Lenovo NetVista A22 Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 51
ΚΑΜΠΟΤΖΗ, ΛΑΟΣ ΚΑΙ ΒΙΕΤΝΑΜ
View all Lenovo NetVista A22 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 51 highlights
quiet possession International Chamber of Commerce - ICC ICC 30 39
λ±γω ±ρος ³ εγγ·ηση σχετµζεται με δικαµωμα π¶λησης
,
μη αμϕισβητο·μενη κατοχ³
(quiet possession)
³ καθαρ± τµτλο
,
³ τα αγαθ² εµναι του εµδους που συν³θως
αποκτ¶νται για προσωπικ³ ³ οικιακ³ χρ³ση ³ καταν²λωση
,
δεν ισχ·ει καν´νας απ±
τους περιορισμο·ς της παρο·σας παραγρ²ϕου
.
Εϕαρμοστ¶ο Δ±καιο
:
Η ακ²λουθη ϕρ³ση αντικαθιστ³ τη ϕρ³ση
“
δ¶καιο της χ·ρας στην
οπο¶α αποκτ´σατε τη Μηχαν´
”
στην πρ·τη πρ²ταση
:
δµκαιο της Πολιτεµας ³ Επικρ²τειας
ΚΑΜΠΟΤΖΗ
,
ΛΑΟΣ ΚΑΙ ΒΙΕΤΝΑΜ
Εϕαρμοστ¶ο Δ±καιο
:
Η ακ²λουθη ϕρ³ση αντικαθιστ³ τη ϕρ³ση
“
δ¶καιο της χ·ρας στην
οπο¶α αποκτ´σατε τη Μηχαν´
”
στην πρ·τη πρ²ταση
:
δµκαιο της Πολιτεµας της Ν´ας Υ±ρκης
.
Στο ³ρθρο αυτ² προστ¶θενται οι ακ²λουθες παρ³γραϕοι
:
Η οριστικ³ διευθ´τηση διεν´ξεων και διαϕορ¶ν που απορρ´ουν απ± ³ σχετµζονται
με την παρο·σα Σ·μβαση θα γµνεται με διαιτησµα η οποµα θα λαμβ²νει χ¶ρα στη
Σιγκαπο·ρη σ·μϕωνα με τους καν±νες του Διεθνο·ς Εμπορικο· Επιμελητηρµου
(International Chamber of Commerce - ICC).
Ο διαιτητ³ς ³ οι διαιτητ´ς που θα
οριστο·ν β²σει αυτ¶ν των καν±νων θα ´χουν την εξουσµα να κρµνουν σχετικ² με
την αρμοδι±τητα των ιδµων ως διαιτητ¶ν και με το ´γκυρο της υποβολ³ς της
Σ·μβασης σε διαιτησµα
.
Η απ±ϕαση της διαιτησµας θα εµναι οριστικ³ και
δεσμευτικ³ για τα μ´ρη
,
χωρµς δυνατ±τητα ´ϕεσης
,
και το διαιτητικ± π±ρισμα θα
υποβληθεµ εγγρ²ϕως και θα αναϕ´ρει τα πραγματικ² περιστατικ² και τα νομικ²
συμπερ²σματα
.
¹λες οι διαδικασµες θα διεξαχθο·ν στην αγγλικ³ γλ¶σσα
,
συμπεριλαμβανομ´νων
±λων των εγγρ²ϕων που θα υποβληθο·ν σε αυτ´ς
.
Οι διαιτητ´ς θα εµναι τρεις και
κ²θε ´να απ± τα μ´ρη θα ´χει το δικαµωμα να ορµσει ´ναν εξ αυτ¶ν
.
Οι δ·ο διαιτητ´ς που θα οριστο·ν απ± τα μ´ρη θα ορµσουν ´ναν τρµτο διαιτητ³ πριν
την ´ναρξη της διαδικασµας
.
Ο τρµτος διαιτητ³ς θα προεδρε·σει της διαδικασµας
.
Σε
περµπτωση που η θ´ση του προεδρε·οντος μεµνει κεν³
,
θα καλυϕθεµ απ± τον
πρ±εδρο του
ICC.
Η πλ³ρωση κ²θε ²λλης κεν³ς θ´σης θα γµνεται απ± το υπε·θυνο
προς το·το μ´ρος
.
Η διαδικασµα θα συνεχµζεται απ± το στ²διο στο οποµο βρισκ±ταν
±ταν ´μεινε κεν³ η θ´ση
.
Ε²ν κ²ποιο απ± τα δι²δικα μ´ρη αρνηθεµ ³ για οποιονδ³ποτε ²λλο λ±γο δεν ορµσει
διαιτητ³ εντ±ς
30
ημερ¶ν απ± τον ορισμ± διαιτητ³ απ± το ²λλο μ´ρος
,
ο διαιτητ³ς
που ορµστηκε πρ¶τος θα εµναι ο μοναδικ±ς διαιτητ³ς
,
υπ± την προϋπ±θεση ±τι ο
διορισμ±ς του ´γινε με ´γκυρο και σωστ± τρ±πο
.
Η αγγλικ³ ´κδοση αυτ³ς της Σ·μβασης κατισχ·ει οποιασδ³ποτε ²λλης ´κδοσης σε
²λλη γλ¶σσα
.
Παρ²ρτημα
.
Εγγ·ηση προϊ±ντος και σημει¶σεις
39