LG LDF7932ST Owner's Manual (English) - Page 58

Instructions D'utilisation

Page 58 highlights

INSTRUCTIONS D'UTILISATION DÉMARRAGE RAPIDE 1 CHARGEMENT DE LA VAISSELLE Débarrassez la vaisselle des restes de nourriture, des os et de tous les déchets, c'est-à-dire des restes indissolubles. Tirez chaque panier et chargez la vaisselle comme décrit aux pages 61 et 62. 2 QUANTITÉ DE LESSIVE En suivant les directives de la page 64, remplissez le compartiment à lessive avec la quantité recommandée et fermez le couvercle. Si vous souhaitez effectuer un prélavage, le renfoncement situé sur la partie supérieure du couvercle doit également être rempli de lessive. 3 MISE EN MARCHE DU LAVEVAISSELLE Pour lancer le cycle, ouvrez la porte et appuyez sur le bouton Power (Marche). Le lave-vaisselle lancera le programme par défaut. 4 VÉRIFICATION DU NIVEAU DE PRODUIT DE RINÇAGE Le témoin indicateur du niveau de produit de rinçage s'allumera si le niveau de produit de rinçage dans le lave-vaisselle est bas. Ajoutez du produit de rinçage si le niveau est trop bas pour garantir l'efficacité du cycle de séchage. 5 SÉLECTION DU CYCLE ET DES OPTIONS Sélectionnez le cycle et les options correspondant au mieux au chargement, en consultant le tableau de la page 59. L'écran affichera la durée estimée du cycle et des options sélectionnées. 6 FERMETURE DE LA PORTE Le lave-vaisselle se mettra en marche automatiquement, peu après la fermeture de la porte. Au cours du cycle, l'écran affichera la durée restante estimée pour le cycle et les options sélectionnées. En cas d'ouverture de la porte au cours du cycle, le lave-vaisselle s'arrêtera. Lorsque la porte sera fermée, le cycle reprendra au stade où il s'est arrêté. 7 FIN DU CYCLE À la fin du cycle, une sonnerie retentira et l'écran affichera « END » (FIN). Peu après, l'écran et les commandes s'éteindront pour des raisons de sécurité et d'économie d'énergie. MISE EN GARDE Videz d'abord le panier inférieur et ensuite le panier supérieur. Cela évitera que l'eau présente sur le panier supérieur ne s'écoule sur le panier inférieur. AVERTISSEMENT Il est généralement déconseill. d'ouvrir la porte lorsque le lave-vaisselle est en marche. Si la porte s'ouvre, un dispositif de sécurité arrête le lave-vaisselle. Il est souhaitable d'ouvrir la porte avec précaution lorsque le programme vient de se terminer car de la vapeur d'eau pourrait s'échapper de l'appareil. ARRÊT AUTOMATIQUE Le lave-vaisselle s'éteint automatiquement si un cycle n'est pas sélectionné ou si la porte n'est pas fermée dans les 10 minutes. REMARQUE : Si des petits morceaux durs tels que des os, des coquilles de noix, des morceaux de plastique ou du verre entrent dans la pompe, ils peuvent être à l'origine d'un bruit de broyage lorsque le broyeur d'aliments mous du lave-vaisselle tente de les broyer. Certains morceaux ayant pénétré dans la pompe finissent par être broyés et évacués. Cependant, si vous entendez un bruit de broyage persistant, faites réviser le lave-vaisselle pour retirer les morceaux de la pompe. Certains morceaux comme du verre peuvent endommager la pompe s'ils ne sont pas rapidement retirés. 58

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

58
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
DÉMARRAGE RAPIDE
MISE EN GARDE
Videz d'abord le panier inférieur et ensuite le panier supérieur. Cela évitera que l'eau présente sur le
panier supérieur ne s'écoule sur le panier inférieur.
AVERTISSEMENT
Il est généralement déconseill. d'ouvrir la porte lorsque le lave-vaisselle est en marche. Si la porte s'ouvre,
un dispositif de sécurité arrête le lave-vaisselle. Il est souhaitable d'ouvrir la porte avec précaution lorsque
le programme vient de se terminer car de la vapeur d'eau pourrait s'échapper de l'appareil.
ARRÊT AUTOMATIQUE
Le lave-vaisselle s'éteint automatiquement si un cycle n'est pas sélectionné ou si la porte n'est pas fermée
dans les 10 minutes.
REMARQUE :
Si des petits morceaux durs tels que des os, des coquilles de noix, des morceaux de
plastique ou du verre entrent dans la pompe, ils peuvent être à l’origine d’un bruit de broyage lorsque le
broyeur d’aliments mous du lave-vaisselle tente de les broyer. Certains morceaux ayant pénétré dans la
pompe finissent par être broyés et évacués. Cependant, si vous entendez un bruit de broyage
persistant, faites réviser le lave-vaisselle pour retirer les morceaux de la pompe. Certains morceaux
comme du verre peuvent endommager la pompe s’ils ne sont pas rapidement retirés.
CHARGEMENT DE LA VAISSELLE
Débarrassez la vaisselle des restes de
nourriture, des os et de tous les déchets,
c’est-à-dire des restes indissolubles. Tirez
chaque panier et chargez la vaisselle comme
décrit aux pages 61 et 62.
QUANTITÉ DE LESSIVE
En suivant les directives de la page 64,
remplissez le compartiment à lessive avec la
quantité recommandée et fermez le couvercle.
Si vous souhaitez effectuer un prélavage, le
renfoncement situé sur la partie supérieure du
couvercle doit également être rempli de
lessive.
MISE EN MARCHE DU LAVE-
VAISSELLE
Pour lancer le cycle, ouvrez la porte et
appuyez sur le bouton Power (Marche).
Le lave-vaisselle lancera le programme par
défaut.
VÉRIFICATION DU NIVEAU DE
PRODUIT DE RINÇAGE
Le témoin indicateur du niveau de produit de
rinçage s’allumera si le niveau de produit de
rinçage dans le lave-vaisselle est bas. Ajoutez
du produit de rinçage si le niveau est trop bas
pour garantir l’efficacité du cycle de séchage.
SÉLECTION DU CYCLE ET DES
OPTIONS
Sélectionnez le cycle et les options
correspondant au mieux au chargement, en
consultant le tableau de la page 59. L’écran
affichera la durée estimée du cycle et des
options sélectionnées.
FERMETURE DE LA PORTE
Le lave-vaisselle se mettra en marche
automatiquement, peu après la fermeture de
la porte. Au cours du cycle, l’écran affichera la
durée restante estimée pour le cycle et les
options sélectionnées. En cas d’ouverture de
la porte au cours du cycle, le lave-vaisselle
s’arrêtera. Lorsque la porte sera fermée, le
cycle reprendra au stade où il s’est arrêté.
FIN DU CYCLE
À la fin du cycle, une sonnerie retentira et
l’écran affichera « END » (FIN). Peu après,
l’écran et les commandes s’éteindront pour
des raisons de sécurité et d’économie
d’énergie.
1
2
3
6
4
5
7