Lenovo ThinkCentre M52 (Portuguese) Quick reference guide - Page 25

informações

Get Lenovo ThinkCentre M52 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkCentre M52 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 25 highlights

1 Esta figura mostra as duas ligações no painel posterior do computador para a instalação do modem. 2 Esta figura mostra a forma como são efectuadas as ligações do modem nos Estados Unidos e/ou noutros países ou regiões que utilizam a tomada de telefone RU-11. Ligue uma das extremidades do cabo de telefone ao telefone e a outra ao conector de telefone no painel posterior do computador. Ligue uma extremidade do cabo de modem ao conector de modem no painel posterior do computador e a outra extremidade à tomada do telefone. 3 Nos países ou regiões que não utilizam tomadas de telefone RU-11, é requerida a utilização de uma caixa de derivação ou de um conversor para ligar os cabos à tomada de telefone, conforme apresentado na parte superior da ilustração. Pode também utilizar a caixa de derivação ou o conversor sem o telefone, conforme apresentado na parte inferior da ilustração. 6. Se tiver dispositivos de áudio, ligue-os conforme a seguir indicado. Para obter mais informações sobre altifalantes, consulte os passos 7 e 8 na página 8. 1 Entrada de linha de áudio 2 Saída de linha de áudio 3 Microfone 4 Auscultadores Este conector recebe sinais de áudio de um dispositivo de áudio externo, tal como um sistema estéreo. Este conector envia sinais de áudio do computador para dispositivos externos, tais como altifalantes estéreo com alimentação. Utilize este conector para ligar um microfone ao computador quando pretender gravar som ou utilizar software de reconhecimento de voz. Utilize este conector para ligar os auscultadores ao computador sempre que pretender ouvir música ou som sem incomodar terceiros. Este conector pode estar localizado no painel frontal do computador. 7. Se possuir altifalantes com alimentação própria e equipados com um adaptador de CA, execute os passos a seguir indicados. Capítulo 2. Instalar o computador 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
±1²
Esta
figura
mostra
as
duas
ligações
no
painel
posterior
do
computador
para
a
instalação
do
modem.
±2²
Esta
figura
mostra
a
forma
como
são
efectuadas
as
ligações
do
modem
nos
Estados
Unidos
e/ou
noutros
países
ou
regiões
que
utilizam
a
tomada
de
telefone
RU-11.
Ligue
uma
das
extremidades
do
cabo
de
telefone
ao
telefone
e
a
outra
ao
conector
de
telefone
no
painel
posterior
do
computador.
Ligue
uma
extremidade
do
cabo
de
modem
ao
conector
de
modem
no
painel
posterior
do
computador
e
a
outra
extremidade
à
tomada
do
telefone.
±3²
Nos
países
ou
regiões
que
não
utilizam
tomadas
de
telefone
RU-11,
é
requerida
a
utilização
de
uma
caixa
de
derivação
ou
de
um
conversor
para
ligar
os
cabos
à
tomada
de
telefone,
conforme
apresentado
na
parte
superior
da
ilustração.
Pode
também
utilizar
a
caixa
de
derivação
ou
o
conversor
sem
o
telefone,
conforme
apresentado
na
parte
inferior
da
ilustração.
6.
Se
tiver
dispositivos
de
áudio,
ligue-os
conforme
a
seguir
indicado.
Para
obter
mais
informações
sobre
altifalantes,
consulte
os
passos
7
e
8
na
página
8.
±1²
Entrada
de
linha
de
áudio
Este
conector
recebe
sinais
de
áudio
de
um
dispositivo
de
áudio
externo,
tal
como
um
sistema
estéreo.
±2²
Saída
de
linha
de
áudio
Este
conector
envia
sinais
de
áudio
do
computador
para
dispositivos
externos,
tais
como
altifalantes
estéreo
com
alimentação.
±3²
Microfone
Utilize
este
conector
para
ligar
um
microfone
ao
computador
quando
pretender
gravar
som
ou
utilizar
software
de
reconhecimento
de
voz.
±4²
Auscultadores
Utilize
este
conector
para
ligar
os
auscultadores
ao
computador
sempre
que
pretender
ouvir
música
ou
som
sem
incomodar
terceiros.
Este
conector
pode
estar
localizado
no
painel
frontal
do
computador.
7.
Se
possuir
altifalantes
com
alimentação
própria
e
equipados
com
um
adaptador
de
CA,
execute
os
passos
a
seguir
indicados.
Capítulo
2.
Instalar
o
computador
7