Lenovo ThinkPad T40p (Spanish) Service and Troubleshooting guide for the Think - Page 62

Actualización, unidad, disco

Get Lenovo ThinkPad T40p PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad T40p manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 62 highlights

Recuperación del software preinstalado 3. Encienda el sistema. Vigile atentamente la pantalla. Mientras se visualice el mensaje, "To interrupt normal startup, press the blue Access IBM button" en la parte inferior izquierda de la pantalla, pulse el botón Access IBM. Se abrirá el espacio de trabajo de Rescue and Recovery. 4. Pulse Restaurar el sistema. 5. Pulse Restaurar mi unidad de disco al estado de fábrica original y luego pulse Siguiente. 6. Siga las instrucciones de la pantalla. 7. Cuando finalice el proceso de recuperación, pulse la tecla Intro. El sistema se reiniciará con el sistema operativo, los controladores y el software preinstalado. Actualización de la unidad de disco duro Puede aumentar la capacidad de almacenamiento del sistema sustituyendo la unidad de disco duro por otra de mayor capacidad. Puede adquirir una nueva unidad de disco duro en el distribuidor o el representante de ventas de Lenovo. Notas: 1. Sustituya la unidad de disco duro sólo si la va a actualizar o reparar. Los conectores y la bahía de la unidad de disco duro no se han diseñado para cambios frecuentes ni para intercambiar unidades. 2. El programa Rescue and Recovery y el programa Product Recovery no están incluidos en una unidad de disco duro opcional. Atención Manejo de una unidad de disco duro v No deje caer la unidad ni la someta a golpes físicos. Envuelva la unidad con un material, como por ejemplo un paño suave, que amortigüe los golpes. v No aplique presión sobre la cubierta de la unidad. v No toque el conector. La unidad es muy sensible. Un manejo incorrecto puede causar daños y la pérdida permanente de los datos de la unidad de disco duro. Antes de extraer la unidad de disco duro, haga una copia de seguridad de toda la información del disco duro y, a continuación, apague el sistema. No extraiga nunca la unidad mientras el sistema esté en funcionamiento, en modalidad de espera o en modalidad de hibernación. Para sustituir la unidad de disco duro, efectúe lo siguiente: 40 ThinkPad® T40 Series Guía de servicio y de resolución de problemas

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
3.
Encienda
el
sistema.
Vigile
atentamente
la
pantalla.
Mientras
se
visualice
el
mensaje,
“To
interrupt
normal
startup,
press
the
blue
Access
IBM
button”
en
la
parte
inferior
izquierda
de
la
pantalla,
pulse
el
botón
Access
IBM.
Se
abrirá
el
espacio
de
trabajo
de
Rescue
and
Recovery.
4.
Pulse
Restaurar
el
sistema
.
5.
Pulse
Restaurar
mi
unidad
de
disco
al
estado
de
fábrica
original
y
luego
pulse
Siguiente
.
6.
Siga
las
instrucciones
de
la
pantalla.
7.
Cuando
finalice
el
proceso
de
recuperación,
pulse
la
tecla
Intro.
El
sistema
se
reiniciará
con
el
sistema
operativo,
los
controladores
y
el
software
preinstalado.
Actualización
de
la
unidad
de
disco
duro
Puede
aumentar
la
capacidad
de
almacenamiento
del
sistema
sustituyendo
la
unidad
de
disco
duro
por
otra
de
mayor
capacidad.
Puede
adquirir
una
nueva
unidad
de
disco
duro
en
el
distribuidor
o
el
representante
de
ventas
de
Lenovo.
Notas:
1.
Sustituya
la
unidad
de
disco
duro
sólo
si
la
va
a
actualizar
o
reparar.
Los
conectores
y
la
bahía
de
la
unidad
de
disco
duro
no
se
han
diseñado
para
cambios
frecuentes
ni
para
intercambiar
unidades.
2.
El
programa
Rescue
and
Recovery
y
el
programa
Product
Recovery
no
están
incluidos
en
una
unidad
de
disco
duro
opcional.
Atención
Manejo
de
una
unidad
de
disco
duro
v
No
deje
caer
la
unidad
ni
la
someta
a
golpes
físicos.
Envuelva
la
unidad
con
un
material,
como
por
ejemplo
un
paño
suave,
que
amortigüe
los
golpes.
v
No
aplique
presión
sobre
la
cubierta
de
la
unidad.
v
No
toque
el
conector.
La
unidad
es
muy
sensible.
Un
manejo
incorrecto
puede
causar
daños
y
la
pérdida
permanente
de
los
datos
de
la
unidad
de
disco
duro.
Antes
de
extraer
la
unidad
de
disco
duro,
haga
una
copia
de
seguridad
de
toda
la
información
del
disco
duro
y,
a
continuación,
apague
el
sistema.
No
extraiga
nunca
la
unidad
mientras
el
sistema
esté
en
funcionamiento,
en
modalidad
de
espera
o
en
modalidad
de
hibernación.
Para
sustituir
la
unidad
de
disco
duro,
efectúe
lo
siguiente:
Recuperación
del
software
preinstalado
40
ThinkPad
®
T40
Series
Guía
de
servicio
y
de
resolución
de
problemas