Lenovo ThinkPad T41p (Slovakian) Service and Troubleshooting guide for the Thi - Page 73

Výmena, počítača, alebo, časti, Ďalšie, povinnosti, zákazníka

Page 73 highlights

Ak sa bude dať problém vyriešiť pomocou zákazníkom vymeniteľného dielu (ďalej "CRU") (napríklad klávesnice, myši, reproduktora, pamäte alebo pevného disku), Poskytovateľ servisu zákazníkovi diel CRU dodá a zákazník si ho nainštaluje. Ak počítač v záručnej dobe nefunguje tak, ako má a problém nemožno odstrániť cez telefón ani elektronicky prostredníctvom softvérových aktualizácií ani pomocou CRU, Poskytovateľ servisu podľa vlastného uváženia počítač 1) opraví, aby fungoval podľa záruky alebo 2) vymení za funkčne porovnateľný. Ak Poskytovateľ servisu nebude môcť počítač opraviť ani vymeniť, zákazník ho môže zaniesť na miesto nákupu a budú mu vrátené peniaze. Ako súčasť záručného servisu môže Poskytovateľ servisu nainštalovať na Počítač vybraté inžinierske zmeny. Výmena počítača alebo jeho časti Ak záručný servis zahŕňa výmenu počítača alebo jeho časti, chybný diel vymenený Poskytovateľom servisu sa stane majetkom spoločnosti Lenovo a náhradný diel sa stane majetkom zákazníka. Zákazník prehlasuje, že všetky odstránené položky sú pôvodné a nezmenené. Náhrada nemusí byť nová, ale bude v dobrom prevádzkovom stave a aspoň funkčným ekvivalentom nahradeného dielu. Náhrada preberá stav záručného servisu nahradeného dielu. Ďalšie povinnosti zákazníka Ešte pred výmenou Počítača alebo jeho časti Poskytovateľom servisu bude zákazník súhlasiť s odstránením všetkých komponentov, dielov, volieb, zmien a pripojení, na ktoré sa záručný servis nevzťahuje. Zákazník súhlasí aj s nasledovným: 1. zabezpečí, aby počítač neobsahoval žiadne právne záväzky alebo obmedzenia brániace jeho výmene; 2. na počítač, ktorý nevlastníte, získate oprávnenie od jeho vlastníka za účelom opravy prostredníctvom Poskytovateľa servisu; a 3. tam, kde je to vhodné, pred poskytnutím servisu: a. postupovať podľa servisných pokynov Poskytovateľa servisu; b. zálohovať alebo zabezpečiť všetky programy, údaje a fondy nachádzajúce sa v počítači; a c. poskytnúť Poskytovateľovi servisu dostatočný, voľný a bezpečný prístup k svojim zariadeniam, aby si mohla spoločnosť Lenovo splniť svoje povinnosti. 4. (a) vymazať všetky informácie o identifikovaných alebo neidentifikovaných osobách (osobné údaje) z počítača (v technicky možnom rozsahu), (b) umožniť Poskytovateľovi servisu alebo dodávateľovi spracovať v mene zákazníka všetky zostávajúce osobné údaje podľa svojich potrieb s cieľom splniť si povinnosti vyplývajúce z Vyhlásenia o obmedzenej záruke (čo môže zahŕňať aj zaslanie počítača kvôli uvedenému spracovaniu na iné servisné miesta po celom svete) a (c) zabezpečiť, aby uvedené spracovanie vyhovovalo všetkým zákonom platným pre osobné údaje. Príloha B. Informácie o záruke 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110

Ak
sa
bude
dať
problém
vyriešiť
pomocou
zákazníkom
vymeniteľného
dielu
(ďalej
“CRU”)
(napríklad
klávesnice,
myši,
reproduktora,
pamäte
alebo
pevného
disku),
Poskytovateľ
servisu
zákazníkovi
diel
CRU
dodá
a
zákazník
si
ho
nainštaluje.
Ak
počítač
v
záručnej
dobe
nefunguje
tak,
ako
a
problém
nemožno
odstrániť
cez
telefón
ani
elektronicky
prostredníctvom
softvérových
aktualizácií
ani
pomocou
CRU,
Poskytovateľ
servisu
podľa
vlastného
uváženia
počítač
1)
opraví,
aby
fungoval
podľa
záruky
alebo
2)
vymení
za
funkčne
porovnateľný.
Ak
Poskytovateľ
servisu
nebude
môcť
počítač
opraviť
ani
vymeniť,
zákazník
ho
môže
zaniesť
na
miesto
nákupu
a
budú
mu
vrátené
peniaze.
Ako
súčasť
záručného
servisu
môže
Poskytovateľ
servisu
nainštalovať
na
Počítač
vybraté
inžinierske
zmeny.
Výmena
počítača
alebo
jeho
časti
Ak
záručný
servis
zahŕňa
výmenu
počítača
alebo
jeho
časti,
chybný
diel
vymenený
Poskytovateľom
servisu
sa
stane
majetkom
spoločnosti
Lenovo
a
náhradný
diel
sa
stane
majetkom
zákazníka.
Zákazník
prehlasuje,
že
všetky
odstránené
položky
pôvodné
a
nezmenené.
Náhrada
nemusí
byť
nová,
ale
bude
v
dobrom
prevádzkovom
stave
a
aspoň
funkčným
ekvivalentom
nahradeného
dielu.
Náhrada
preberá
stav
záručného
servisu
nahradeného
dielu.
Ďalšie
povinnosti
zákazníka
Ešte
pred
výmenou
Počítača
alebo
jeho
časti
Poskytovateľom
servisu
bude
zákazník
súhlasiť
s
odstránením
všetkých
komponentov,
dielov,
volieb,
zmien
a
pripojení,
na
ktoré
sa
záručný
servis
nevzťahuje.
Zákazník
súhlasí
aj
s
nasledovným:
1.
zabezpečí,
aby
počítač
neobsahoval
žiadne
právne
záväzky
alebo
obmedzenia
brániace
jeho
výmene;
2.
na
počítač,
ktorý
nevlastníte,
získate
oprávnenie
od
jeho
vlastníka
za
účelom
opravy
prostredníctvom
Poskytovateľa
servisu;
a
3.
tam,
kde
je
to
vhodné,
pred
poskytnutím
servisu:
a.
postupovať
podľa
servisných
pokynov
Poskytovateľa
servisu;
b.
zálohovať
alebo
zabezpečiť
všetky
programy,
údaje
a
fondy
nachádzajúce
sa
v
počítači;
a
c.
poskytnúť
Poskytovateľovi
servisu
dostatočný,
voľný
a
bezpečný
prístup
k
svojim
zariadeniam,
aby
si
mohla
spoločnosť
Lenovo
splniť
svoje
povinnosti.
4.
(a)
vymazať
všetky
informácie
o
identifikovaných
alebo
neidentifikovaných
osobách
(osobné
údaje)
z
počítača
(v
technicky
možnom
rozsahu),
(b)
umožniť
Poskytovateľovi
servisu
alebo
dodávateľovi
spracovať
v
mene
zákazníka
všetky
zostávajúce
osobné
údaje
podľa
svojich
potrieb
s
cieľom
splniť
si
povinnosti
vyplývajúce
z
Vyhlásenia
o
obmedzenej
záruke
(čo
môže
zahŕňať
aj
zaslanie
počítača
kvôli
uvedenému
spracovaniu
na
iné
servisné
miesta
po
celom
svete)
a
(c)
zabezpečiť,
aby
uvedené
spracovanie
vyhovovalo
všetkým
zákonom
platným
pre
osobné
údaje.
Príloha
B.
Informácie
o
záruke
51