Lenovo ThinkCentre M52 (Portuguese) Quick reference guide - Page 35

Cópia, segurança, recuperação

Page 35 highlights

Cópia de segurança e recuperação O programa Rescue and Recovery permite-lhe fazer cópias de segurança de todo o conteúdo do disco rígido, incluindo o sistema operativo, ficheiros de dados, programas de aplicações e definições pessoais. Pode designar onde pretende que o programa Rescue and Recovery armazene a cópia de segurança: v Numa área protegida do disco rígido v Num segundo disco rígido instalado no computador v Num disco rígido USB ligado externamente v Numa unidade de rede v Em CDs ou DVDs gravável (é necessária uma unidade de CD ou DVD gravável para esta opção) Depois de ter criado uma cópia de segurança do disco rígido, pode restaurar todo o conteúdo do disco rígido, restaurar apenas os ficheiros seleccionados ou restaurar apenas o sistema operativo e as aplicações do Windows. Para efectuar uma operação de cópia de segurança, proceda do seguinte modo: 1. No ambiente de trabalho do Windows, faça clique em Iniciar, em Todos os programas, em Access IBM e, em seguida, em IBM Rescue and Recovery. O programa Rescue and Recovery é iniciado. 2. Na barra de menus, clique em Criar cópia de segurança e, em seguida, clique em Criar cópia de segurança agora. 3. Siga as instruções apresentadas no ecrã. Para executar uma operação de restauro a partir do Rescue and Recovery, proceda do seguinte modo: 1. No ambiente de trabalho do Windows, faça clique em Iniciar, em Todos os programas, em Access IBM e, em seguida, em IBM Rescue and Recovery. O programa Rescue and Recovery é iniciado. 2. Na barra de menus, clique em Restaurar e, em seguida, execute um dos seguintes procedimentos: v Faça clique em Restaurar o sistema se pretender restaurar o disco rígido para um estado do qual tenha sido anteriormente criada uma cópia de segurança ou para restaurar apenas o sistema operativo e as aplicações do Windows. v Faça clique em Restaurar ficheiros se pretende restaurar apenas ficheiros seleccionados a partir da cópia de segurança. 3. Siga as instruções apresentadas no ecrã. Capítulo 3. Recuperar software 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106

Cópia
de
segurança
e
recuperação
O
programa
Rescue
and
Recovery
permite-lhe
fazer
cópias
de
segurança
de
todo
o
conteúdo
do
disco
rígido,
incluindo
o
sistema
operativo,
ficheiros
de
dados,
programas
de
aplicações
e
definições
pessoais.
Pode
designar
onde
pretende
que
o
programa
Rescue
and
Recovery
armazene
a
cópia
de
segurança:
v
Numa
área
protegida
do
disco
rígido
v
Num
segundo
disco
rígido
instalado
no
computador
v
Num
disco
rígido
USB
ligado
externamente
v
Numa
unidade
de
rede
v
Em
CDs
ou
DVDs
gravável
necessária
uma
unidade
de
CD
ou
DVD
gravável
para
esta
opção)
Depois
de
ter
criado
uma
cópia
de
segurança
do
disco
rígido,
pode
restaurar
todo
o
conteúdo
do
disco
rígido,
restaurar
apenas
os
ficheiros
seleccionados
ou
restaurar
apenas
o
sistema
operativo
e
as
aplicações
do
Windows.
Para
efectuar
uma
operação
de
cópia
de
segurança,
proceda
do
seguinte
modo:
1.
No
ambiente
de
trabalho
do
Windows,
faça
clique
em
Iniciar
,
em
Todos
os
programas
,
em
Access
IBM
e,
em
seguida,
em
IBM
Rescue
and
Recovery
.
O
programa
Rescue
and
Recovery
é
iniciado.
2.
Na
barra
de
menus,
clique
em
Criar
cópia
de
segurança
e,
em
seguida,
clique
em
Criar
cópia
de
segurança
agora
.
3.
Siga
as
instruções
apresentadas
no
ecrã.
Para
executar
uma
operação
de
restauro
a
partir
do
Rescue
and
Recovery,
proceda
do
seguinte
modo:
1.
No
ambiente
de
trabalho
do
Windows,
faça
clique
em
Iniciar
,
em
Todos
os
programas
,
em
Access
IBM
e,
em
seguida,
em
IBM
Rescue
and
Recovery.
O
programa
Rescue
and
Recovery
é
iniciado.
2.
Na
barra
de
menus,
clique
em
Restaurar
e,
em
seguida,
execute
um
dos
seguintes
procedimentos:
v
Faça
clique
em
Restaurar
o
sistema
se
pretender
restaurar
o
disco
rígido
para
um
estado
do
qual
tenha
sido
anteriormente
criada
uma
cópia
de
segurança
ou
para
restaurar
apenas
o
sistema
operativo
e
as
aplicações
do
Windows.
v
Faça
clique
em
Restaurar
ficheiros
se
pretende
restaurar
apenas
ficheiros
seleccionados
a
partir
da
cópia
de
segurança.
3.
Siga
as
instruções
apresentadas
no
ecrã.
Capítulo
3.
Recuperar
software
17