LG BG-101A Owners Manual - Page 36

Remarque

Page 36 highlights

Installation INSTALLATION Il est fort recommandé de remplacer le vieux manchon mural par un nouveau manchon mural HCI. Or, si vous décidez de conserver le manchon déjà existant, vous devrez réorienter les volets sur la partie postérieure du manchon mural. Il est recommandé de le faire à l'aide de pinces. Si vous NE les réorientez PAS, vous risquez de provoquer un rendement défectueux, ou la chute de l'appareil, ce que la garantie HCI ne couvre pas. • Choisissez un emplacement qui permette le climatiseur de souffler vers la direction souhaitée. L'installation appropriée, en faisant particulièrement attention à la correcte mise en place de l'unité, diminuera les chances d'avoir à appeler le service technique. COMPOSITION DU MATÉRIEL D'INSTALLATION Il se peut que vous n'ayez pas besoin de toutes les pièces du kit. Écartez les pièces inutiles. ARTICLE (pouces) Grille en plastique 263/4 x 161/2 Joint d'isolation vertical 159/16 x 13/8 x 13/8 Joint d'isolation circulaire 671/8 x 13/8 x 25/32 5927/32 x 13/8 x 13/8 Joint d'isolation horizontal 237/32 x 13/8 x 13/16 Blocs de support 13/4 x 13/8 x 45/16 Déflecteur 14 x 41/2 x 1/8 Cale 1113/16 x 1 x 3/4 Cadre de finition Vis à rondelle Écrous (en plastique) Grille arrière Quantité 1 1 1 1 1 2 1 2 2 4 4 1 PROCÉDURE D'INSTALLATION 1 Identifiez le manchon mural déjà existant avant d'installer les pièces de l'unité ci-dessus. Marque White-Westinghouse Frigidaire Carrier (52F series) General Electric /Hotpoint Whirlpool Fedders/Emerson HCI Emerson/Fedders Carrier (51S Series) Friedrich Dimensions du Manchon mural (pouces) Largeur Hauteur Profondeur 25-1/2 15-1/4 16, 17-1/2 ou 22 26 25-7/8 27 25-7/8 26-3/4 25-3/4 27 15-5/8 16-1/2 16-3/4 15-17/32 15-3/4 16-7/8 16-3/4 16-7/8 17-1/8 ou 23 16-3/4 ou 19-3/4 16-23/32 15 18-5/8 16-3/4 REMARQUE Le manchon mural utilisé pour monter ce nouveau climatiseur doit être en bon état au niveau de sa structure et être pourvu d'une grille arrière s'attachant solidement au manchon, ou bien d'une bride arrière servant de taquet au climatiseur. 2 Enlevez le vieux climatiseur du manchon mural existant. 3 Nettoyez l'intérieur du manchon existant. (Ne dérangez pas les joints) 4 Le manchon mural doit être solidement attaché au mur avant d'installer le climatiseur. Au besoin, fixez le manchon au mur à l'aide de clous ou des vis. Repeignez le manchon si nécessaire. 5 Préparez le manchon mural pour l'installation de l'unité. Si vous envisagez d'utiliser un manchon déjà existant, et que ce n'est pas un manchon HCI, suivez la procédure B ou C ci-dessous. Procédure A B C Marque HCI White-Westinghouse Frigidaire Carrier (52F series) General Electric /Hotpoint Whirlpool Carrier (51S series) Fedders/Emerson Emerson/Fedders Friedrich Profondeur (pouces) 16-23/32 16, 17-1/2 ou 22 16-7/8 17-1/8 ou 23 18-5/8 16-3/4 ou 19-3/4 15 16-3/4 6 Installez la nouvelle unité dans le manchon mural. Une fois l'installation complétée, veillez à ce que la nouvelle unité AIT une inclinaison en arrière, tel que montré. Pour obtenir une inclinaison de 1/4", ôtez le film protecteur des joints des cales de 11-13/16" et fixez-les tel que montré dans la figure 3. Placez la partie la plus élevée de la cale à l'avant de la nervure du manchon mural. 1" de hauteur 3/4" de hauteur UNITÉ Manchon Mural Cale PARTIE AVANT 6" 6" PLACEMENT DE LA CALE 1/4" INSTALLATION DE L'UNITÉ FIG. 3 12 Climatiseur de pièce

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

12
Climatiseur de pièce
Installation
INSTALLATION
Choisissez un emplacement qui permette le
climatiseur de souffler vers la direction souhait
é
e.
L
installation appropri
é
e, en faisant particuli
è
rement
attention
à
la correcte mise en place de l'unit
é
,
diminuera les chances d'avoir
à
appeler le service
technique.
COMPOSITION DU MAT
É
RIEL D
INSTALLATION
Il se peut que vous n
ayez pas besoin de toutes les
pi
è
ces du kit.
É
cartez les pi
è
ces inutiles.
PROC
É
DURE D
INSTALLATION
Identifiez le manchon mural d
é
j
à
existant avant
d
installer les pi
è
ces de l
unit
é
ci-dessus.
Le manchon mural utilis
é
pour monter ce nouveau
climatiseur doit
ê
tre en bon
é
tat au niveau de sa
structure et
ê
tre pourvu d
une grille arri
è
re s
attachant
solidement au manchon, ou bien d
une bride arri
è
re
servant de taquet au climatiseur.
Enlevez le vieux climatiseur du manchon mural
existant.
Nettoyez l
int
é
rieur du manchon existant. (Ne
d
é
rangez pas les joints)
Le manchon mural doit
ê
tre solidement attach
é
au
mur avant d
installer le climatiseur. Au besoin, fixez le
manchon au mur
à
l
aide de clous ou des vis.
Repeignez le manchon si n
é
cessaire.
Pr
é
parez le manchon mural pour l
installation de
l
unit
é
. Si vous envisagez d
utiliser un manchon d
é
j
à
existant, et que ce n
est pas un manchon HCI, suivez
la proc
é
dure B ou C ci-dessous.
Installez la nouvelle unit
é
dans le manchon mural.
Une fois l
installation compl
é
t
é
e, veillez
à
ce que la
nouvelle unit
é
AIT une inclinaison en arri
è
re, tel que
montr
é
. Pour obtenir une inclinaison de 1/4
,
ô
tez le film
protecteur des joints des cales de 11-13/16" et fixez-les
tel que montr
é
dans la figure 3. Placez la partie la plus
é
lev
é
e de la cale
à
l
avant de la nervure du manchon
mural.
REMARQUE
1
2
3
4
5
6
1/4"
Manchon Mural
PARTIE
AVANT
UNIT
É
PLACEMENT DE LA CALE
INSTALLATION DE L
UNIT
É
1" de
hauteur
3
/4" de hauteur
Cale
6"
6"
FIG. 3
Il est fort recommand
é
de remplacer le vieux
manchon mural par un nouveau manchon
mural HCI.
Or, si vous d
é
cidez de conserver le manchon d
é
j
à
existant, vous devrez r
é
orienter les volets sur la
partie post
é
rieure du manchon mural. Il est
recommand
é
de le faire
à
l
aide de pinces. Si vous
NE les r
é
orientez PAS, vous risquez de provoquer
un rendement d
é
fectueux, ou la chute de
l'appareil, ce que la garantie HCI ne couvre pas.
Proc
é
dure
Marque
Profondeur (pouces)
A
HCI
16-23/32
White-Westinghouse
Frigidaire Carrier
16, 17-1/2
(52F series)
ou 22
B
General Electric
16-7/8
/Hotpoint
Whirlpool
17-1/8 ou 23
Carrier (51S series)
18-5/8
Fedders/Emerson
16-3/4
ou 19-3/4
C
Emerson/Fedders
15
Friedrich
16-3/4
ARTICLE
(pouces)
Quantit
é
Grille en plastique
26
3/4
x 16
1/2
1
Joint d
isolation vertical
15
9/16
x1
3/8
x1
3/8
1
Joint d
isolation circulaire
67
1/8
x1
3/8
x
25/32
1
59
27/32
x1
3/8
x1
3/8
1
Joint d
isolation horizontal
23
7
/32
x1
3/8
x1
3
/16
1
Blocs de support
1
3/4
x1
3/8
x4
5/16
2
D
é
flecteur
14 x
4
1/2
x
1/8
1
Cale
11
13/16
x1x
3/4
2
Cadre de finition
2
Vis
à
rondelle
4
É
crous (en plastique)
4
Grille arri
è
re
1
Dimensions du Manchon mural (pouces)
Marque
Largeur
Hauteur
Profondeur
White-Westinghouse
25-1/2
15-1/4
16, 17-1/2
Frigidaire
ou 22
Carrier (52F series)
General Electric
26
15-5/8
16-7/8
/Hotpoint
Whirlpool
25-7/8
16-1/2
17-1/8
ou 23
Fedders/Emerson
27
16-3/4
16-3/4
ou 19-3/4
HCI
25-7/8
15-17/32
16-23/32
Emerson/Fedders
26-3/4
15-3/4
15
Carrier (51S Series)
25-3/4
16-7/8
18-5/8
Friedrich
27
16-3/4
16-3/4