Lenovo ThinkPad W510 (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide
Lenovo ThinkPad W510 Manual
View all Lenovo ThinkPad W510 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkPad W510 manual content summary:
- Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 1
ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Príručka o servise a odstraňovaní problémov - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 2
íručka o bezpečnosti a zárukách a Regulačné vyhlásenia sa nachádzajú na webovej stránke. Ak si ich chcete pozrie , prejdite na http://www.lenovo.com/think/support, kliknite na Troubleshooting a následne kliknite na User's guides and manuals. Prvé vydanie (Október 2009) © Copyright - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 3
kajúce sa elektrického prúdu x Bezpečnostné informácie pre modem . . . . xi Vyhlásenie o laseri xi Kapitola 1. Vyh adávanie informácií . . . . 1 Lenovo ThinkVantage Toolbox 1 Často kladené otázky 1 Kapitola 2. Riešenie problémov s počítačom 3 Diagnostika problémov 3 Diagnostika problémov použit - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 4
iv ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Príručka o servise a odstraňovaní problémov - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 5
tač. Dodržiavajte všetky pokyny na používanie počítača. Informácie v tomto dokumente neovplyvňujú podmienky v nákupnej zmluve alebo obmedzenej záruky spoločnosti Lenovo®. Bližšie informácie nájdete v Kapitole 3: Záručné informácie v príručke Príručka o bezpečnosti a zárukách. Najnovšiu verziu publik - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 6
Zoznam telefónnych čísel servisu a podpory nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support/phone Pravidelne kontrolujte svoj počítač a jeho komponenty, či nie je poškodený čnosti a zárukách" na strane 27. vi ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Príručka o servise a odstraňovaní problémov - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 7
če, používajú aj nabíjate nú batériovú jednotku, ktorá zabezpečuje napájanie systému v prenosnom režime. Batérie dodávané spoločnos ou Lenovo na použitie s produktom boli testované oh adne kompatibility a môžu sa nahradi len schválenými dielcami. Batérie sa nikdy nepokúšajte rozobera alebo opravova - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 8
ste predišli možnému zraneniu: v Batériu nahra te len batériou s typom, ktorý odporúča spoločnos Lenovo. v Batériu nehádžte do ohňa. v Nevystavujte ju vode ani daž u. v Nepokúšajte sa ju otvori šli prílišnému vybitiu. viii ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Príručka o servise a odstraňovaní problémov - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 9
Poznámka o okrúhlej batérii NEBEZPEČENSTVO Pri nesprávnom spôsobe výmeny batérie hrozí nebezpečenstvo výbuchu. Pri výmene lítium-iónovej okrúhlej batérie použite iba rovnaký alebo ekvivalentný typ batérie, ktorý je odporúčaný výrobcom. Batéria obsahuje lítium a môže vybuchnú , ak nie je správne pou - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 10
napájací kábel z elektrickej zásuvky. Napájací kábel môžete znova zapoji do elektrickej zásuvky až potom, ako budú všetky alšie elektrické káble pripojené k počítaču. x ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Príručka o servise a odstraňovaní problémov - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 11
Bezpečnostné informácie pre modem NEBEZPEČENSTVO Pre Severnú Ameriku: VÝSTRAHA: Aby ste znížili riziko požiaru, používajte iba káble telekomunikačnej linky 26 alebo hrubšie (napríklad 24 AWG) uvedené v zozname UL (Underwriters Laboratories) alebo certifikované spoločnos ou CSA (Canadian Standards - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 12
certifikované v USA a sú v súlade so smernicami Department of Health and Human Services 21 Code of Federal Regulations (DHHS 21 CFR) podkapitola J pre laserové produkty triedy DVD neobsahuje žiadne opravite né dielce. xii ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Príručka o servise a odstraňovaní problémov - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 13
Niektoré jednotky CD a DVD obsahujú zabudovanú laserovú diódu triedy 3A alebo 3B. Prečítajte si nasledujúce vyhlásenie. NEBEZPEČENSTVO Nebezpečenstvo laserového ožiarenia pri otvorení. Nepozerajte sa do lúča, nepozorujte ho priamo optickými prístrojmi a vyhnite sa priamemu ožiareniu týmto lúčom. - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 14
xiv ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Príručka o servise a odstraňovaní problémov - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 15
a Windows XP: 1. Kliknite na Start. 2. Presuňte kurzor na All Programs, Lenovo Services, Lenovo ThinkVantage Toolbox. Ak program Lenovo ThinkVantage Toolbox nie je nainštalovaný na vašom počítači, navštívte webovú stránku http://www.lenovo.com/think/support, kliknite na vo bu Downloads and drivers - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 16
2 ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Príručka o servise a odstraňovaní problémov - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 17
tento program, postupujte takto: Pre systém Windows 7: Ke je spustený systém Windows, stlačte tlačidlo ThinkVantage . Pre systém Windows Vista a Windows XP: 1. Kliknite na Start. 2. Presuňte ukazovate na All Programs, Lenovo Services a vyberte Lenovo ThinkVantage Toolbox. Viac informácií o programe - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 18
zapnite. 2. Ke sa zobrazí logo ThinkPad®, okamžite stlačte tlačidlo ThinkVantage . Otvorí sa pracovná plocha Rescue and Recovery. 3. Kliknite na Diagnose hardware. Viac informácií o aplikácii PC-Doctor nájdete v pomoci tohto programu. 4 ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Príručka o servise a odstra - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 19
predinštalovaný spoločnos ou Windows Lenovo. Bližšie informácie vám ThinkPad Notebook a ich podpore. Domovskú stránku Personal Computing nájdete na adrese http://www.lenovo.com/think. Informácie o podpore pre váš počítač ThinkPad Notebook môžete nájs na adrese http://www.lenovo.com/think/support - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 20
ácia zdrojov softvérových problémov v Konfigurácia BIOS ako súčas inštalácie alebo aktualizácie v Zmeny lenovo.com/support/phone. Ak číslo pre vašu krajinu alebo oblas nie je uvedené, kontaktujte vášho koncového predajcu Lenovo alebo marketingového zástupcu Lenovo. 6 ThinkPad T410s, T410, T510 - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 21
tačom cestujete, alebo ho preveziete do krajiny, kde sú počítače ThinkPad tohto typu predávané, na tento počítač sa môže vz ahova Medzin álnejšie telefónne čísla nájdete na webovej stránke http://www.lenovo.com/support/phone. Krajina alebo región Afrika Argentína Austrália Rakúsko Belgicko Bol - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 22
-1316 7010-5150 (Záručný servis a podpora) (Dánsky) 1-866-434-2080 (Španielsky) 1-800-426911 (Španielsky) +202-35362525 800-6264 (Španielsky) +372 66 00 800 +372 6776793 8 ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Príručka o servise a odstraňovaní problémov - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 23
Shmuel Service Center: +972-3-531-3900 (Hebrejsky a anglicky) +39-800-820094 (Záručný servis a podpora) (Taliansky) Produkty ThinkPad - bez a ozve sa operátor. Vyžiadajte si anglickú podporu frázou ″English support please″ a váš hovor bude presmerovaný na anglicky hovoriaceho operátora. 1588-6782 - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 24
panielsky) 8152-1550 (Záručný servis a podpora) (Nórsky) 206-6047 001-866-434-2080 (Lenovo Centrum podpory zákazníkov- bez poplatku) (Španielsky) 0-800-50-866 (Španielsky) 1800-1601 (Záručný servis a podpora) (Švédsky) 10 ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Príručka o servise a odstraňovaní problémov - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 25
Krajina alebo región Švajčiarsko Taiwan Thajsko Trinidad a Tobago Turecko Spojené krá ovstvo USA Uruguaj Venezuela Vietnam Telefónne číslo 0800-55-54-54 (Záručný servis a podpora) (Nemecky, francúzsky a taliansky) 886-2-8723-9799 alebo 0800-000-700 Mandarínska čínština 1-800-060-066 (Iba miestne - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 26
12 ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Príručka o servise a odstraňovaní problémov - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 27
čného servisu, platné vo vašej krajine. Podmienky obmedzenej záruky spoločnosti Lenovo, ktorá sa vz ahuje na váš hardvérový produkt Lenovo, nájdete v Kapitole 3: Záručné informácie v Príručke o bezpečnosti a zárukách. ThinkPad T410s Typ počítača Krajina alebo región nákupu 2901, 2907 USA, Kanada - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 28
- 4 roky Batériová jednotka - 1 rok Typy záručného servisu 3 1 4 1 3 1 4 1 2 1 3 1 4 1 2 1 ThinkPad T510 Typ počítača Krajina alebo región nákupu 4313, 4339 USA, Kanada, Mexiko, Brazília, Austrália a Japonsko Ostatné 4314, 4349 USA, Kanada, Mexiko, Brazília, Austrália a Japonsko Ostatné 4384 - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 29
a práca - 4 roky Batériová jednotka - 1 rok Typy záručného servisu 2 1 3 1 4 1 ThinkPad W510 Typ počítača Krajina alebo región nákupu 4318, 4387 USA, Kanada, Mexiko, Brazília, Austrália a Japonsko - 1 rok Typy záručného servisu 3 1 4 1 3 1 4 1 2 1 3 1 4 1 2 1 Príloha A. Informácie o záruke 15 - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 30
ich výmenu sa dodávajú s vašim produktom a sú kedyko vek k dispozícii na vyžiadanie od Lenovo. Dielce CRU, ktoré si zákazník ahko sám nainštaluje sa nazývajú zákazníkom inštalovate né servisu ho môže použi pod a svojho 16 ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Príručka o servise a odstraňovaní problémov - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 31
ete by braný na zodpovednos za poškodenie vymeneného produktu počas prepravy. V prípade nedoručenia vymeneného produktu do spoločnosti Lenovo do 30 dní od dátumu na potvrdenke o výmene vám môže by produkt zaúčtovaný. Suplemento de Garantía para México Este Suplemento se considera parte integrante de - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 32
China/Shanghai) No.68, Sanzhuang Rd., Songjiang Export Processing Zone Shanghai, China Marketed by: Lenovo Mexico S de RL de CV Av. Santa Fe 505, Piso 15 Col. Cruz Manca Cuajimalpa, México, DF CP 05349 Tel: 55-5000-8500 18 ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Príručka o servise a odstraňovaní problémov - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 33
aj dielcov s volite ným servisom. Ak chcete spusti program Access Help, postupujte takto: v Windows 7: Kliknite na Start a vyberte Help and Support. Vo Windows Help and Support kliknite na Lenovo Access Help. v Windows Vista a Windows XP: Kliknite na Start, presuňte kurzor na All Programs, vyberte - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 34
zoznam" na strane 7. Poznámka: Používajte len počítačové dielce poskytnuté spoločnos ou Lenovo. Záručné informácie pre dielce CRU, ktoré sú určené pre váš počítač, nájdete X X X X X X X X *1 Len model ThinkPad T410s 20 ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Príručka o servise a odstraňovaní problémov - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 35
é chyby. V týchto informáciách sa periodicky vykonávajú zmeny. Tieto zmeny budú začlenené do nových vydaní tejto publikácie. Spoločnos Lenovo môže kedyko vek bez ohlásenia urobi vylepšenia alebo zmeny v produktoch alebo programoch popísaných v tejto publikácii. Produkty opísané v tomto dokumente - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 36
v EAR E1. Electronic emissions notices The following information refers to ThinkPad T410s, T410, T510 a W510, machine type 2516, 2518, 2519, 2522, 2537, 2538, 2539, 2901, 2904, 2907, 2912, 2924, 2926, 2928, 4313, 4314, 4318, 4319, 4339, 4349, 4384, 4387, 4389, 4391, 4484, 4873, 4875 a 4876. Federal - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 37
receiver is connected. v Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 38
ärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B. 24 ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Príručka o servise a odstra - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 39
životné prostredie a udské zdravie v dôsledku prítomnosti nebezpečných substancií. Dodatočné informácie o WEEE nájdete v časti: http://www.lenovo.com/lenovo/environment. Vyhlásenie o recyklácii pre Taiwan Informácie o modeli ENERGY STAR ENERGY STAR® je spoločný program U.S. Environmental Protection - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 40
typy počítačov Lenovo, ktoré sú označené značkou ENERGY STAR, boli navrhnuté tak, aby spĺňali požiadavky programu ENERGY STAR pre počítače a tento súlad bol otestovaný. 2516, 2518, 2519, 2522, 2537, 2538, 2539, 2901, 2904, 2907, 2912, 2924, 2926, 2928, 4313, 4314, 4318, 4319, 4339, 4349, 4384, 4387 - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 41
iarkavacieho políčka Allow this device to wake the computer. 7. Kliknite na OK. Pre systém Windows XP: 1. Kliknite na Start → Control panel. , prejdite na http://www.lenovo.com/think/ support, kliknite na Troubleshooting a následne kliknite na User's guides and manuals. Vyhlásenie pre Regulačné - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 42
28 ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Príručka o servise a odstraňovaní problémov - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 43
ách: Lenovo® Pracovná plocha programu Rescue and Recovery® ThinkPad® ThinkVantage ® TrackPoint ® Ultrabay Wake on LAN je registrovaná ochranná známka spoločnosti International Business Machines Corporation v Spojených štátoch alebo v iných krajinách. Microsoft, Windows a Windows Vista sú ochrann - Lenovo ThinkPad W510 | (Slovakian) Service and Troubleshooting Guide - Page 44
30 ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Príručka o servise a odstraňovaní problémov
ThinkPad T410s, T410, T510 a W510
Príručka o servise a odstraňovaní
problémov