Lenovo ThinkPad L520 (Spanish) User Guide - Page 76

Utilización de una cámara integrada, ThinkPad Mini Dock Series 3 o ThinkPad Mini Dock Plus Series 3.

Page 76 highlights

• Compatible con audio de alta definición de Intel. • Grabación y reproducción de archivos PCM y WAV en formato de 16 bits o de 24 bits. • Reproducción de un archivo WAV a una velocidad de muestreo de 44,1 KHz a 192 KHz. • Reproducción de archivos MIDI a través de un sintetizador de tabla de ondas en sistemas operativos Microsoft Windows. • Reproducción de archivos MP3 mediante el Reproductor multimedia de Windows o un reproductor de software MP3. • La grabación desde varias fuentes de sonido, tales como un micrófono conectado al conector de audio combinado del sistema o al conector de micrófono de la unidad ThinkPad Port Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock Series 3 o ThinkPad Mini Dock Plus Series 3. La tabla siguiente muestra las funciones compatibles de los dispositivos de audio conectados a los conectores del sistema o de la estación de acoplamiento. Tabla 3. Lista de características de audio Dispositivo de audio Auriculares con un Auricular convencional conector de 3,5 mm de 4 polos Conector de audio combinado Funciones de auricular y micrófono soportadas Función de auricular soportada Conector de auricular de la Sólo función de auricular estación de acoplamiento soportada. Función de micrófono no soportada Función de auricular soportada Conector de micrófono de la estación de acoplamiento No soportada No soportada Micrófono convencional No soportada No soportada Función de micrófono soportada Configuración de la grabación de sonido Para configurar el micrófono para la grabación de sonido optimizada, abra Realtek HD sound Effect Manager de la forma siguiente: Para Windows 7 y Windows Vista: pulse Inicio ➙ Panel de control ➙ Hardware y sonido ➙ Realtek HD sound Effect Manager. Se abre la ventana de Realtek HD sound Effect Manager. Para Windows XP: pulse Inicio ➙ Panel de control. Cambie a la vista clásica y pulse Realtek HD sound Effect Manager. Se abre la ventana de Realtek HD sound Effect Manager. Utilización de una cámara integrada Si el sistema tiene una cámara integrada, cuando pulse Fn+F6 para abrir la ventana Configuraciones de comunicación, la cámara se iniciará y el indicador verde que refleja la actividad se encenderá. Si el sistema tiene una cámara integrada, cuando pulse Fn+F6 para abrir la ventana Configuraciones de comunicación, la cámara se iniciará y el indicador verde que refleja la actividad se encenderá. En la ventana Configuraciones de comunicación, puede acceder a una vista previa de la imagen de video y tomar una instantánea de la imagen actual. También puede usar la cámara integrada con otros programas que ofrecen funciones como fotografía, captura de video y videoconferencia. Para usar la cámara integrada con otros programas, abra uno de los programa e inicie la función de fotografía, captura de video o videoconferencia. Luego, la cámara se iniciará automáticamente y se encenderá el indicador de uso de color verde. Para obtener más información sobre el uso de la cámara con un programa, consulte la documentación que se incluye con el programa. 58 Guía del usuario

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229

Compatible con audio de alta definición de Intel.
Grabación y reproducción de archivos PCM y WAV en formato de 16 bits o de 24 bits.
Reproducción de un archivo WAV a una velocidad de muestreo de 44,1 KHz a 192 KHz.
Reproducción de archivos MIDI a través de un sintetizador de tabla de ondas en sistemas operativos
Microsoft Windows.
Reproducción de archivos MP3 mediante el Reproductor multimedia de Windows o un reproductor
de software MP3.
La grabación desde varias fuentes de sonido, tales como un micrófono conectado al conector de audio
combinado del sistema o al conector de micrófono de la unidad ThinkPad Port Replicator Series 3,
ThinkPad Mini Dock Series 3 o ThinkPad Mini Dock Plus Series 3.
La tabla siguiente muestra las funciones compatibles de los dispositivos de audio conectados a los
conectores del sistema o de la estación de acoplamiento.
Tabla 3. Lista de características de audio
Dispositivo de audio
Auriculares con un
conector de 3,5 mm de 4
polos
Auricular convencional
Micrófono convencional
Conector de audio
combinado
Funciones de auricular y
micrófono soportadas
Función de auricular
soportada
No soportada
Conector de auricular de la
estación de acoplamiento
Sólo función de auricular
soportada. Función de
micrófono no soportada
Función de auricular
soportada
No soportada
Conector de micrófono
de la estación de
acoplamiento
No soportada
No soportada
Función de micrófono
soportada
Configuración de la grabación de sonido
Para configurar el micrófono para la grabación de sonido optimizada, abra Realtek HD sound Effect Manager
de la forma siguiente:
Para Windows 7 y Windows Vista
: pulse
Inicio
Panel de control
Hardware y sonido
Realtek HD
sound Effect Manager
. Se abre la ventana de Realtek HD sound Effect Manager.
Para Windows XP
: pulse
Inicio
Panel de control
. Cambie a la vista clásica y pulse
Realtek HD sound
Effect Manager
. Se abre la ventana de Realtek HD sound Effect Manager.
Utilización de una cámara integrada
Si el sistema tiene una cámara integrada, cuando pulse Fn+F6 para abrir la ventana Configuraciones de
comunicación, la cámara se iniciará y el indicador verde que refleja la actividad se encenderá.
Si el sistema tiene una cámara integrada, cuando pulse Fn+F6 para abrir la ventana Configuraciones de
comunicación, la cámara se iniciará y el indicador verde que refleja la actividad se encenderá. En la ventana
Configuraciones de comunicación, puede acceder a una vista previa de la imagen de video y tomar una
instantánea de la imagen actual.
También puede usar la cámara integrada con otros programas que ofrecen funciones como fotografía,
captura de video y videoconferencia. Para usar la cámara integrada con otros programas, abra uno de los
programa e inicie la función de fotografía, captura de video o videoconferencia. Luego, la cámara se iniciará
automáticamente y se encenderá el indicador de uso de color verde. Para obtener más información sobre el
uso de la cámara con un programa, consulte la documentación que se incluye con el programa.
58
Guía del usuario