Lenovo ThinkPad W520 (German) User Guide - Page 67

Touch-Panel, Multi-Touch-Panel verwenden, Tipps zur Verwendung des Touch-Panels

Page 67 highlights

Touch-Panel Einige Modelle verfügen über die Touch-Panel-Funktion. Mit dieser Funktion ist eine noch natürlichere Interaktion mit Ihrem Computer möglich, da Sie zur Navigation Ihre Finger anstelle eines Stifts verwenden können. Für ein einfaches Klicken tippen Sie mit dem Finger einmal auf die Anzeige. Für ein doppeltes Klicken tippen Sie mit dem Finger zwei Mal unmittelbar hintereinander auf die Anzeige. Für einen Rechtsklick tippen Sie einmal auf die Anzeige und halten Sie Ihren Finger in dieser Position, bis ein kreisförmiges Symbol angezeigt wird. Wenn Sie Ihren Finger von der Anzeige entfernen, wird das Kontextmenü geöffnet. Multi-Touch-Panel verwenden Bei Modellen mit der Multi-Touch-Panel-Funktion unterstützt das Touch-Panel die so genannte Multi-Touch-Funktion. Mit dieser Funktion können Sie die Anzeige durch die Bewegung von zwei Fingern beim Surfen im Internet oder beim Lesen und Bearbeiten eines Dokuments verkleinern, vergrößern, durchblättern oder um eine Mittelachse drehen (rotieren). Das Multi-Touch-Panel unterstützt „kapazitive" Berührungen, d. h. es reagiert auf die elektrische Energie, die in Ihren Fingerspitzen „gespeichert" ist. Schon die leichteste Berührung Ihres mit Elektronen aufgeladenen Fingers auf der Glasoberfläche der Anzeige aktiviert das Kapazitätserkennungssystem. Diese Erkennung funktioniert nicht mit unbelebten Objekten, Fingernägeln und Handschuhen. Tipps zur Verwendung des Touch-Panels Tipps zur Verwendung des Touch-Panels: • Das Touch-Panel ist eine Glasabdeckung, die mit einem Kunstoff-Film bedeckt ist. Verwenden Sie keinen Stift und keine Metallgegenstände, da es andernfalls zu einer Beschädigung oder Funktionsstörung des Touch-Panels kommen kann. • Beim Touch-Panel kann es nach und nach zu einer Abweichung zwischen dem Punkt kommen, den Sie mit Ihrem Finger berühren, und der tatsächlichen Position auf dem Bildschirm. Um dies zu vermeiden, sollten Sie mithilfe des Dienstprogramms für Einstellungen des Touch-Panels regelmäßig die Genauigkeit der Eingabe über Ihren Finger korrigieren. • Das Touch-Panel Ihres Computers unterstützt Multi-Touch. Damit haben Sie folgende Möglichkeiten: - Führen Sie zwei Finger zangenartig zusammen (normalerweise Daumen und Zeigefinger) oder auseinander, um die Ansicht eines Dokuments zu verkleinern oder zu vergrößern. - Bewegen Sie zwei Finger nach oben und nach unten oder nach links und nach rechts, um im Inhalt eines Fensters zu blättern. - Berühren Sie zwei Punkte auf einem Digitalfoto und drehen Sie sie so, wie sie es auch mit einem „richtigen" Foto tun würden, um das Foto um eine Mittelachse zu drehen (zu rotieren). Touch-Panel-Anzeige reinigen Gehen Sie wie folgt vor, um die Anzeige des Touch-Panels zu reinigen: 1. Verwenden Sie ein trockenes, weiches, fusselfreies Tuch oder saugfähige Wattepads, um z. B. Fingerabdrücke von der Anzeige des Touch-Panels zu entfernen. Geben Sie keine Lösungsmittel auf den Stoff. 2. Wischen Sie mit einer Seite des Tuchs Fremdpartikel und Staub vorsichtig vom Touch-Panel ab. 3. Wischen Sie Flecken oder Fingerabdrücke mit der anderen Seite des Tuchs oder mit einem anderen sauberen Tuch ab. 4. Waschen Sie das Tuch nach Verwendung mir einem neutralen Reinigungsmittel. Kapitel 2. Computer verwenden 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325

Touch-Panel
Einige Modelle verfügen über die Touch-Panel-Funktion. Mit dieser Funktion ist eine noch natürlichere
Interaktion mit Ihrem Computer möglich, da Sie zur Navigation Ihre Finger anstelle eines Stifts verwenden
können.
Für ein einfaches Klicken tippen Sie mit dem Finger einmal auf die Anzeige. Für ein doppeltes Klicken tippen
Sie mit dem Finger zwei Mal unmittelbar hintereinander auf die Anzeige. Für einen Rechtsklick tippen Sie
einmal auf die Anzeige und halten Sie Ihren Finger in dieser Position, bis ein kreisförmiges Symbol angezeigt
wird. Wenn Sie Ihren Finger von der Anzeige entfernen, wird das Kontextmenü geöffnet.
Multi-Touch-Panel verwenden
Bei Modellen mit der Multi-Touch-Panel-Funktion unterstützt das Touch-Panel die so genannte
Multi-Touch-Funktion. Mit dieser Funktion können Sie die Anzeige durch die Bewegung von zwei Fingern
beim Surfen im Internet oder beim Lesen und Bearbeiten eines Dokuments verkleinern, vergrößern,
durchblättern oder um eine Mittelachse drehen (rotieren).
Das Multi-Touch-Panel unterstützt „kapazitive“ Berührungen, d. h. es reagiert auf die elektrische Energie, die
in Ihren Fingerspitzen „gespeichert“ ist. Schon die leichteste Berührung Ihres mit Elektronen aufgeladenen
Fingers auf der Glasoberfläche der Anzeige aktiviert das Kapazitätserkennungssystem. Diese Erkennung
funktioniert nicht mit unbelebten Objekten, Fingernägeln und Handschuhen.
Tipps zur Verwendung des Touch-Panels
Tipps zur Verwendung des Touch-Panels:
Das Touch-Panel ist eine Glasabdeckung, die mit einem Kunstoff-Film bedeckt ist. Verwenden Sie keinen
Stift und keine Metallgegenstände, da es andernfalls zu einer Beschädigung oder Funktionsstörung des
Touch-Panels kommen kann.
Beim Touch-Panel kann es nach und nach zu einer Abweichung zwischen dem Punkt kommen, den Sie
mit Ihrem Finger berühren, und der tatsächlichen Position auf dem Bildschirm. Um dies zu vermeiden,
sollten Sie mithilfe des Dienstprogramms für Einstellungen des Touch-Panels regelmäßig die Genauigkeit
der Eingabe über Ihren Finger korrigieren.
Das Touch-Panel Ihres Computers unterstützt Multi-Touch. Damit haben Sie folgende Möglichkeiten:
Führen Sie zwei Finger zangenartig zusammen (normalerweise Daumen und Zeigefinger) oder
auseinander, um die Ansicht eines Dokuments zu verkleinern oder zu vergrößern.
Bewegen Sie zwei Finger nach oben und nach unten oder nach links und nach rechts, um im Inhalt
eines Fensters zu blättern.
Berühren Sie zwei Punkte auf einem Digitalfoto und drehen Sie sie so, wie sie es auch mit einem
„richtigen“ Foto tun würden, um das Foto um eine Mittelachse zu drehen (zu rotieren).
Touch-Panel-Anzeige reinigen
Gehen Sie wie folgt vor, um die Anzeige des Touch-Panels zu reinigen:
1. Verwenden Sie ein trockenes, weiches, fusselfreies Tuch oder saugfähige Wattepads, um z. B.
Fingerabdrücke von der Anzeige des Touch-Panels zu entfernen. Geben Sie keine Lösungsmittel auf
den Stoff.
2. Wischen Sie mit einer Seite des Tuchs Fremdpartikel und Staub vorsichtig vom Touch-Panel ab.
3. Wischen Sie Flecken oder Fingerabdrücke mit der anderen Seite des Tuchs oder mit einem anderen
sauberen Tuch ab.
4. Waschen Sie das Tuch nach Verwendung mir einem neutralen Reinigungsmittel.
Kapitel 2
.
Computer verwenden
47