Съдържание
Прочетете първо
............
v
Важна информация за безопасността
.
.
.
.
.
vi
Условия, които изискват незабавни
мерки
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
vii
Насоки за безопасност
.
.
.
.
.
.
.
.
.
vii
Глава 1. Общ преглед на продукта . .
1
Намиране на органите за управление,
съединителите и индикаторите
.
.
.
.
.
.
.
.
1
Изглед отпред
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
Изглед отдясно
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
Изглед отляво
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
Изглед отдолу
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
Изглед отзад
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
Индикатори за състоянието
.
.
.
.
.
.
.
11
Намиране на важна информация за продукта
.
13
Етикет за типа и модела на машината .
.
.
14
Етикет с номер на FCC ID и IC
сертификация
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14
Етикет на сертификата за автентичност .
.
15
Компоненти
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15
Функции на ThinkPad Edge E420
.
.
.
.
.
15
Функции на ThinkPad Edge E520
.
.
.
.
.
17
Спецификации
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18
Спецификации на ThinkPad Edge E420
.
.
18
Спецификации на ThinkPad Edge E520
.
.
18
Работна среда
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
ThinkVantage технологии и софтуер
.
.
.
.
.
19
Достъп до приложения в Windows 7
.
.
.
20
Access Connections
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
Active Protection System
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
Fingerprint Software
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
Lenovo Solutions Center
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23
Lenovo ThinkVantage Tools
.
.
.
.
.
.
.
.
23
Lenovo ThinkVantage Toolbox
.
.
.
.
.
.
.
23
Message Center Plus
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23
Password Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
Power Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
Product Recovery
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
Rescue and Recovery
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
System Update
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
ThinkVantage GPS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25
Глава 2. Използване на
компютъра
..............
27
Регистриране на компютъра
.
.
.
.
.
.
.
.
27
Често задавани въпроси
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27
Специални клавиши и бутони
.
.
.
.
.
.
.
.
29
Специални клавиши на ThinkPad Edge
E420
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29
Специални клавиши на ThinkPad Edge
E520
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31
Използване на UltraNav посочващото
устройство
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
34
Използване на TrackPoint посочващото
устройство
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
34
Използване на чувствителната
повърхност
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
36
Поведение на UltraNav и външна мишка .
.
37
Добавяне на иконата на UltraNav в
системната област
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
37
Управление на захранването
.
.
.
.
.
.
.
.
38
Проверяване на състоянието на
батерията
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
Използване на адаптера за променлив
ток
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
Зареждане на батерията
.
.
.
.
.
.
.
.
39
Увеличаване на живота на батерията .
.
.
39
Управление на захранването от батерията
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
40
Енергоспестяващи режими
.
.
.
.
.
.
.
40
Боравене с батерията
.
.
.
.
.
.
.
.
.
42
Свързване с мрежата
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
43
Ethernet връзки
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
43
Безжични връзки
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
43
Използване на проектор или външен дисплей
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
51
Промяна на настройките на дисплея
.
.
.
52
Свързване на проектор или външен
дисплей
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
52
Използване на двойни дисплеи
.
.
.
.
.
55
Използване на аудио функции
.
.
.
.
.
.
.
.
56
Използване на вградена камера
.
.
.
.
.
.
.
57
Използване на оптично устройство
.
.
.
.
.
.
57
Използване на флаш картов носител
.
.
.
.
.
57
Поставяне на флаш картов носител
.
.
.
.
58
Премахване на флаш картов носител .
.
.
58
Глава 3. Вие и вашият компютър . .
61
Достъпност и удобство
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
61
Информация за ергономичността
.
.
.
.
61
Регулиране на компютъра за най-голямо
удобство
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
62
Информация за достъпност
.
.
.
.
.
.
.
63
Пътуване с компютъра
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
64
Съвети за пътуване
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
64
© Copyright Lenovo 2011
i