Lenovo ThinkPad T40p (Slovakian) Service and Troubleshooting guide for the Thi - Page 102

Poznámky, ochrane, životného, prostredia, Japonsko

Page 102 highlights

Poznámky k ochrane životného prostredia pre Japonsko Ak ste zamestnancom spoločnosti a potrebujete zlikvidovať počítač ThinkPad, ktorý je majetkom tejto spoločnosti, musíte tak urobiť v súlade so Zákonom o podpore efektívneho využívania zdrojov. Počítač je kategorizovaný ako priemyselný odpad. Mal by ho správne zlikvidovať certifikovaný likvidátor priemyselného odpadu. Podľa Zákona o podpore efektívneho využívania zdrojov IBM Japonsko poskytuje službu zberu a recyklovania PC, na zhromažďovanie, opakované použitie a recyklovanie použitých počítačov. Podrobnosti nájdete na webovej stránke IBM Japan Web site na adrese www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/ V súlade so Zákonom o podpore efektívneho využívania zdrojov začalo zhromažďovanie a recyklovanie domácich počítačov výrobcami 1. októbra 2003. Podrobnosti nájdete na webovej stránke IBM Japan Web site na adrese www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal.html Zbavenie sa komponentov počítača ThinkPad obsahujúcich ťažké kovy Plošná doska s obvodmi počítača ThinkPad obsahuje ťažké kovy. (Spájanie olovom sa používa na plošné dosky.) Informácie o tom, ako sa správne zbaviť nepoužívaných plošných dosiek s obvodmi, nájdete v pokynoch v časti Zhromažďovanie a recyklovanie nepoužívaných počítačov ThinkPad. Likvidácia použitej lítiovej batérie Lítiová batéria v tvare gombíka je nainštalovaná na systémovej doske svojho počítača ThinkPad, pre zálohovanie hlavnej batérie. Ak ju chcete vymeniť za novú, obráťte sa na miesto nákupu alebo požiadajte servis poskytovaný v IBM. Ak ste ju už vymenili a chcete zlikvidovať použitú lítiovú batériu, obaľte ju do vinylovej pásky, obráťte sa na miesto nákupu a postupujte podľa pokynov. Podrobnosti nájdete na webovej stránke IBM Japan Web site na adrese www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery/ Ak používate počítač ThinkPad doma a potrebujete sa zbaviť lítiovej batérie, musíte tak urobiť v súlade s miestnymi nariadeniami a vyhláškami. Odstránenie starej batérie počítača ThinkPad Počítač ThinkPad používa lítiovo-iónovú batériu alebo niklovo-kovovú hydridovú batériu. Ak používate počítač ThinkPad vo vašej firme a potrebujete zlikvidovať jeho batériu, kontaktujte príslušného pracovníka predaja počítačov ThinkPad, servis alebo marketing a postupujte podľa poskytnutých inštrukcií. Podrobnosti nájdete na webovej stránke IBM Japan Web site na adrese www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery/ Ak používate počítač ThinkPad doma a potrebujete sa zbaviť batérie, musíte tak urobiť v súlade s miestnymi nariadeniami a vyhláškami. 80 ThinkPad® T40 Series Sprievodca servisom a odstraňovaním problémov

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110

Poznámky
k
ochrane
životného
prostredia
pre
Japonsko
Ak
ste
zamestnancom
spoločnosti
a
potrebujete
zlikvidovať
počítač
ThinkPad,
ktorý
je
majetkom
tejto
spoločnosti,
musíte
tak
urobiť
v
súlade
so
Zákonom
o
podpore
efektívneho
využívania
zdrojov.
Počítač
je
kategorizovaný
ako
priemyselný
odpad.
Mal
by
ho
správne
zlikvidovať
certifikovaný
likvidátor
priemyselného
odpadu.
Podľa
Zákona
o
podpore
efektívneho
využívania
zdrojov
IBM
Japonsko
poskytuje
službu
zberu
a
recyklovania
PC,
na
zhromažďovanie,
opakované
použitie
a
recyklovanie
použitých
počítačov.
Podrobnosti
nájdete
na
webovej
stránke
IBM
Japan
Web
site
na
adrese
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/
V
súlade
so
Zákonom
o
podpore
efektívneho
využívania
zdrojov
začalo
zhromažďovanie
a
recyklovanie
domácich
počítačov
výrobcami
1.
októbra
2003.
Podrobnosti
nájdete
na
webovej
stránke
IBM
Japan
Web
site
na
adrese
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal.html
Zbavenie
sa
komponentov
počítača
ThinkPad
obsahujúcich
ťažké
kovy
Plošná
doska
s
obvodmi
počítača
ThinkPad
obsahuje
ťažké
kovy.
(Spájanie
olovom
sa
používa
na
plošné
dosky.)
Informácie
o
tom,
ako
sa
správne
zbaviť
nepoužívaných
plošných
dosiek
s
obvodmi,
nájdete
v
pokynoch
v
časti
Zhromažďovanie
a
recyklovanie
nepoužívaných
počítačov
ThinkPad.
Likvidácia
použitej
lítiovej
batérie
Lítiová
batéria
v
tvare
gombíka
je
nainštalovaná
na
systémovej
doske
svojho
počítača
ThinkPad,
pre
zálohovanie
hlavnej
batérie.
Ak
ju
chcete
vymeniť
za
novú,
obráťte
sa
na
miesto
nákupu
alebo
požiadajte
servis
poskytovaný
v
IBM.
Ak
ste
ju
vymenili
a
chcete
zlikvidovať
použitú
lítiovú
batériu,
obaľte
ju
do
vinylovej
pásky,
obráťte
sa
na
miesto
nákupu
a
postupujte
podľa
pokynov.
Podrobnosti
nájdete
na
webovej
stránke
IBM
Japan
Web
site
na
adrese
www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery/
Ak
používate
počítač
ThinkPad
doma
a
potrebujete
sa
zbaviť
lítiovej
batérie,
musíte
tak
urobiť
v
súlade
s
miestnymi
nariadeniami
a
vyhláškami.
Odstránenie
starej
batérie
počítača
ThinkPad
Počítač
ThinkPad
používa
lítiovo-iónovú
batériu
alebo
niklovo-kovovú
hydridovú
batériu.
Ak
používate
počítač
ThinkPad
vo
vašej
firme
a
potrebujete
zlikvidovať
jeho
batériu,
kontaktujte
príslušného
pracovníka
predaja
počítačov
ThinkPad,
servis
alebo
marketing
a
postupujte
podľa
poskytnutých
inštrukcií.
Podrobnosti
nájdete
na
webovej
stránke
IBM
Japan
Web
site
na
adrese
www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery/
Ak
používate
počítač
ThinkPad
doma
a
potrebujete
sa
zbaviť
batérie,
musíte
tak
urobiť
v
súlade
s
miestnymi
nariadeniami
a
vyhláškami.
80
ThinkPad
®
T40
Series
Sprievodca
servisom
a
odstraňovaním
problémov