Lenovo ThinkPad L520 (Spanish) User Guide - Page 34

Entorno operativo, Software y tecnologías ThinkVantage

Get Lenovo ThinkPad L520 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad L520 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 34 highlights

• Para obtener el porcentaje de energía de batería restante, consulte el Indicador de batería de Power Manager en la barra de tareas. Power Manager también muestra una indicación verde, amarilla y roja. Una batería en garantía con una indicación roja es apta para una sustitución de garantía. Entorno operativo En este apartado se proporciona información acerca del entorno operativo del sistema. Entorno • Altitud máxima sin presurización: 3048 m (10.000 pies) • Temperatura - En latitudes de hasta 2438 m (8000 ft) Funcionamiento: entre 5,0 y 35,0 grados Celsius (entre 41 y 95 grados Fahrenheit) Sin funcionamiento: entre 5,0 y 43,0 grados Celsius (entre 41 y 109 grados Fahrenheit) - En altitudes superiores a 2438 m (8000 pies) Temperatura máxima cuando se utiliza en una condición no presurizada: 31,3 grados Celsius (88 grados Fahrenheit) Nota: cuando se carga la batería, su temperatura debe ser como mínimo de 10 grados Celsius (50 grados Fahrenheit). • Humedad relativa: - En funcionamiento: entre el 8% y el 80% - Sin funcionamiento: entre el 5% y el 95% Si es posible, coloque el sistema en un lugar seco y bien ventilado sin exposición directa a la luz solar. Mantenga los dispositivos eléctricos como, por ejemplo, un ventilador eléctrico, una radio, altavoces de alta potencia, aire acondicionado y un microondas, alejados del sistema, porque los fuertes campos magnéticos generados por estos dispositivos pueden dañar la pantalla y los datos de la unidad de disco duro o la unidad de estado sólido. No deposite ninguna bebida encima o al lado del sistema no de otros dispositivos conectados. Si se derrama líquido en el sistema o en un dispositivo conectado, se podría producir un cortocircuito u otro daño. No coma o fume encima del teclado. Las partículas que caen dentro del teclado pueden causar daños. Software y tecnologías ThinkVantage Lenovo preinstala en el PC aplicaciones de software útiles para ayudarle a empezar a utilizar el sistema, para que siga siendo productivo mientras viaja y para mantener el sistema en funcionamiento. Lenovo ofrece para el sistema soluciones de seguridad mejorada, conexión inalámbrica, migración de datos y otras. Los siguientes apartados ofrecen información sobre la tecnología ThinkVantage y otras soluciones de sistemas ofrecidas por Lenovo. • "Acceso a aplicaciones en Windows 7" en la página 17 • "Access Connections" en la página 18 • "Active Protection System" en la página 19 • "Fingerprint Software" en la página 19 • "Lenovo ThinkVantage Tools" en la página 19 16 Guía del usuario

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
•
Para obtener el porcentaje de energía de batería restante, consulte el Indicador de batería de Power
Manager en la barra de tareas.
Power Manager también muestra una indicación verde, amarilla y roja. Una batería en garantía con una
indicación roja es apta para una sustitución de garantía.
Entorno operativo
En este apartado se proporciona información acerca del entorno operativo del sistema.
Entorno
•
Altitud máxima sin presurización: 3048 m (10.000 pies)
•
Temperatura
–
En latitudes de hasta 2438 m (8000 ft) Funcionamiento: entre 5,0 y 35,0 grados Celsius (entre 41 y
95 grados Fahrenheit) Sin funcionamiento: entre 5,0 y 43,0 grados Celsius (entre 41 y 109 grados
Fahrenheit)
–
En altitudes superiores a 2438 m (8000 pies) Temperatura máxima cuando se utiliza en una condición
no presurizada: 31,3 grados Celsius (88 grados Fahrenheit)
Nota:
cuando se carga la batería, su temperatura debe ser como mínimo de 10 grados Celsius (50
grados Fahrenheit).
•
Humedad relativa:
–
En funcionamiento: entre el 8% y el 80%
–
Sin funcionamiento: entre el 5% y el 95%
Si es posible, coloque el sistema en un lugar seco y bien ventilado sin exposición directa a la luz solar.
Mantenga los dispositivos eléctricos como, por ejemplo, un ventilador eléctrico, una radio, altavoces de
alta potencia, aire acondicionado y un microondas, alejados del sistema, porque los fuertes campos
magnéticos generados por estos dispositivos pueden dañar la pantalla y los datos de la unidad de disco
duro o la unidad de estado sólido.
No deposite ninguna bebida encima o al lado del sistema no de otros dispositivos conectados. Si se
derrama líquido en el sistema o en un dispositivo conectado, se podría producir un cortocircuito u otro daño.
No coma o fume encima del teclado. Las partículas que caen dentro del teclado pueden causar daños.
Software y tecnologías ThinkVantage
Lenovo preinstala en el PC aplicaciones de software útiles para ayudarle a empezar a utilizar el sistema, para
que siga siendo productivo mientras viaja y para mantener el sistema en funcionamiento. Lenovo ofrece
para el sistema soluciones de seguridad mejorada, conexión inalámbrica, migración de datos y otras.
Los siguientes apartados ofrecen información sobre la tecnología ThinkVantage y otras soluciones de
sistemas ofrecidas por Lenovo.
•
“Acceso a aplicaciones en Windows 7” en la página 17
•
“Access Connections” en la página 18
•
“Active Protection System” en la página 19
•
“Fingerprint Software” en la página 19
•
“Lenovo ThinkVantage Tools” en la página 19
16
Guía del usuario