Lenovo ThinkPad R61e (Dutch) Service and Troubleshooting Guide - Page 73

Bijlage B. Customer Replaceable Units CRU's

Page 73 highlights

Bijlage B. Customer Replaceable Units (CRU's) CRU's (Customer Replaceable Units) zijn onderdelen van de computer die door de gebruiker kunnen worden geüpgraded of vervangen. Er zijn twee soorten CRU's: interne en externe. Externe CRU's zijn eenvoudig aan te sluiten, maar voor het installeren van interne CRU's is enige technische vaardigheid vereist en kan in bepaalde gevallen gereedschap nodig zijn, zoals een schroevendraaier. Voor zowel interne als externe CRU's geldt echter dat ze door de klant veilig kunnen worden vervangen. De klant is verantwoordelijk voor het vervangen van alle externe CRU's. Interne CRU's kunnen worden vervangen door de klant of, tijdens de garantieperiode, door een servicemonteur van Lenovo. Uw computer kent de volgende typen externe CRU's: v Aansluitbare externe CRU's: Dit zijn CRU's die u op de computer kunt aansluiten. Voorbeelden van dit type CRU's zijn de AC-adapter en het netsnoer. v Externe CRU's met grendels: Deze CRU's hebben een grendel die u moet gebruiken om het onderdeel te verwijderen en te vervangen. Voorbeelden van dit type CRU's zijn de hoofdbatterij van een notebookcomputer en apparaten voor de Ultrabay, zoals optische-schijfstations, vaste-schijfstations en extra batterijen. Uw computer bevat de volgende typen interne CRU's: v Interne CRU's achter een afdekplaatje: Dit zijn afzonderlijke onderdelen in de computer die aan het oog worden onttrokken door een afdekplaatje dat gewoonlijk is vastgezet met een of twee schroeven. Na het verwijderen van dat afdekplaatje is alleen de CRU in kwestie zichtbaar. Voorbeelden van dit type CRU's zijn geheugenmodules en vaste-schijfstations. v Interne CRU's binnenin het product: CRU's van dit type zijn alleen bereikbaar door de behuizing van de computer te openen. Voorbeelden van dit type CRU's zijn PCI Express Mini-kaarten en het ingebouwde toetsenbord. In de online Access Help vindt u instructies voor het vervangen van interne en externe CRU's. Om het programma Access Help te starten, klikt u op Start, plaatst u de aanwijzer op Alle programma's (onder Windows 2000 voor bepaalde modellen: Programma's) en op ThinkVantage. Klik op Access Help. Bovendien vindt u in deze publicatie Service en Probleemoplossing en op de Installatie-instructies instructies voor bepaalde essentiële CRU's. © Copyright Lenovo 2007 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

Bijlage B. Customer Replaceable Units (CRU’s)
CRU’s (Customer Replaceable Units) zijn onderdelen van de computer die
door de gebruiker kunnen worden geüpgraded of vervangen. Er zijn twee
soorten CRU’s:
interne
en
externe
. Externe CRU’s zijn eenvoudig aan te sluiten,
maar voor het installeren van interne CRU’s is enige technische vaardigheid
vereist en kan in bepaalde gevallen gereedschap nodig zijn, zoals een
schroevendraaier. Voor zowel interne als externe CRU’s geldt echter dat ze
door de klant veilig kunnen worden vervangen.
De klant is verantwoordelijk voor het vervangen van alle externe CRU’s.
Interne CRU’s kunnen worden vervangen door de klant of, tijdens de
garantieperiode, door een servicemonteur van Lenovo.
Uw computer kent de volgende typen externe CRU’s:
v
Aansluitbare externe CRU’s:
Dit zijn CRU’s die u op de computer kunt
aansluiten. Voorbeelden van dit type CRU’s zijn de AC-adapter en het net-
snoer.
v
Externe CRU’s met grendels:
Deze CRU’s hebben een grendel die u moet
gebruiken om het onderdeel te verwijderen en te vervangen. Voorbeelden
van dit type CRU’s zijn de hoofdbatterij van een notebookcomputer en
apparaten voor de Ultrabay, zoals optische-schijfstations, vaste-schijfstations
en extra batterijen.
Uw computer bevat de volgende typen interne CRU’s:
v
Interne CRU’s achter een afdekplaatje:
Dit zijn afzonderlijke onderdelen in
de computer die aan het oog worden onttrokken door een afdekplaatje dat
gewoonlijk is vastgezet met een of twee schroeven. Na het verwijderen van
dat afdekplaatje is alleen de CRU in kwestie zichtbaar. Voorbeelden van dit
type CRU’s zijn geheugenmodules en vaste-schijfstations.
v
Interne CRU’s binnenin het product:
CRU’s van dit type zijn alleen bereik-
baar door de behuizing van de computer te openen. Voorbeelden van dit
type CRU’s zijn PCI Express Mini-kaarten en het ingebouwde toetsenbord.
In de online
Access Help
vindt u instructies voor het vervangen van interne en
externe CRU’s. Om het programma Access Help te starten, klikt u op
Start
,
plaatst u de aanwijzer op
Alle programma’s
(onder Windows 2000 voor
bepaalde modellen:
Programma’s
) en op
ThinkVantage
. Klik op
Access Help
.
Bovendien vindt u in deze publicatie Service en Probleemoplossing en op de
Installatie-instructies
instructies voor bepaalde essentiële CRU’s.
© Copyright Lenovo 2007
63