Lenovo ThinkCentre M90z (Serbian-Latin) User Guide - Page 76

Ažuriranje (flešovanje) BIOS-a sa operativnog sistema

Page 76 highlights

5. Kada se od vas zatraži da promenite tip i model mašine, preporučljivo je da pritisnete taster N. Međutim, ako želite da promenite tip i model mašine, pritisnite taster Y, zatim unesite tip i model mašine i pritisnite taster Enter. 6. Pratite uputstva na ekranu kako biste završili ažuriranje. Kada se ažuriranje završi, uklonite disk iz optičkog uređaja. Ažuriranje (flešovanje) BIOS-a sa operativnog sistema Napomena: S obzirom da kompanija Lenovo neprekidno radi na poboljšanju svojih veb lokacija, sadržaj veb stranica kao i sadržaj spomenut u sledećoj proceduri podložan je promeni bez prethodnog obaveštenja. Postupite na sledeći način da biste ažurirali (flešovali) BIOS iz operativnog sistema: 1. Idite na http://www.lenovo.com/support. 2. Postupite na sledeći način da biste pronašli datoteke za preuzimanje za tip računara koji koristite: a. U polje Enter a product number (Unesite broj proizvoda) upišite tip računara i kliknite na Go (Idi). b. Kliknite na Downloads and drivers (Preuzimanja i upravljački programi). c. Izaberite BIOS iz okvira padajuće liste Refine results (Preciziraj rezultate) kako biste lakše pronašli sve veze za BIOS. d. Kliknite na vezu "BIOS update" (Ažuriranje BIOS-a). 3. Kliknite na TXT datoteku koja sadrži instrukcije za ažuriranje (flešovanje) BIOS-a preko operativnog sistema. 4. Odštampajte ova uputstva. Ovo je veoma važno jer ova uputstva neće biti prikazana na ekranu kada preuzimanje počne. 5. Pratite uputstva za preuzimanje, raspakivanje i instaliranje ažuriranja. Oporavak od otkazivanja prilikom ažuriranja POST-a ili BIOS-a Ako se napajanje računara električnom energijom prekine za vreme ažuriranja (flešovanja) POST-a/BIOS-a, moguće je da se računar neće ispravno pokrenuti. Ako se to dogodi, potrebno je obaviti proceduru koja je poznata pod nazivom "Oporavak bloka sa koga se vrši pokretanje računara" (Boot-block Recovery). 1. Uklonite sve medijume iz uređaja i isključite sve priključene uređaje i računar. Zatim izvucite sve kablove za napajanje iz električnih utičnica, kao i sve kablove koji su priključeni u računar. 2. Uklonite poklopac računara. Pogledajte "Uklanjanje poklopca računara" na stranici 13. 3. Pronađite kratkospojnik za brisanje CMOS-a/oporavak na sistemskoj ploči. Pogledajte "Položaj delova i konektora na sistemskoj ploči" na stranici 12. 4. Promenite položaj kratkospojnika iz standardnog (iglica 1 i iglica 2) na položaj za održavanje (iglica 2 i iglica 3). 5. Vratite poklopac računara i ponovo priključite sve kablove i kablove za napajanje koji su bili isključeni. Pogledajte "Završni radovi prilikom zamene delova" na stranici 50. 6. Neprekidno pritiskajte i puštajte taster F12 dok uključujete računar. Kada se otvori Startup Device Menu, pustite taster F12. 7. Ubacite disk za ažuriranje (flešovanje) POST/BIOS-a u optički uređaj. Zatim izaberite optički uređaj kao uređaj sa koga se pokreće sistem i pritisnite taster Enter. Tada će početi sesija oporavka. Napomena: Proces oporavka će trajati dva do tri minuta. Tokom tog perioda ćete čuti nekoliko zvučnih signala. 8. Kada se sesija oporavka završi, zvučni signali će prestati, a sistem će se automatski isključiti. Uklonite disk iz optičkog uređaja pre nego što se sistem u potpunosti isključi. 9. Ponovite korake od 1 do 3. 68 ThinkCentre Uputstvo za korisnike

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

5. Kada se od vas zatraži da promenite tip i model mašine, preporučljivo je da pritisnete taster N. Međutim,
ako želite da promenite tip i model mašine, pritisnite taster Y, zatim unesite tip i model mašine i pritisnite
taster Enter.
6. Pratite uputstva na ekranu kako biste završili ažuriranje. Kada se ažuriranje završi, uklonite disk iz
optičkog uređaja.
Ažuriranje (flešovanje) BIOS-a sa operativnog sistema
Napomena:
S obzirom da kompanija Lenovo neprekidno radi na poboljšanju svojih veb lokacija, sadržaj veb
stranica kao i sadržaj spomenut u sledećoj proceduri podložan je promeni bez prethodnog obaveštenja.
Postupite na sledeći način da biste ažurirali (flešovali) BIOS iz operativnog sistema:
2. Postupite na sledeći način da biste pronašli datoteke za preuzimanje za tip računara koji koristite:
a.
U polje
Enter a product number
(Unesite broj proizvoda) upišite tip računara i kliknite na
Go
(Idi).
b. Kliknite na
Downloads and drivers
(Preuzimanja i upravljački programi).
c.
Izaberite
BIOS
iz okvira padajuće liste
Refine results
(Preciziraj rezultate) kako biste lakše pronašli
sve veze za BIOS.
d. Kliknite na vezu "BIOS update" (Ažuriranje BIOS-a).
3. Kliknite na TXT datoteku koja sadrži instrukcije za ažuriranje (flešovanje) BIOS-a preko operativnog
sistema.
4. Odštampajte ova uputstva. Ovo je veoma važno jer ova uputstva neće biti prikazana na ekranu kada
preuzimanje počne.
5. Pratite uputstva za preuzimanje, raspakivanje i instaliranje ažuriranja.
Oporavak od otkazivanja prilikom ažuriranja POST-a ili BIOS-a
Ako se napajanje računara električnom energijom prekine za vreme ažuriranja (flešovanja) POST-a/BIOS-a,
moguće je da se računar neće ispravno pokrenuti. Ako se to dogodi, potrebno je obaviti proceduru koja je
poznata pod nazivom "Oporavak bloka sa koga se vrši pokretanje računara" (Boot-block Recovery).
1. Uklonite sve medijume iz uređaja i isključite sve priključene uređaje i računar. Zatim izvucite sve kablove
za napajanje iz električnih utičnica, kao i sve kablove koji su priključeni u računar.
2. Uklonite poklopac računara. Pogledajte “Uklanjanje poklopca računara” na stranici 13.
3. Pronađite kratkospojnik za brisanje CMOS-a/oporavak na sistemskoj ploči. Pogledajte “Položaj delova
i konektora na sistemskoj ploči” na stranici 12.
4. Promenite položaj kratkospojnika iz standardnog (iglica 1 i iglica 2) na položaj za održavanje (iglica 2
i iglica 3).
5. Vratite poklopac računara i ponovo priključite sve kablove i kablove za napajanje koji su bili isključeni.
Pogledajte “Završni radovi prilikom zamene delova” na stranici 50.
6. Neprekidno pritiskajte i puštajte taster F12 dok uključujete računar. Kada se otvori
Startup Device
Menu
, pustite taster F12.
7. Ubacite disk za ažuriranje (flešovanje) POST/BIOS-a u optički uređaj. Zatim izaberite optički uređaj kao
uređaj sa koga se pokreće sistem i pritisnite taster Enter. Tada će početi sesija oporavka.
Napomena:
Proces oporavka će trajati dva do tri minuta. Tokom tog perioda ćete čuti nekoliko
zvučnih signala.
8. Kada se sesija oporavka završi, zvučni signali će prestati, a sistem će se automatski isključiti. Uklonite
disk iz optičkog uređaja pre nego što se sistem u potpunosti isključi.
9. Ponovite korake od 1 do 3.
68
ThinkCentre Uputstvo za korisnike