LG DLGX3471V Owner's Manual - Page 5

5 ØMOb. ØMMbÁ ∞∂Ußb¸ ±u¸œ ±d«Æ∂X Ë ≤∫uÁ ®º∑AuÈ ¬Ê ÄOdËÈ °d«È §KuÖOdÈ «" «|s ±ºµKt u¸«∞FLq ≥UÈ ¢u∞Ob • ®º∑Au ±O∑u«≤b œ¸îAMbÖv U¸ÇNNU ¸« «" °Os °∂dœ. ®uœ. Å∂d ØMOb ¢U ±ªeÊ œ«îq ±U®Os ∞∂UßAu|v ØU±ö ±∑uÆn • ≥M~U ØU¸ ØdœÊ ±U®Os ∞∂UßAu|v °t œ«îq ¬Ê œßX ≤e≤Ob. ≤JMOb Øt °U ¬Ê ØU¸ ØMOb. °uœ≤b«" §LKt «Öd ßOr |U œË®Uît ¬Ê ¬ßOV œ|bÁ °uœ, ßFv °t œ«îq ±U®Os ∞∂UßAu|v °dË≤b. °t ≥r ËÅq ≤AbÁ °uœ |U °FCv «" ÆDFU‹ ¬Ê Ør |U îd«» «ßX °U´Y ®uœ Øt ØuœØUÊ Ëßußt ®u≤b ¢U e«Ê ®u≤b |U • œ¸ ±U®Os ∞∂UßAu|v ¸« °U" ≤~c«¸|b. °U"°uœÊ œ¸ ±U®Os ±LJs • «Öd œß∑~UÁ ¬ßOV œ|bÁ |U îd« » °uœ |U ƺLX ≥U|v «" ¬Ê • •Ou«≤U‹ Øu U Nb«¸|b. ≤JAOb. œ¸ ¨Od «|MBu¸‹, ±LJs «ßX ßOr °d, ¬ßOV °∂OMb. • "±U≤v Øt ±Oªu«≥Ob œË®Uît ¸« «" °d, œ¸°OU˸|b, ßOLPÊ ¸« ¬Ê, |U s œß∑~UÁ |U ≥d œß∑~UÁ œ|~dÈ °U"È ØMMb. °NáMq ¢u"|l °d, îU≤~v ¸« ÆDl ØMOb. ≠dœ œ|~d °U ¬Ê ØU¸ ØMMb. ≤~c«¸|b ØuœØU UÁ, °U • ØuœØUÊ |U «≠d«œÈ Øt ≤U¢u«≤v §ºLv œ«¸≤b, °U|b "|d ≤Ed |fl îU±u' Ødœ≤JKOb ±OMOU¢u¸È, «¢BU‰ ±U®Os ∞∂UßAu|v œË®UîNbß∑~U d, ÆDl ØdœÁ |U °U ÆDl ØdœÊ ≠Ou" |U {U|FU‹ ÄU¸Çt, ØU¨c, ØNMt, ±u«œ ®OLOU|v Ë ¨OdÁ ≤~c«¸|b. ≥dÖu≤t ¢ö' °d«È ¢FLOd |U ¢LOe Ød UÁ, • ≠CUÈ "|d Ë «©d UÁ ±u«œ ÆU°q «•∑d Oq • °d«È °t •b«Æq ¸ßU≤bÊ «±JUÊ ËÆuŸ ®u„ «∞J∑d|Jv, ÄOg «" °U®Ob. ®LU œ«≤g Ë ±NU d«È «≤πU ¬Ê ØU¸ œ«®∑t œß∑u¸«∞FLq ≥UÈ ¢FLOd ¢ußj ØU¸°d,áOAMNUœ ®bÁ °U®b Ë ±Aªh u¸«∞FLq ≥UÈ ≤~Nb«¸È ¢ußj ØU¸°d |U œ¸ ßFv ≤JMOb Øt dË|f ØMOb ±~d «|MJt °t ©u¸ • ≥Oê Øb«Â «" ÆDFU‹ œß∑~UÁ ¸« ¢FLOd |U ¢Fu|i ≤JMOb |U «ßX œ¸ §Ku|v °ºOU U®b. °t ¬Ê œßX ≤e≤Ob. • "±U≤v Øt ±U®Os °U œ¸§t •d«¸‹ °Uô ØU¸ ±v ØMb, ±LJs ±U®Os ∞∂UßAu|v ¬ßOV °dßU≤b. "±U≤v Øt œ¸ ÆHq «ßX U" ØMOb. «|s ØU¸ ±v ¢u«≤b °t • °d«È °º∑s UÁ, ¬≤d« ±∫Jr ≤∂Mb|b|U ßFv ≤JMOb • œØLt ≥UÈ ØM∑d JU¸È ≤JMOb. °MU°d«|s ∞∂UßNUÈ ¸Ë¨Mv d|e|b. °LU≤b, œ¸ "±UÊ îAfl ØdœÊ ±Mπd °t ¬¢g ßu"È ±v ®uœ. °U®b, ≤BV ≤JdœÁ |U ≤~Nb«¸È ≤JMOb. • ±U®Os ∞∂UßAu|v U|v Øt œ¸ ±Fd÷ ≥u«È ¬"«œ ¸Ë¨Mv Øt ±LJs «ßX Äf U±q ®º∑Au œ¸ ±ªeÊ °UÆv ±LJs «ßX ¬¢g Öd≠∑t |U ±MHπd ®u≤b, îu MOb. ¢LOe ®bÁ, ®º∑t ®bÁ, îOf ®bÁ, |U ∞JNb«¸ ®b≥U≤b Ë ßD` îU¸§v, œß∑~UÁ ¸« ≤BV ≤JMOb. ∞JN∂d≥U, •ö∞NUÈ ¢LOe ØMMbÁ ∞∂U", ≤HX ßHOb Ë ¨OdÁ.) ßD∫ªU¸§v ¸« °d¸ßv ØMOb. œ¸ Åu¸‹ ±AU≥b≥PßOV œ¸ ÆU°q «≤HπU Oq ±uÂ, ¸Ë¨s, ¸≤@, ÖU"Ë|Oq Ë °Me|s, • Æ∂q «" ≤BV ±U®Os ∞∂UßAu|v, ˧uœ ¬ßOV œ¸ s Ë îAfl Ødœ≤K∂UßNU|v Øt °U ±u«œ ÆU°q «®∑FU‰ |U §LKt ±u«¸œ "|d U‰ ØMOb: °d«È ØU≥g îDd ¬¢g ßu"È, ®u„ «∞J∑d|Jv |U ¬ßOV ¸ßObÊ °t «≠d M~U «ß∑HUœÁ «" ±U®Os ∞∂UßAu|v, «•∑OU◊ ≥U|UË∞Ot «|LMv «" ≥Ab«¸ «•∑OU◊ ≥UÈ «Ë∞ONU|LMv I