Lenovo ThinkPad R50p Danish - Service and troubleshooting guide for ThinkPad R - Page 87

Bemærkning, vedr., produktkrav, miljøbestemmelser, Japan

Page 87 highlights

Produktet overholder de grænseværdier, der er fastsat for klasse B-produkter i EN 55022. Bemærkning vedr. produktkrav Følgende bemærkning gælder for maskiner, som leveres med et dvd-drev og et tv-udgangsstik: Dette produkt omfatter en kopibeskyttet teknologi, der er beskyttet af USA-patentnumrene og andre immaterialrettigheder, som ejes af Macrovision Corporation og andre rettighedshavere. Brug af denne kopibeskyttede teknologi skal godkendes af Macrovision og må kun bruges i hjemmet og til anden begrænset brug, medmindre andet er skriftligt godkendt af Macrovision. Tilbageudvikling er ikke tilladt, og enheden må heller ikke skilles ad. Bemærkning vedr. miljøbestemmelser i Japan Følgende afsnit er på engelsk og kan evt. benyttes i forbindelse med problemer, der er opstået, når computeren benyttes i udlandet. If you are a company employee and need to dispose of a ThinkPad computer that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources. The computer is categorized as industrial waste. It should be properly disposed of by an industrial waste disposal contractor certified by a local government. In accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources, IBM Japan provides, through its PC Collecting and Recycling Services, for the collecting, reuse, and recycling of disused computers. For details, visit the IBM Web site at www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/ Pursuant to the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources, the collecting and recycling of home-used computers by the manufacturer was begun on October 1, 2003. For details, visit the IBM Web site at www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal.html Disposing of a ThinkPad computer component containing heavy metal The printed circuit board of a ThinkPad computer contains heavy metal. (Soldering with lead is used on the printed circuit board.) To properly dispose of the disused printed circuit board, follow the instructions in Collecting and recycling a disused ThinkPad computer. Tillæg D. Bemærkninger 77

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

Produktet
overholder
de
grænseværdier,
der
er
fastsat
for
klasse
B-produkter
i
EN
55022.
Bemærkning
vedr.
produktkrav
Følgende
bemærkning
gælder
for
maskiner,
som
leveres
med
et
dvd-drev
og
et
tv-udgangsstik:
Bemærkning
vedr.
miljøbestemmelser
i
Japan
Følgende
afsnit
er
engelsk
og
kan
evt.
benyttes
i
forbindelse
med
proble-
mer,
der
er
opstået,
når
computeren
benyttes
i
udlandet.
If
you
are
a
company
employee
and
need
to
dispose
of
a
ThinkPad
computer
that
is
the
property
of
the
company,
you
must
do
so
in
accordance
with
the
Law
for
Promotion
of
Effective
Utilization
of
Resources.
The
computer
is
cate-
gorized
as
industrial
waste.
It
should
be
properly
disposed
of
by
an
industrial
waste
disposal
contractor
certified
by
a
local
government.
In
accordance
with
the
Law
for
Promotion
of
Effective
Utilization
of
Resources,
IBM
Japan
provi-
des,
through
its
PC
Collecting
and
Recycling
Services,
for
the
collecting,
reuse,
and
recycling
of
disused
computers.
For
details,
visit
the
IBM
Web
site
at
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/
Pursuant
to
the
Law
for
Promotion
of
Effective
Utilization
of
Resources,
the
collecting
and
recycling
of
home-used
computers
by
the
manufacturer
was
begun
on
October
1,
2003.
For
details,
visit
the
IBM
Web
site
at
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal.html
Disposing
of
a
ThinkPad
computer
component
containing
heavy
metal
The
printed
circuit
board
of
a
ThinkPad
computer
contains
heavy
metal.
(Sol-
dering
with
lead
is
used
on
the
printed
circuit
board.)
To
properly
dispose
of
the
disused
printed
circuit
board,
follow
the
instructions
in
Collecting
and
recycling
a
disused
ThinkPad
computer.
Dette
produkt
omfatter
en
kopibeskyttet
teknologi,
der
er
beskyttet
af
USA-patentnumrene
og
andre
immaterialrettigheder,
som
ejes
af
Macrovision
Corporation
og
andre
rettighedshavere.
Brug
af
denne
kopibeskyttede
teknologi
skal
godkendes
af
Macrovision
og
kun
bruges
i
hjemmet
og
til
anden
begrænset
brug,
medmindre
andet
er
skriftligt
godkendt
af
Macrovision.
Tilbageudvikling
er
ikke
tilladt,
og
enheden
heller
ikke
skilles
ad.
Tillæg
D.
Bemærkninger
77