LG WM2350HSC Owner's Manual - Page 97

Fonctions SpÉciales

Page 97 highlights

FRANÇAIS MODE D'EMPLOI FONCTIONS SPÉCIALES Les boutons d'options activent également des fonctions spéciales comme : LOAD SIZE (charge), SIGNAL ON/OFF (marche/arrêt du bip), CHILD LOCK (verrouillage pour enfants), TUB CLEAN (nettoyage de la cuve). Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'option marqué de la fonction spéciale pendant 3 secondes pour l'actionner. LOAD SIZE (charge) Au début du cycle, la machine à laver culbute la brassée et détecte le poids des articles. L'écran affiche la charge approximative dans l'indicateur LOAD SIZE (charge). Cela vous permet d'ajuster la quantité de détergent et des autres additifs pour de meilleurs résultats et une efficacité renforcée. Consultez la page 23 pour en savoir plus. CHILD LOCK (verrouillage pour enfants) Utilisez cette option pour empêcher une utilisation non désirée de la machine à laver ou pour empêcher toute modification des paramètres de cycle lorsque la machine est en fonction. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton PRÉLAVAGE pendant 3 secondes pour actionner ou désactiver le CHILD LOCK (verrouillage pour enfants). Les mots CHILD LOCK (verrouillage pour enfants) apparaîtront à l'afficheur et tous les boutons seront desactives a l'exception du bouton MARCHE/ÉTEINT (ON/OFF). REMARQUE : Le verrouillage pour enfants demeure activé après la fin du cycle. Si vous souhaitez désactiver cette fonction, appuyez et maintenez le bouton de PRÉLAVAGE pendant 3 secondes. TUB CLEAN (nettoyage de la cuve) Une accumulation de résidus de détergent peut se produire dans la cuve de la machine à laver au fil du temps et produire une odeur de moisissure. Le cycle TUB CLEAN (nettoyage de la cuve) est spécifiquement conçu pour éliminer cette accumulation. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton EXTRA RINSE (rinçage supplémentaire) pendant 3 secondes pour activer ce cycle. Une fois le cycle terminé, ouvrez la porte et laissez l'intérieur du tambour sécher complètement. REMARQUE : N'utilisez PAS ce cycle avec les vêtements et n'ajoutez PAS de détergent ou d'assouplisseur. REMARQUE : L'utilisation mensuelle du cycle TUB CLEAN garantira la propreté du tambour de lavage. SIGNAL ON/OFF (AVERTISSEUR) Vous pouvez activer ou désactiver le bip de fin de cycle avec le bouton WATER PLUS (ajout d'eau). Appuyez et tenez enfoncé le bouton WATER PLUS (ajout d'eau) pendant 3 secondes pour désactiver le bip. Appuyez de nouveau et tenez enfoncé le bouton WATER PLUS (ajout d'eau) pendant 3 secondes pour réactiver le bip. MFL62526846_fr_101116.indd 25 25 2010.11.16 11:2:46 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

FRANÇAIS
MODE D’EMPLOI
FONCTIONS SPÉCIALES
Les boutons d’options activent également des
fonctions spéciales comme : LOAD SIZE (charge),
SIGNAL ON/OFF (marche/arrêt du bip), CHILD
LOCK (verrouillage pour enfants), TUB CLEAN
(nettoyage de la cuve). Appuyez et maintenez
enfoncé le bouton d’option marqué de la fonction
spéciale pendant 3 secondes pour l’actionner.
TUB CLEAN (nettoyage de la cuve)
Une accumulation de résidus
de détergent peut se produire
dans la cuve de la machine
à laver au fil du temps et produire une odeur de
moisissure. Le cycle TUB CLEAN (nettoyage de
la cuve) est spécifiquement conçu pour éliminer
cette accumulation. Appuyez et maintenez enfoncé
le bouton EXTRA RINSE (rinçage supplémentaire)
pendant 3 secondes pour activer ce cycle. Une fois
le cycle terminé, ouvrez la porte et laissez l’intérieur
du tambour sécher complètement.
REMARQUE :
N’utilisez PAS ce cycle avec les
vêtements et n’ajoutez PAS de détergent ou
d’assouplisseur.
REMARQUE :
L’utilisation mensuelle du cycle TUB
CLEAN garantira la propreté du tambour de lavage.
CHILD LOCK
(VERROUILLAGE POUR ENFANTS)
Utilisez cette option pour
empêcher une utilisation
non désirée de la machine à
laver ou pour empêcher toute modification des
paramètres de cycle lorsque la machine est en
fonction. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton
PRÉLAVAGE pendant 3 secondes pour actionner
ou désactiver le CHILD LOCK (verrouillage pour
enfants). Les mots CHILD LOCK (verrouillage
pour enfants) apparaîtront à l’afficheur et tous les
boutons seront desactives a l’exception du bouton
MARCHE/ÉTEINT (ON/OFF).
REMARQUE :
Le verrouillage pour enfants demeure
activé après la fin du cycle. Si vous souhaitez
désactiver cette fonction, appuyez et maintenez le
bouton de PRÉLAVAGE pendant 3 secondes.
LOAD SIZE (charge)
Au début du cycle, la machine
à laver culbute la brassée et
détecte le poids des articles.
L’écran affiche la charge approximative dans
l’indicateur LOAD SIZE (charge). Cela vous permet
d’ajuster la quantité de détergent et des autres
additifs pour de meilleurs résultats et une efficacité
renforcée. Consultez la page 23 pour en savoir plus.
SIGNAL ON/OFF (AVERTISSEUR)
Vous pouvez activer ou
désactiver le bip de fin de
cycle avec le bouton WATER
PLUS (ajout d’eau). Appuyez et tenez enfoncé
le bouton WATER PLUS (ajout d’eau) pendant
3 secondes pour désactiver le bip. Appuyez de
nouveau et tenez enfoncé le bouton WATER
PLUS (ajout d’eau) pendant 3 secondes pour
réactiver le bip.
25
MFL62526846_fr_101116.indd
25
2010.11.16
11:2:46 AM