Lenovo ThinkPad Edge E320 (Spanish) User Guide - Page 81

Seguridad del disco duro, Aviso sobre la supresión de datos de la unidad de disco duro

Page 81 highlights

3. Siga los pasos 11 y 12 en "Setting a supervisor password" en la página 62 para eliminar la contraseña de supervisor. Seguridad del disco duro El sistema da soporte a una solución de seguridad ampliada para la unidad de disco duro. Para proteger las contraseñas contra ataques a la seguridad no autorizados, se han integrado en el diseño del hardware y UEFI BIOS de los sistemas portátiles ThinkPad varias de las tecnologías y algoritmos más recientes. Para maximizar la seguridad, haga lo siguiente: 1. Establezca una contraseña de encendido así como una contraseña de disco duro para la unidad de disco duro interna. Consulte los procedimientos de los apartados "Contraseña de encendido" en la página 58 y "Contraseñas de disco duro" en la página 59. Por razones de seguridad, se recomienda una contraseña más larga 2. Si el sistema cuenta con una unidad de disco duro de cifrado de disco, asegúrese de proteger el contenido de la memoria del sistema frente al acceso no autorizado mediante el uso de software de cifrado de unidad. 3. Antes de deshacerse del sistema, venderlo o entregarlo, asegúrese de suprimir los datos almacenados en el mismo. Consulte el apartado "Aviso sobre la supresión de datos de la unidad de disco duro" en la página 63. Nota: El UEFI BIOS puede proteger la unidad de disco duro. Unidad de disco duro de cifrado de disco Algunos modelos contienen la unidad de disco duro de cifrado de disco. Esta característica le ayuda a proteger el sistema contra ataques de seguridad de los soportes, memoria flash NAND o controladores de dispositivo mediante la utilización de un clip de cifrado de hardware. Para conseguir una utilización eficaz de la característica de cifrado, asegúrese de establecer una Contraseñas de disco duro para el dispositivo de almacenamiento interno. Aviso sobre la supresión de datos de la unidad de disco duro Conforme la utilización de los sistemas se extiende a cada vez un mayor número de aspectos de nuestra vida, éstos procesan cada vez más información. Los datos del sistema, algunos de ellos importantes, se almacenan en una unidad de disco duro (HDD). Antes de deshacerse del sistema, venderlo o entregarlo, asegúrese de suprimir los datos almacenados en el mismo. Si entrega el sistema a otra personas sin borrar el software cargado, tal como el sistema operativo y el software de las aplicaciones, puede incluso suponer una infracción de los Acuerdos de licencia. Se aconseja que compruebe los términos y las condiciones de estos Acuerdos. Existen métodos que parecen suprimir los datos: • Mover los datos a la papelera de reciclaje y, a continuación, seleccionar el mandato Vaciar papelera de reciclaje. • Utilizar el mandato Suprimir. • Formatear la unidad de disco duro, utilizando el software para inicializarlo. • Mediante el programa de recuperación, proporcionado por Lenovo, recupere el estado de fábrica de la unidad de disco duro. Sin embargo, estas operaciones sólo cambian la asignación de archivo de los datos; no borran los datos propiamente dichos. En otras palabras, el proceso de recuperación de datos está inhabilitado en un sistema Capítulo 4. Seguridad 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190

3. Siga los pasos 11 y 12 en “Setting a supervisor password” en la página 62 para eliminar la contraseña
de supervisor.
Seguridad del disco duro
El sistema da soporte a una solución de seguridad ampliada para la unidad de disco duro. Para proteger las
contraseñas contra ataques a la seguridad no autorizados, se han integrado en el diseño del hardware y
UEFI BIOS de los sistemas portátiles ThinkPad varias de las tecnologías y algoritmos más recientes.
Para maximizar la seguridad, haga lo siguiente:
1. Establezca una contraseña de encendido así como una contraseña de disco duro para la unidad de
disco duro interna. Consulte los procedimientos de los apartados “Contraseña de encendido” en la
página 58 y “Contraseñas de disco duro” en la página 59. Por razones de seguridad, se recomienda
una contraseña más larga
2. Si el sistema cuenta con una unidad de disco duro de cifrado de disco, asegúrese de proteger el
contenido de la memoria del sistema frente al acceso no autorizado mediante el uso de software
de cifrado de unidad.
3. Antes de deshacerse del sistema, venderlo o entregarlo, asegúrese de suprimir los datos almacenados
en el mismo. Consulte el apartado “Aviso sobre la supresión de datos de la unidad de disco duro”
en la página 63.
Nota:
El UEFI BIOS puede proteger la unidad de disco duro.
Unidad de disco duro de cifrado de disco
Algunos modelos contienen la unidad de disco duro de cifrado de disco. Esta característica le ayuda a
proteger el sistema contra ataques de seguridad de los soportes, memoria flash NAND o controladores de
dispositivo mediante la utilización de un clip de cifrado de hardware. Para conseguir una utilización eficaz
de la característica de cifrado, asegúrese de establecer una Contraseñas de disco duro para el dispositivo
de almacenamiento interno.
Aviso sobre la supresión de datos de la unidad de disco duro
Conforme la utilización de los sistemas se extiende a cada vez un mayor número de aspectos de nuestra
vida, éstos procesan cada vez más información. Los datos del sistema, algunos de ellos importantes, se
almacenan en una unidad de disco duro (HDD). Antes de deshacerse del sistema, venderlo o entregarlo,
asegúrese de suprimir los datos almacenados en el mismo.
Si entrega el sistema a otra personas sin borrar el software cargado, tal como el sistema operativo y el
software de las aplicaciones, puede incluso suponer una infracción de los Acuerdos de licencia. Se aconseja
que compruebe los términos y las condiciones de estos Acuerdos.
Existen métodos que parecen suprimir los datos:
Mover los datos a la papelera de reciclaje y, a continuación, seleccionar el mandato Vaciar papelera
de reciclaje.
Utilizar el mandato Suprimir.
Formatear la unidad de disco duro, utilizando el software para inicializarlo.
Mediante el programa de recuperación, proporcionado por Lenovo, recupere el estado de fábrica de la
unidad de disco duro.
Sin embargo, estas operaciones sólo cambian la asignación de archivo de los datos; no borran los datos
propiamente dichos. En otras palabras, el proceso de recuperación de datos está inhabilitado en un sistema
Capítulo 4
.
Seguridad
63