Lenovo ThinkCentre M72e (Dutch) User Guide - Page 3

Inhoud

Belangrijke veiligheidsvoorschriften . .

v

Service en upgrades

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

v

Voorkoming van statische elektriciteit

.

.

.

.

.

.

.

vi

Netsnoeren en voedingsadapters

.

.

.

.

.

.

.

.

vi

Verlengsnoeren en aanverwante apparaten

.

.

.

vii

Stekkers en stopcontacten

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

vii

Externe apparatuur

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

vii

Warmteproductie en ventilatie

.

.

.

.

.

.

.

.

.

vii

Gebruiksomgeving

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

viii

Veiligheidsvoorschriften voor de modem

.

.

.

.

viii

Verklaring van conformiteit met laserrichtlijnen .

.

.

ix

Kennisgeving voedingseenheid

.

.

.

.

.

.

.

.

.

ix

Reiniging en onderhoud

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

x

Hoofdstuk 1. Productoverzicht

.....

1

Functies

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1

Specificaties

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4

Overzicht van de software

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4

Door Lenovo verstrekte software

.

.

.

.

.

.

.

4

Adobe Reader

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

7

Antivirussoftware

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

7

De plaats van de onderdelen

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

7

Aansluitingen, knoppen en lampjes aan de

voorkant van de computer

.

.

.

.

.

.

.

.

.

8

Aansluitingen aan de achterkant van de

computer

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

9

Componenten

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

11

Onderdelen op de systeemplaat

.

.

.

.

.

.

12

De plaats van interne stations

.

.

.

.

.

.

.

13

Machinetype en modelnummer

.

.

.

.

.

.

14

Hoofdstuk 2. Werken met de

computer

...............

15

Veelgestelde vragen

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

15

Het toetsenbord gebruiken

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

15

Windows-sneltoetsen gebruiken

.

.

.

.

.

.

15

De vingerafdruklezer gebruiken

.

.

.

.

.

.

16

Een wielmuis gebruiken

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

16

Audio instellen

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

16

De audiovoorziening van de computer

.

.

.

16

Het volume instellen op het bureaublad .

.

.

17

Het volume instellen op het

Configuratiescherm

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

17

Cds en dvds gebruiken

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

17

Gebruik van CD's en DVD's

.

.

.

.

.

.

.

.

18

CD's of DVD's afspelen

.

.

.

.

.

.

.

.

.

18

Een cd of dvd opnemen

.

.

.

.

.

.

.

.

.

19

Hoofdstuk 3. U en uw computer

...

21

Toegankelijkheid en comfort

.

.

.

.

.

.

.

.

.

21

De werkplek inrichten

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

21

Comfort

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

21

Reflectie en verlichting

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

22

Luchtcirculatie

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

22

Stopcontacten en kabellengte

.

.

.

.

.

.

.

22

De computer registreren

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

23

Uw computer naar een ander land of andere regio

verhuizen

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

23

Voltageschakelaar

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

23

Vervangings stroomkabels

.

.

.

.

.

.

.

.

24

Hoofdstuk 4. Beveiliging

.......

25

Beveiligingsvoorzieningen

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

25

Kap van de computer afsluiten

.

.

.

.

.

.

.

.

26

Een geïntegreerd kabelslot bevestigen

.

.

.

.

.

27

Wachtwoorden gebruiken

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

27

BIOS-wachtwoorden

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

27

Windows-wachtwoorden

.

.

.

.

.

.

.

.

.

28

De vingerafdruklezer configureren

.

.

.

.

.

.

.

28

Firewalls gebruiken en kennen

.

.

.

.

.

.

.

.

28

Gegevens tegen virussen beschermen

.

.

.

.

.

28

Hoofdstuk 5. Hardware installeren en

vervangen

...............

31

Werken met apparaten die gevoelig zijn voor

statische elektriciteit

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

31

Hardware installeren en vervangen

.

.

.

.

.

.

.

31

Externe apparaten installeren

.

.

.

.

.

.

.

31

De kap van de computer verwijderen

.

.

.

.

32

De frontplaat verwijderen en terugplaatsen .

.

32

Toegang krijgen tot de

systeemplaatcomponenten en stations

.

.

.

34

Geheugenmodules installeren of vervangen

.

35

PCI-kaart installeren of vervangen

.

.

.

.

.

37

De batterij vervangen

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

39

Het SSD-station installeren

.

.

.

.

.

.

.

.

40

Het vaste-schijfstation vervangen

.

.

.

.

.

41

Het optische-schijfstation installeren of

vervangen

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

43

De module met het koelelement en de

ventilator vervangen

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

47

De voedingseenheid vervangen

.

.

.

.

.

.

50

De microprocessor vervangen

.

.

.

.

.

.

.

54

Audio- en USB-poorten aan de voorzijde

vervangen

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

57

De systeemventilatoreenheid vervangen .

.

.

58

© Copyright Lenovo 2012

i

Section	Page
Belangrijke veiligheidsvoorschriften	7
Service en upgrades	7
Voorkoming van statische elektriciteit	8
Netsnoeren en voedingsadapters	8
Verlengsnoeren en aanverwante apparaten	9
Stekkers en stopcontacten	9
Externe apparatuur	9
Warmteproductie en ventilatie	9
Gebruiksomgeving	10
Veiligheidsvoorschriften voor de modem	10
Verklaring van conformiteit met laserrichtlijnen	11
Kennisgeving voedingseenheid	11
Reiniging en onderhoud	12
Hoofdstuk 1. Productoverzicht	13
Functies	13
Specificaties	16
Overzicht van de software	16
Door Lenovo verstrekte software	16
Adobe Reader	19
Antivirussoftware	19
De plaats van de onderdelen	19
Aansluitingen, knoppen en lampjes aan de voorkant van de computer	20
Aansluitingen aan de achterkant van de computer	21
Componenten	23
Onderdelen op de systeemplaat	24
De plaats van interne stations	25
Machinetype en modelnummer	26
Hoofdstuk 2. Werken met de computer	27
Veelgestelde vragen	27
Het toetsenbord gebruiken	27
Windows-sneltoetsen gebruiken	27
De vingerafdruklezer gebruiken	28
Een wielmuis gebruiken	28
Audio instellen	28
De audiovoorziening van de computer	28
Het volume instellen op het bureaublad	29
Het volume instellen op het Configuratiescherm	29
Cds en dvds gebruiken	29
Gebruik van CD's en DVD's	30
CD's of DVD's afspelen	30
Een cd of dvd opnemen	31
Hoofdstuk 3. U en uw computer	33
Toegankelijkheid en comfort	33
De werkplek inrichten	33
Comfort	33
Reflectie en verlichting	34
Luchtcirculatie	34
Stopcontacten en kabellengte	34
De computer registreren	35
Uw computer naar een ander land of andere regio verhuizen	35
Voltageschakelaar	35
Vervangings stroomkabels	36
Hoofdstuk 4. Beveiliging	37
Beveiligingsvoorzieningen	37
Kap van de computer afsluiten	38
Een geïntegreerd kabelslot bevestigen	39
Wachtwoorden gebruiken	39
BIOS-wachtwoorden	39
Windows-wachtwoorden	40
De vingerafdruklezer configureren	40
Firewalls gebruiken en kennen	40
Gegevens tegen virussen beschermen	40
Hoofdstuk 5. Hardware installeren en vervangen	43
Werken met apparaten die gevoelig zijn voor statische elektriciteit	43
Hardware installeren en vervangen	43
Externe apparaten installeren	43
De kap van de computer verwijderen	44
De frontplaat verwijderen en terugplaatsen	44
Toegang krijgen tot de systeemplaatcomponenten en stations	46
Geheugenmodules installeren of vervangen	47
PCI-kaart installeren of vervangen	49
De batterij vervangen	51
Het SSD-station installeren	52
Het vaste-schijfstation vervangen	53
Het optische-schijfstation installeren of vervangen	55
De module met het koelelement en de ventilator vervangen	59
De voedingseenheid vervangen	62
De microprocessor vervangen	66
Audio- en USB-poorten aan de voorzijde vervangen	69
De systeemventilatoreenheid vervangen	70
WiFi-eenheden vervangen	72
De achterste WiFi-antenne installeren of verwijderen	76
De voorste WiFi-antenne installeren of verwijderen	78
Het toetsenbord vervangen	80
De muis vervangen	81
Het vervangen van de onderdelen voltooien	82
Hoofdstuk 6. Informatie over systeemherstel	85
Herstelmedia maken en gebruiken	85
Herstelmedia maken	85
Herstelmedia gebruiken	86
Backup- en herstelbewerkingen uitvoeren	86
Een backupbewerking uitvoeren	87
Een herstelbewerking uitvoeren	87
Werken met het werkgebied van Rescue and Recovery	87
Noodherstelmedia maken en gebruiken	89
Een noodherstelmedium maken	89
Een noodherstelmedium gebruiken	89
Vooraf geïnstalleerde software en stuurprogramma's opnieuw installeren	90
Software opnieuw installeren	91
Stuurprogramma's opnieuw installeren	91
Problemen met herstelprocedures oplossen	91
Hoofdstuk 7. Werken met het programma Setup Utility	93
Het programma Setup Utility starten	93
Instellingen bekijken en wijzigen	93
Wachtwoorden gebruiken	93
Overwegingen ten aanzien van wachtwoorden	94
Power-On Password	94
Administrator Password	94
Hard Disk Password	94
Een wachtwoord instellen, wijzigen of wissen	94
Vergeten wachtwoorden wissen (CMOS wissen)	95
Mogelijkheid om een apparaat in of uit te schakelen	95
Een opstartapparaat kiezen	96
Een tijdelijk opstartapparaat kiezen	96
De opstartvolgorde selecteren of wijzigen	96
ErP-compliantiemodus inschakelen	96
Het programma Setup Utility afsluiten	97
Hoofdstuk 8. Systeemprogramma's bijwerken	99
Werken met systeemprogramma's	99
Het BIOS bijwerken vanaf een schijf (flashen)	99
Het BIOS bijwerken (flashen) vanuit het besturingssysteem	100
Herstellen van een POST/BIOS-bijwerkfout	100
Hoofdstuk 9. Problemen voorkomen	103
Uw computer up-to-date houden	103
De nieuwste stuurprogramma's voor uw computer ophalen	103
Updates van het besturingssysteem	103
System Update gebruiken	104
Reiniging en onderhoud	104
Eerste vereisten	105
De computer schoonmaken	105
Goede onderhoudsprocedures	106
De computer vervoeren	107
Hoofdstuk 10. Diagnose en probleemoplossing	109
Elementaire probleemoplossing	109
Procedure voor verhelpen van problemen	110
Problemen oplossen	110
Audioproblemen	111
CD-problemen	112
DVD-problemen	113
Incidentele problemen	115
Problemen met toetsenbord, muis of aanwijsapparaat	115
Beeldschermproblemen	117
Netwerkproblemen	119
Problemen met opties	122
Problemen met de prestaties of vastlopen van de computer	123
Printerproblemen	125
Problemen met de seriële poort	125
Softwareproblemen	126
USB-problemen	127
Diagnoseprogramma's	127
Lenovo Solution Center	128
Lenovo ThinkVantage Toolbox	128
PC-Doctor voor DOS	128
Hoofdstuk 11. Informatie, hulp en service	131
Informatiebronnen	131
Lenovo ThinkVantage Tools	131
Lenovo Welcome	131
Help en ondersteuning	131
Veiligheid en garantie	131
Lenovo-website (http://www.lenovo.com)	131
Lenovo Support-website	132
Hulp en service	132
Documentatie en diagnoseprogramma's gebruiken	132
Service aanvragen	132
Andere services	133
Extra services aanschaffen	134
Bijlage A. Kennisgevingen	135
Handelsmerken	136
Bijlage B. Regelgeving	137
Kennisgeving classificatie voor export	137
Kennisgeving televisie-uitvoer	137
Elektronische emissie	137
Verklaring van de Federal Communications Commission	137
Aanvullende kennisgeving regelgeving	139
Bijlage C. Kennisgevingen inzake AEEA en recycling	141
Belangrijke informatie voor de Europese richtlijn 2002/96/EC	141
Recyclinginformatie	141
Recyclinginformatie voor Brazilië	142
Informatie over het recyclen van batterijen voor Taiwan	143
Informatie over het recyclen van batterijen voor de Europese Unie	143
Bijlage D. Ek Bilgiler	145
Bijlage E. Servis istasyonlari	147

Lenovo ThinkCentre M72e (Dutch) User Guide - Page 3

Inhoud, Hoofdstuk 1. Productoverzicht

Page 3 highlights