Lenovo ThinkPad T42 (Brazilian Portuguese) Service and Troubleshooting guide f - Page 5

Índice

Page 5 highlights

Índice Informações Importantes Sobre Segurança v Condições que Requerem Ação Imediata . . . v Diretrizes Gerais de Segurança vi Serviço vii Cabos de Alimentação e Adaptadores de Energia vii Extensões e Dispositivos Relacionados viii Plugues e Tomadas viii Baterias ix Aquecimento e Ventilação do Produto . . ix Segurança da Unidade de CD e DVD . . . x Informações Adicionais sobre Segurança. . . xi Declaração de Conformidade de Laser . . xv Avisos Importantes para Usuários . . . xvii Avisos Importantes de Regulamentação para Usuários xvii Informações sobre a Capacidade do Disco Rígido xvii Localizando Informações com o Access IBM xix Capítulo 1. Visão Geral de Seu Novo Computador ThinkPad 1 Primeiras Impressões sobre Seu ThinkPad . . 2 Recursos 3 Especificações 5 Cuidando do seu Computador ThinkPad. . . 6 Capítulo 2. Solucionando Problemas do Computador 11 Diagnosticando Problemas 12 Resolução de Problemas 12 Mensagens de Erro 12 Erros sem Mensagens 17 Um Problema com a Senha 19 Um Problema com o Botão Liga/Desliga 19 Problemas com o Teclado 19 Problemas com o UltraNav 21 Problemas com o Modo de Espera ou de Hibernação 22 Problemas com a Tela do Computador . . 26 Problemas com a Bateria 28 Problemas com a Unidade de Disco Rígido 29 Um Problema de Inicialização . . . . . 29 Problemas de Autenticação de Impressão Digital 31 Outros Problemas 32 Iniciando o BIOS Setup Utility 36 Recuperando o Software Pré-instalado . . . 37 Para computador ThinkPad T41/41p Series 37 Para outro computador ThinkPad T40 Series 38 Fazendo Upgrade da Unidade de Disco Rígido 39 Substituindo a Bateria 42 Capítulo 3. Obtendo Ajuda e Serviços . . 45 Obtendo Ajuda e Serviços 46 Obtendo Ajuda na Web 46 Chamando o Customer Support Center . . . 46 Obtendo Ajuda no Mundo Inteiro . . . . . 48 Apêndice A. Informações Relacionadas ao Recurso Wireless 49 Interoperabilidade Wireless 49 Ambiente de Utilização e sua Saúde . . . . 50 Operação Autorizada dentro dos Estados Unidos e Canad 50 Ativando o Modo de Canal Estendido . . . 51 Apêndice B. Informações sobre Garantia 53 Declaração da Lenovo sobre Garantia Limitada 53 Parte 1 - Termos Gerais 53 Parte 2 - Termos Exclusivos do País . . . 57 Parte 3 - Informações sobre Garantia . . . 71 Garantia Suplementar para o México. . . 78 Apêndice C. CRUs (Customer Replaceable Units 81 Apêndice D. Avisos 83 Avisos 83 Aviso de saída de televisão 84 Avisos sobre Emissões Eletrônicas. . . . . 84 © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. iii

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

Índice
Informações
Importantes
Sobre
Segurança
v
Condições
que
Requerem
Ação
Imediata
.
.
.v
Diretrizes
Gerais
de
Segurança
.
.
.
.
.
. vi
Serviço
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
Cabos
de
Alimentação
e
Adaptadores
de
Energia
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
Extensões
e
Dispositivos
Relacionados
viii
Plugues
e
Tomadas
.
.
.
.
.
.
.
. viii
Baterias
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. ix
Aquecimento
e
Ventilação
do
Produto
.
. ix
Segurança
da
Unidade
de
CD
e
DVD
.
.
.x
Informações
Adicionais
sobre
Segurança
.
.
. xi
Declaração
de
Conformidade
de
Laser
.
. xv
Avisos
Importantes
para
Usuários
.
.
. xvii
Avisos
Importantes
de
Regulamentação
para
Usuários
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xvii
Informações
sobre
a
Capacidade
do
Disco
Rígido
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xvii
Localizando
Informações
com
o
Access
IBM
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xix
Capítulo
1.
Visão
Geral
de
Seu
Novo
Computador
ThinkPad
.
.
.
.
.
.
.
.1
Primeiras
Impressões
sobre
Seu
ThinkPad
.
.2
Recursos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.3
Especificações
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.5
Cuidando
do
seu
Computador
ThinkPad
.
.
.6
Capítulo
2.
Solucionando
Problemas
do
Computador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 11
Diagnosticando
Problemas
.
.
.
.
.
.
. 12
Resolução
de
Problemas
.
.
.
.
.
.
.
. 12
Mensagens
de
Erro
.
.
.
.
.
.
.
.
. 12
Erros
sem
Mensagens
.
.
.
.
.
.
.
. 17
Um
Problema
com
a
Senha
.
.
.
.
.
. 19
Um
Problema
com
o
Botão
Liga/Desliga
19
Problemas
com
o
Teclado
.
.
.
.
.
. 19
Problemas
com
o
UltraNav
.
.
.
.
.
. 21
Problemas
com
o
Modo
de
Espera
ou
de
Hibernação
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 22
Problemas
com
a
Tela
do
Computador
.
. 26
Problemas
com
a
Bateria
.
.
.
.
.
.
. 28
Problemas
com
a
Unidade
de
Disco
Rígido
29
Um
Problema
de
Inicialização
.
.
.
.
. 29
Problemas
de
Autenticação
de
Impressão
Digital
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 31
Outros
Problemas
.
.
.
.
.
.
.
.
. 32
Iniciando
o
BIOS
Setup
Utility
.
.
.
.
.
. 36
Recuperando
o
Software
Pré-instalado
.
.
. 37
Para
computador
ThinkPad
T41/41p
Series
37
Para
outro
computador
ThinkPad
T40
Series
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 38
Fazendo
Upgrade
da
Unidade
de
Disco
Rígido
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 39
Substituindo
a
Bateria
.
.
.
.
.
.
.
.
. 42
Capítulo
3.
Obtendo
Ajuda
e
Serviços
.
. 45
Obtendo
Ajuda
e
Serviços
.
.
.
.
.
.
. 46
Obtendo
Ajuda
na
Web
.
.
.
.
.
.
.
. 46
Chamando
o
Customer
Support
Center
.
.
. 46
Obtendo
Ajuda
no
Mundo
Inteiro
.
.
.
.
. 48
Apêndice
A.
Informações
Relacionadas
ao
Recurso
Wireless
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 49
Interoperabilidade
Wireless
.
.
.
.
.
.
. 49
Ambiente
de
Utilização
e
sua
Saúde
.
.
.
. 50
Operação
Autorizada
dentro
dos
Estados
Unidos
e
Canadá
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 50
Ativando
o
Modo
de
Canal
Estendido
.
.
. 51
Apêndice
B.
Informações
sobre
Garantia
53
Declaração
da
Lenovo
sobre
Garantia
Limitada
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 53
Parte
1
-
Termos
Gerais
.
.
.
.
.
.
. 53
Parte
2
-
Termos
Exclusivos
do
País
.
.
. 57
Parte
3
-
Informações
sobre
Garantia
.
.
. 71
Garantia
Suplementar
para
o
México
.
.
. 78
Apêndice
C.
CRUs
(Customer
Replaceable
Units)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 81
Apêndice
D.
Avisos
.
.
.
.
.
.
.
.
. 83
Avisos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 83
Aviso
de
saída
de
televisão
.
.
.
.
.
. 84
Avisos
sobre
Emissões
Eletrônicas
.
.
.
.
. 84
©
Copyright
Lenovo
2005.
©
Portions
Copyright
IBM
Corp.
2005.
iii