est recommand
é
de r
é
server un circuit sp
é
cial
à
la machine
à
gla
ç
ons. Utiliser une bo
î
te o
ù
l
alimentation ne peut pas
ê
tre
coup
é
e
à
l
aide d
un commutateur ou d'un interrupteur
à
tirage.
M
é
thode de mise
à
la terre recommand
é
e
Pour votre propre s
é
curit
é
, cet appareil doit
ê
tre mis
à
la terre.
L
appareil comporte un cordon d
alimentation
é
lectrique
à
trois
broches pour la mise
à
la terre. Pour minimiser les risques de
choc
é
lectrique, le cordon d
alimentation
é
lectrique doit
ê
tre
branch
é
sur une prise de courant murale de configuration,
correspondante
à
trois alv
é
oles, reli
é
e
à
la terre conform
é
ment au
Code national de l
’é
lectricit
é
et aux codes et r
è
glements locaux.
S
il n
y a pas de prise de courant correspondante, il incombe au
client de faire installer une prise de courant murale
à
trois
alv
é
oles mise
à
la terre par un
é
lectricien qualifi
é
.
Spécifications de l’alimentation en eau
Une alimentation en eau froide avec une pression entre 30 et
120 lb/po
2
(207 et 827 kPa) est n
é
cessaire pour faire fonctionner
le distributeur d'eau et la machine
à
gla
ç
ons. Si vous avez des
questions au sujet de la pression de votre eau, appeler un
plombier qualifi
é
agr
éé
.
Alimentation en eau par osmose inverse
IMPORTANT :
La pression de l'alimentation en eau entre le
syst
è
me d'osmose inverse et la valve d'arriv
é
e d'eau du
r
é
frig
é
rateur doit
ê
tre entre 30 et 120 lb/po
²
(207 et 827 kPa).
Si un syst
è
me de purification de l'eau par osmose inverse est
raccord
é
à
votre alimentation en eau froide, la pression de l'eau
au syst
è
me doit
ê
tre d'un minimum de 40
à
60 lb/po
²
(276
à
414 kPa). Le syst
è
me d'osmose inverse doit fournir 1 gal. (3,79 L)
d'eau par heure pour un fonctionnement correct de la machine
à
gla
ç
ons.
A. Zone recommandée pour les composants
électriques et de plomberie
B. Niveau du plancher
11
¹⁄₂
"
(29,2 cm)
15"
(38,1 cm)
24"
(60,1 cm)
9"
(22,9 cm)
28
¹⁄₂
"
(72,4 cm)
34"
(86,4 cm)
Min.
34
¹⁄₂
"
(87,6 cm)
Max.
3
¹⁄₂
"
(8,9 cm)
B
A
AVERTISSEMENT
Risque de choc
é
lectrique
Brancher sur une prise
à
3 alv
é
oles reli
é
e
à
la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison
à
la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un c
â
ble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un d
é
c
è
s, un incendie ou un choc
é
lectrique.