LG DLGX3471V Owner's Manual - Page 6

°d, °JAOb Ë œË®UîNd« ¨OdÆU°q «ß∑HUœÁ ØMOb. ØU°q ¸«

Page 6 highlights

6 I I Äd|e ±u§uœ ≤Lv îu d, ØU¸ ±U≥d °ªu«≥Ob Äd|e ±MUß∂v ¸« ≤BV ØMb. œ«¸|b, ±u{uŸ ¸« °U |fl °dÆJU¸ |U ßdË|f ØU¸±U≥d ±DdÕ ØMOb Uît «¸«zt ®bÁ ≥Ld«Á °U œß∑~UÁ ¢GOOd «|πUœ ≤JMOb «Öd «≤b t «¢BU‰ ≤Uœ¸ßX ßOr œß∑~UÁ °t "±Os ±v ¢u«≤b ±Mπd °t ®u„ «∞J∑d|Jv ®uœ. œ¸ Åu¸¢v Øt ≤º∂X °t «¢BU‰ œÆOo œß∑~UÁ °t "±Os ®fl ≥Ab«¸ • «Öd Äd|e ±MUß∂v ≤b«¸|b, œ¸«|M∂U¸Á °U |fl °d, ØU¸ ±Au¸‹ ØMOb. • «" ßOr ¸«°j «ß∑HUœÁ ≤JMOb, «|s ØU¸ «¢BU‰ °t "±Os ¸« °U u«§t îu«≥b Ødœ. °t ®Jq ±MUß∂v ≤BV ®bÁ, ËÅq ®uœ Ë ©∂o «Åu‰ Ë ±Id Kv °t "±Os ËÅq Ödœœ. °d, °t "±Os ØU≥g œ≥b. «|s œß∑~UÁ ±πNe °t |fl ßOr «¢BU‰ °t "±Os Ë œË®Uît ±d°u◊ °t «|s ØU¸ «ßX. œË®Uît °U|b °t |fl Äd|e ±MUßV Øt œß∑~UÁ °U|b °t "±Os ËÅq ®uœ. «Öd œß∑~UÁ °b ØU¸ Ødœ |U îd«» ®b, «¢BU‰ ¬Ê °t "±Os ±v ¢u«≤b îDd ®u„ «∞J∑d|Jv ¸« °U «¢BU‰ §d|UÊ œß∑u¸«∞FLq ≥UÈ «¢BU‰ °t "±Os «|s œß∑u¸«∞FLq ≥U ¸« °t îU©d °ºáU¸|b ÖOd≤b. ØMOb. ®OKM~NUÈ Æb|Lv ≤∂U|b ±πbœ« ±u¸œ «ß∑HUœÁ Æd UÁ ¸« °U «ß∑HUœÁ «" ®OKM~NUÈ ≤u °t ∞u∞t ¬» ËÅq °~Od|b. ÇuÊ îDd ®u„ «∞J∑d|Jv Ë ¬¢g ßu"È Ë§u d UÁ ¬» ≤Hu- Ødœ, ∞DHU °U ±dØe îb±U‹ ¢LU" ∞∂UßAu|v ®uœ. ≠AU¸ ≤b≥Ob. «|s ØU¸ ±v ¢u«≤b ±Mπd °t Ë«˛ÖuÊ ®bÊ ±U®Os • "±U≤v Øt œ¸ ±U®Os ∞∂UßAu|v °U" «ßX Uœ °t ÄU|Os °t ±d¯ ®uœ. ¢u«≤b ±Mπd °t ¬ßOV ¸ßObÊ °t «±u«‰ |U îuœ ®LU Ë |U •∑v ±Mπd ¬≤GOd±LJs ®uœ. ØMOb. ´b ÄOdËÈ «" ≥Ab«¸≥UÈ «|LMv œ¸ «|s œ≠∑dÇt ¸«≥MLU ±v ±º∑IOLU «" ÄAX œß∑~UÁ ÆDl ØMOb ¢U «ß∑HUœÁ «" Æ∂Oq «ß∑HU Jg ≥UÈ °KMb Ë ´OMfl ≥UÈ «|LMv, ´Lq °d, °JAOb Ë œË®UîNd« ¨OdÆU°q «ß∑HUœÁ ØMOb. ØU°q u¸«∞FLq ≥UÈ «|LMv ÄOAMNUœ ®bÁ ¢ußj ØU¸îU≤t v |fl ±U®Os Æb|Lv v «≤b«"|b, œË®Uît d«È ØU≥g îDd ¬ßOV ¸ßObÊ °t «≠d«œ, °t ≥Lt §LKt ±u«¸œ "|d U‰ ØMOb: °d«È ØU≥g îDd ¬¢g ßu"È, ®u„ «∞J∑d|Jv |U ¬ßOV ¸ßObÊ °t «≠d M~U «ß∑HUœÁ «" ±U®Os ∞∂UßAu|v, «•∑OU◊ ≥U|UË∞Ot «|LMv «" ≥Ab«¸ «•∑OU◊ ≥UÈ «Ë∞ONU|LMv

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

6
«¢BU‰ ≤Uœ¸ßX ßOr œß∑~UÁ °t “±Os ±v ¢u«≤b ±Mπd °t ®u„ «∞J∑d|Jv ®uœ.
œ¸ Åu¸¢v Øt ≤º∂X °t «¢BU‰ œÆOo œß∑~UÁ °t “±Os ®fl
œ«¸|b, ±u{uŸ ¸« °U |fl °dÆJU¸ |U ßdË|f ØU¸±U≥d ±DdÕ ØMOb.
œ¸ œË®Uît «¸«zt ®bÁ ≥Ld«Á °U œß∑~UÁ ¢GOOd «|πUœ ≤JMOb «Öd «≤b«“Á ¬Ê °t
Äd|e ±u§uœ ≤Lv îu¸œ, «“ |fl °d‚ ØU¸ ±U≥d °ªu«≥Ob Äd|e ±MUß∂v ¸« ≤BV ØMb.
œß∑u¸«∞FLq ≥UÈ «¢BU‰ °t “±Os
œß∑~UÁ °U|b °t “±Os ËÅq ®uœ. «Öd œß∑~UÁ °b ØU¸ Ødœ |U îd«» ®b, «¢BU‰ ¬Ê °t “±Os ±v ¢u«≤b îDd ®u„ «∞J∑d|Jv ¸« °U «¢BU‰ §d|UÊ
°d‚ °t “±Os ØU≥g œ≥b. «|s œß∑~UÁ ±πNe °t |fl ßOr «¢BU‰ °t “±Os Ë œË®Uît ±d°u◊ °t «|s ØU¸ «ßX. œË®Uît °U|b °t |fl Äd|e ±MUßV Øt
°t ®Jq ±MUß∂v ≤BV ®bÁ, ËÅq ®uœ Ë ©∂o «Åu‰ Ë ±Id¸«‹ ±∫Kv °t “±Os ËÅq Ödœœ.
«“ ßOr ¸«°j «ß∑HUœÁ ≤JMOb, «|s ØU¸ «¢BU‰ °t “±Os ¸« °U «î∑ö‰ ±u«§t îu«≥b Ødœ.
«Öd Äd|e ±MUß∂v ≤b«¸|b, œ¸«|M∂U¸Á °U |fl °d‚ ØU¸ ±Au¸‹ ØMOb.
ËÆ∑v |fl ±U®Os Æb|Lv ¸« œË¸ ±v «≤b«“|b, œË®Uît ¬Ê ¸« «“
°d‚ °JAOb Ë œË®UîNd« ¨OdÆU°q «ß∑HUœÁ ØMOb. ØU°q ¸«
±º∑IOLU «“ ÄAX œß∑~UÁ ÆDl ØMOb ¢U «ß∑HUœÁ «“
¬≤GOd±LJs ®uœ.
«Ödœ¸ œß∑~UÁ ¬» ≤Hu– Ødœ, ∞DHU °U ±dØe îb±U‹ ¢LU”
°~Od|b.
ÇuÊ îDd ®u„ «∞J∑d|Jv Ë ¬¢g ßu“È Ë§uœ œ«¸œ.
œß∑~UÁ ¸« °U «ß∑HUœÁ «“ ®OKM~NUÈ ≤u °t ∞u∞t ¬» ËÅq
ØMOb. ®OKM~NUÈ Æb|Lv ≤∂U|b ±πbœ« ±u¸œ «ß∑HUœÁ Æd«¸
ÖOd≤b.
°d«È ØU≥g îDd ¬ßOV ¸ßObÊ °t «≠d«œ, °t ≥Lt
œß∑u¸«∞FLq ≥UÈ «|LMv ÄOAMNUœ ®bÁ ¢ußj ØU¸îU≤t «“
Æ∂Oq «ß∑HUœÁ «“ œß∑Jg ≥UÈ °KMb Ë ´OMfl ≥UÈ «|LMv, ´Lq
ØMOb.
´b ÄOdËÈ «“ ≥Ab«¸≥UÈ «|LMv œ¸ «|s œ≠∑dÇt ¸«≥MLU ±v
¢u«≤b ±Mπd °t ¬ßOV ¸ßObÊ °t «±u«‰ |U îuœ ®LU Ë |U •∑v ±Mπd
°t ±d¯ ®uœ.
“±U≤v Øt œ¸ ±U®Os ∞∂UßAu|v °U“ «ßX, ¬Ê ¸« “|Uœ °t ÄU|Os
≠AU¸ ≤b≥Ob.
«|s ØU¸ ±v ¢u«≤b ±Mπd °t Ë«˛ÖuÊ ®bÊ ±U®Os
∞∂UßAu|v ®uœ.
≥Ab«¸
≥Ab«¸
°d«È ØU≥g îDd ¬¢g ßu“È, ®u„ «∞J∑d|Jv |U ¬ßOV ¸ßObÊ °t «≠d«œ œ¸ ≥M~U «ß∑HUœÁ «“ ±U®Os ∞∂UßAu|v, «•∑OU◊ ≥U|UË∞Ot «|LMv «“
§LKt ±u«¸œ “|d ¸« œ≤∂U‰ ØMOb:
«•∑OU◊ ≥UÈ «Ë∞ONU|LMv
«|s œß∑u¸«∞FLq ≥U ¸« °t îU©d °ºáU¸|b