Lenovo ThinkPad Edge E420s (Slovakian) User Guide - Page 8

Dôležité bezpečnostné informácie, Pri prenášaní chráňte počítač aj uložené údaje.

Page 8 highlights

Pri prenášaní chráňte počítač aj uložené údaje. Pred premiestnením počítača vybaveného jednotkou pevného disku vykonajte jeden z nasledujúcich krokov a uistite sa, že indikátor vypínača napájania nesvieti ani nebliká: • Počítač vypnite. • Prepnite počítač do režimu spánku (pohotovostného režimu). • Prepnite počítač do režimu hibernácie. Pomôže vám to predísť poškodeniu počítača a možnej strate údajov. S počítačom zaobchádzajte opatrne. • Na počítač, obrazovku alebo externé zariadenia neukladajte ťažké predmety. Týmito zariadeniami netraste, zabráňte ich poškriabaniu, spadnutiu, otáčaniu a posúvaniu. Počítač prenášajte opatrne. • Používajte kvalitný obal s mäkkou ochrannou výplňou, ktorý zabezpečí dostatočnú ochranu. • Počítač nevkladajte do tesného kufríka ani tašky. • Pred vložením počítača do prepravného obalu sa uistite, že je vypnutý. Nevkladajte do prepravného obalu zapnutý počítač. Dôležité bezpečnostné informácie Poznámka: Ako prvé si prečítajte dôležité bezpečnostné informácie. Tieto informácie vám môžu pomôcť bezpečne používať prenosný počítač. Dodržiavajte všetky pokyny na používanie počítača. Informácie uvedené v tomto dokumente neovplyvňujú podmienky kúpnej zmluvy ani obmedzenej záruky spoločnosti Lenovo®. Ďalšie informácie nájdete v časti „Záručné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách dodanej s počítačom. Bezpečnosť zákazníkov je pre nás dôležitá. Naše produkty boli vyvinuté so zreteľom na bezpečnosť a efektívnosť. Osobné počítače sú však elektronické zariadenia. Napájacie káble, elektrické adaptéry a ostatné komponenty môžu vytvárať potenciálne bezpečnostné riziká, ktoré môžu viesť k poškodeniu zdravia alebo majetku, obzvlášť, ak sú používané nesprávnym spôsobom. Aby ste tieto riziká minimalizovali, postupujte podľa pokynov dodaných spolu s produktom, všímajte si všetky varovania na produkte a v prevádzkových pokynoch a pozorne si prečítajte informácie uvedené v tomto dokumente. Starostlivým postupom podľa informácií, ktoré sú obsiahnuté v tomto dokumente a dodané spolu s produktom, sa môžete ochrániť pred rizikami a vytvoriť bezpečnejšie prostredie pre prácu s počítačom. Poznámka: Tieto informácie obsahujú odkazy na napájacie adaptéry a batérie. Okrem prenosných počítačov sa aj iné produkty (napríklad reproduktory a monitory) dodávajú s externým zdrojom napájania. Ak máte takéto produkty, tieto informácie sa vzťahujú aj na ne. Počítačové produkty navyše obsahujú okrúhlu vi Používateľská príručka

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190

Pri prenášaní chráňte počítač aj uložené údaje.
Pred premiestnením počítača vybaveného jednotkou pevného disku vykonajte
jeden z nasledujúcich krokov a uistite sa, že indikátor vypínača napájania nesvieti
ani nebliká:
Počítač vypnite.
Prepnite počítač do režimu spánku (pohotovostného režimu).
Prepnite počítač do režimu hibernácie.
Pomôže vám to predísť poškodeniu počítača a možnej strate údajov.
S počítačom zaobchádzajte opatrne.
Na počítač, obrazovku alebo externé zariadenia neukladajte ťažké predmety.
Týmito zariadeniami netraste, zabráňte ich poškriabaniu, spadnutiu, otáčaniu
a posúvaniu.
Počítač prenášajte opatrne.
Používajte kvalitný obal s mäkkou ochrannou výplňou, ktorý zabezpečí
dostatočnú ochranu.
Počítač nevkladajte do tesného kufríka ani tašky.
Pred vložením počítača do prepravného obalu sa uistite, že je vypnutý.
Nevkladajte do prepravného obalu zapnutý počítač.
Dôležité bezpečnostné informácie
Poznámka:
Ako prvé si prečítajte dôležité bezpečnostné informácie.
Tieto informácie vám môžu pomôcť bezpečne používať prenosný počítač. Dodržiavajte všetky pokyny na
používanie počítača. Informácie uvedené v tomto dokumente neovplyvňujú podmienky kúpnej zmluvy ani
obmedzenej záruky spoločnosti Lenovo
®
. Ďalšie informácie nájdete v časti „Záručné informácie“ v
Príručke
o bezpečnosti a zárukách
dodanej s počítačom.
Bezpečnosť zákazníkov je pre nás dôležitá. Naše produkty boli vyvinuté so zreteľom na bezpečnosť a
efektívnosť. Osobné počítače sú však elektronické zariadenia. Napájacie káble, elektrické adaptéry a ostatné
komponenty môžu vytvárať potenciálne bezpečnostné riziká, ktoré môžu viesť k poškodeniu zdravia alebo
majetku, obzvlášť, ak sú používané nesprávnym spôsobom. Aby ste tieto riziká minimalizovali, postupujte
podľa pokynov dodaných spolu s produktom, všímajte si všetky varovania na produkte a v prevádzkových
pokynoch a pozorne si prečítajte informácie uvedené v tomto dokumente. Starostlivým postupom podľa
informácií, ktoré sú obsiahnuté v tomto dokumente a dodané spolu s produktom, sa môžete ochrániť pred
rizikami a vytvoriť bezpečnejšie prostredie pre prácu s počítačom.
Poznámka:
Tieto informácie obsahujú odkazy na napájacie adaptéry a batérie. Okrem prenosných
počítačov sa aj iné produkty (napríklad reproduktory a monitory) dodávajú s externým zdrojom napájania. Ak
máte takéto produkty, tieto informácie sa vzťahujú aj na ne. Počítačové produkty navyše obsahujú okrúhlu
vi
Používateľská príručka