Lenovo NetVista (German) User guide - Page 16

Spezifikationen, Abmessungen, Gewicht, Umgebung, Anmerkung, Elektrische Versorgung, Wärmeabgabe

Page 16 highlights

Spezifikationen In diesem Abschnitt sind die physischen Spezifikationen Ihres Computers aufgeführt. Abmessungen Ungefähre Wärmeabgabe in Watt: Höhe: 110 mm Mindestausstattung: 75 Watt Breite: 310 mm Maximalausstattung: 145 Watt Tiefe: 343 mm Belüftung Gewicht ca. 0,40 Kubikmeter pro Minute (maximal) Mindestausstattung bei Lieferung: 8,1 kg Maximalausstattung: 9,1 kg Geräuschemissionswerte Durchschnittliche Schallpegel: Umgebung An Bedienerposition: Lufttemperatur: Im Leerlauf: 34 dBA Bei eingeschaltetem System: 10 bis 35 °C Bei ausgeschaltetem System: 10 bis 43 °C Maximale Höhe: 2.134 m Anmerkung: Dieser Wert gibt die maximale Höhe an, bei der die angegebenen Lufttemperaturen gelten, in diesem Fall 2.134 m. In Höhen über 2.134 m sind die maximalen Lufttemperaturen niedriger als die hier angegebenen Werte. Feuchtigkeit: In Betrieb: 36 dBA Im Abstand von 1 Meter: Im Leerlauf: 31 dBA Im Leerlauf: 34 dBA Deklarierte Schallpegel (oberer Grenzwert): Im Leerlauf: 4,4 Bel In Betrieb: 4,7 Bel Bei eingeschaltetem System: 8 % bis 80 % Bei ausgeschaltetem System: 8 % bis 80 % Elektrische Versorgung Eingangsspannung: Unterer Bereich: Mindestens: 90 V Wechselstrom Maximal: 137 V Wechselstrom Eingangsfrequenzbereich: 57 - 63 Hz Einstellung des Spannungsauswahlschalters: 115 V Wechselstrom Anmerkung: Diese Werte wurden unter definierten akustischen Bedingungen gemäß den Prozeduren des American National Standards Institute (ANSI) S12.10 und ISO 7779 gemessen und entsprechen der Norm ISO 9296. Die tatsächlichen Schallpegel an einem bestimmten Standort können die durchschnittlichen Werte aufgrund von Schallreflexionen im Raum oder Lärmquellen in der Nähe überschreiten. Die deklarierten Schallpegel geben einen oberen Grenzwert an. Eine Vielzahl von Computern wird unterhalb dieses Grenzwerts betrieben. Oberer Bereich: Mindestens: 180 V Wechselstrom Maximal: 265 V Wechselstrom Eingangsfrequenzbereich: 47 - 53 Hz Anmerkung: Nähere Informationen zur Einstufung Ihres Computers finden Sie in der Broschüre Kurzübersicht. Einstellung des Spannungsauswahlschalters: 230 V Wechselstrom Eingangsleistung in Kilovolt-Ampere (kVA) (ungefähr): Mindestausstattung bei Lieferung: 0,08 kVA Maximalausstattung: 0,30 kVA Anmerkung: Stromverbrauch und Wärmeabgabe variieren je nach Anzahl und Art der installierten Zusatzeinrichtungen und der verwendeten Zusatzfunktionen für Stromverbrauchssteuerung. 4 Benutzerhandbuch

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122

Spezifikationen
In diesem Abschnitt sind die physischen Spezifikationen Ihres Computers aufge-
führt.
Abmessungen
Höhe: 110 mm
Breite: 310 mm
Tiefe: 343 mm
Gewicht
Mindestausstattung bei Lieferung: 8,1 kg
Maximalausstattung: 9,1 kg
Umgebung
Lufttemperatur:
Bei eingeschaltetem System: 10 bis 35 °C
Bei ausgeschaltetem System: 10 bis 43 °C
Maximale Höhe: 2.134 m
Anmerkung:
Dieser Wert gibt die maximale Höhe
an, bei der die angegebenen Lufttemperaturen gel-
ten, in diesem Fall 2.134 m. In Höhen über 2.134
m sind die maximalen Lufttemperaturen niedriger
als die hier angegebenen Werte.
Feuchtigkeit:
Bei eingeschaltetem System: 8 % bis 80 %
Bei ausgeschaltetem System: 8 % bis 80 %
Elektrische Versorgung
Eingangsspannung:
Unterer Bereich:
Mindestens: 90 V Wechselstrom
Maximal: 137 V Wechselstrom
Eingangsfrequenzbereich: 57 - 63 Hz
Einstellung des Spannungsauswahlschalters:
115 V Wechselstrom
Oberer Bereich:
Mindestens: 180 V Wechselstrom
Maximal: 265 V Wechselstrom
Eingangsfrequenzbereich: 47 - 53 Hz
Einstellung des Spannungsauswahlschalters:
230 V Wechselstrom
Eingangsleistung in Kilovolt-Ampere (kVA) (unge-
fähr):
Mindestausstattung bei Lieferung: 0,08 kVA
Maximalausstattung: 0,30 kVA
Anmerkung:
Stromverbrauch und Wärmeabgabe
variieren je nach Anzahl und Art der installierten
Zusatzeinrichtungen und der verwendeten Zusatz-
funktionen für Stromverbrauchssteuerung.
Ungefähre
Wärmeabgabe
in Watt:
Mindestausstattung: 75 Watt
Maximalausstattung: 145 Watt
Belüftung
ca. 0,40 Kubikmeter pro Minute (maximal)
Geräuschemissionswerte
Durchschnittliche Schallpegel:
An Bedienerposition:
Im Leerlauf: 34 dBA
In Betrieb: 36 dBA
Im Abstand von 1 Meter:
Im Leerlauf: 31 dBA
Im Leerlauf: 34 dBA
Deklarierte Schallpegel (oberer Grenzwert):
Im Leerlauf: 4,4 Bel
In Betrieb: 4,7 Bel
Anmerkung:
Diese Werte wurden unter definierten
akustischen Bedingungen gemäß den Prozeduren des
American National Standards Institute (ANSI) S12.10
und ISO 7779 gemessen und entsprechen der Norm
ISO 9296. Die tatsächlichen Schallpegel an einem
bestimmten Standort können die durchschnittlichen
Werte aufgrund von Schallreflexionen im Raum oder
Lärmquellen in der Nähe überschreiten. Die deklarier-
ten Schallpegel geben einen oberen Grenzwert an.
Eine Vielzahl von Computern wird unterhalb dieses
Grenzwerts betrieben.
Anmerkung:
Nähere Informationen zur Einstufung
Ihres Computers finden Sie in der Broschüre
Kurz-
übersicht
.
4
Benutzerhandbuch