Lenovo ThinkPad R50p Croatian - Service and troubleshooting guide for ThinkPad - Page 86

Zaštitni, znaci

Page 86 highlights

ponovnu upotrebu i recikliranje iskorištenih računala. Za detalje, posjetite IBM Web stranicu na www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/ Prema Zakon za promidžbu učinkovitog iskorištenja resursa, od 1. listopada 2003. proizvo ači počinju skupljanje i recikliranje kućnih računala. Za detalje, posjetite IBM Web stranicu na www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal.html Odlaganje komponente ThinkPad računala koja sadrži teške metale Štampana ploča u ThinkPad računalu sadrži teški metal. (Na štampanoj ploči se koristi lemljenje s olovom.) Da bi propisno zbrinuli iskorištenu štampanu ploču, slijedite upute u Skupljanje i recikliranje iskorištenog ThinkPad računala. Zbrinjavanje iskorištene litijum baterije Litijum baterija u obliku gumba je instalirana na sistemskoj ploči vašeg ThinkPad računala, kao rezerva za glavnu bateriju. Ako ju želite zamijeniti s novom, kontaktirajte mjesto gdje ste kupili računalo, ili IBM-ov servis. Ako ste ju zamijenili sami i želite se riješiti iskorištene litijum baterije, izolirajte ju s plastičnom trakom, kontaktirajte mjesto kupovine i slijedite upute. Upute možete tako er vidjeti i na www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery Ako koristite ThinkPad računalo kod kuće i trebate se riješiti litijum baterije, morate to učiniti u skladu s lokalnim propisima i pravilima. Rukovanje s iskorištenim ThinkPad baterijskim uloškom Vaše ThinkPad računalo ima litijum ionski baterijski uložak ili nikl metalni hidrid baterijski uložak. Ako ste korisnik ThinkPad računala u poduzeću i trebate zbrinuti baterijski uložak, kontaktirajte odgovarajuću osobu u IBM prodaji, servisu ili marketingu i slijedite upute te osobe. Upute možete tako er vidjeti i na www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery Ako koristite ThinkPad računalo kod kuće i trebate se riješiti baterijskog uloška, morate to učiniti u skladu s lokalnim propisima i pravilima. Zaštitni znaci Sljedeći pojmovi su zaštitni znakovi korporacije IBM u Sjedinjenim Državama ili drugim zemljama ili oboje: IBM IBM (logo) HelpCenter PS/2 Brzo vraćanje ThinkLight ThinkPad TrackPoint Ultrabay UltraNav 76 ThinkPad® R50 Series Vodič za servis i rješavanje problema

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

ponovnu
upotrebu
i
recikliranje
iskorištenih
računala.
Za
detalje,
posjetite
IBM
Web
stranicu
na
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/
Prema
Zakon
za
promidžbu
učinkovitog
iskorištenja
resursa,
od
1.
listopada
2003.
proizvo±ači
počinju
skupljanje
i
recikliranje
kućnih
računala.
Za
detalje,
posjetite
IBM
Web
stranicu
na
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal.html
Odlaganje
komponente
ThinkPad
računala
koja
sadrži
teške
metale
Štampana
ploča
u
ThinkPad
računalu
sadrži
teški
metal.
(Na
štampanoj
ploči
se
koristi
lemljenje
s
olovom.)
Da
bi
propisno
zbrinuli
iskorištenu
štampanu
ploču,
slijedite
upute
u
Skupljanje
i
recikliranje
iskorištenog
ThinkPad
računala.
Zbrinjavanje
iskorištene
litijum
baterije
Litijum
baterija
u
obliku
gumba
je
instalirana
na
sistemskoj
ploči
vašeg
ThinkPad
računala,
kao
rezerva
za
glavnu
bateriju.
Ako
ju
želite
zamijeniti
s
novom,
kontaktirajte
mjesto
gdje
ste
kupili
računalo,
ili
IBM-ov
servis.
Ako
ste
ju
zamijenili
sami
i
želite
se
riješiti
iskorištene
litijum
baterije,
izolirajte
ju
s
plastičnom
trakom,
kontaktirajte
mjesto
kupovine
i
slijedite
upute.
Upute
možete
tako±er
vidjeti
i
na
www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery
Ako
koristite
ThinkPad
računalo
kod
kuće
i
trebate
se
riješiti
litijum
baterije,
morate
to
učiniti
u
skladu
s
lokalnim
propisima
i
pravilima.
Rukovanje
s
iskorištenim
ThinkPad
baterijskim
uloškom
Vaše
ThinkPad
računalo
ima
litijum
ionski
baterijski
uložak
ili
nikl
metalni
hidrid
baterijski
uložak.
Ako
ste
korisnik
ThinkPad
računala
u
poduzeću
i
trebate
zbrinuti
baterijski
uložak,
kontaktirajte
odgovarajuću
osobu
u
IBM
prodaji,
servisu
ili
marketingu
i
slijedite
upute
te
osobe.
Upute
možete
tako±er
vidjeti
i
na
www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery
Ako
koristite
ThinkPad
računalo
kod
kuće
i
trebate
se
riješiti
baterijskog
uloška,
morate
to
učiniti
u
skladu
s
lokalnim
propisima
i
pravilima.
Zaštitni
znaci
Sljedeći
pojmovi
su
zaštitni
znakovi
korporacije
IBM
u
Sjedinjenim
Državama
ili
drugim
zemljama
ili
oboje:
IBM
IBM
(logo)
HelpCenter
PS/2
Brzo
vraćanje
ThinkLight
ThinkPad
TrackPoint
Ultrabay
UltraNav
76
ThinkPad
®
R50
Series
Vodič
za
servis
i
rješavanje
problema