Lenovo ThinkPad X41 (Brazilian Portuguese) Service and troubleshooting guide f - Page 107

Oferta, Software, Lotus

Page 107 highlights

Uma bateria de lítio no formato de botão é instalada na placa-mãe do computador ThinkPad como reserva para a bateria principal. Se você desejar substituí-la por uma nova, entre em contato com o local de compra ou solicite um serviço de reparo fornecido pela IBM. Se você mesmo a substituiu e desejar desfazer-se da bateria de lítio inutilizada, isole-a com fita de vinil, entre em contato com o local da compra e siga as instruções. Se você utiliza um computador ThinkPad em casa e precisa descartar-se de uma bateria de lítio, deve agir de acordo com as leis e regulamentos locais. Manipulando uma Bateria do ThinkPad Inutilizada O computador ThinkPad possui uma bateria de íon de lítio ou uma bateria de hidreto de metal níquel. Se você for usuário de um computador ThinkPad de uma empresa e precisar desfazer-se de uma bateria, entre em contato com a pessoa apropriada em vendas, serviços ou marketing da IBM e siga suas instruções.Você também pode consultar as instruções em www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery Se você utiliza um computador ThinkPad em casa e precisa descartar-se de uma bateria, deve agir de acordo com as leis e regulamentos locais. Oferta do Software IBM Lotus Sobre a oferta: Como um cliente de computador ThinkPad qualificado, você está recebendo uma licença única limitada para o cliente"independente" do Lotus Notes. Essa licença intitula o Cliente a instalar e utilizar esse software em seu novo computador ThinkPad, utilizando uma das seguintes opções: v A mídia para esse software não está inclusa nesta oferta. Caso ainda não tenha o Lotus Notes Client adequado , você pode pedir um CD e instalar o software em seu computador.** Utilize um dos métodos listados na página a seguir para fazer seu pedido. v Se você já tiver uma cópia licenciada do software, estará intitulado a fazer e utilizar uma cópia adicional do software que possui. Sobre o IBM Lotus Notes: Com o cliente Notes de uso independente e limitado, você pode integrar a maioria dos recursos do sistema de mensagens valioso, colaborativos e PIM (personal information management) -como e-mail, calendário, lista de tarefas - permitindo que você os acesse enquanto estiver conectado ou desconectado da rede. A licença independente não inclui o direito de acesso a nenhum servidor IBM Lotus Domino; no entanto, pode ser feito upgrade dessa licença independente para uma licença completa do Notes em um preço reduzido. Para obter informações adicionais, visite o endereço http://www.lotus.com/notes. Apêndice D. Avisos 83

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114

Uma
bateria
de
lítio
no
formato
de
botão
é
instalada
na
placa-mãe
do
computador
ThinkPad
como
reserva
para
a
bateria
principal.
Se
você
desejar
substituí-la
por
uma
nova,
entre
em
contato
com
o
local
de
compra
ou
solicite
um
serviço
de
reparo
fornecido
pela
IBM.
Se
você
mesmo
a
substituiu
e
desejar
desfazer-se
da
bateria
de
lítio
inutilizada,
isole-a
com
fita
de
vinil,
entre
em
contato
com
o
local
da
compra
e
siga
as
instruções.
Se
você
utiliza
um
computador
ThinkPad
em
casa
e
precisa
descartar-se
de
uma
bateria
de
lítio,
deve
agir
de
acordo
com
as
leis
e
regulamentos
locais.
Manipulando
uma
Bateria
do
ThinkPad
Inutilizada
O
computador
ThinkPad
possui
uma
bateria
de
íon
de
lítio
ou
uma
bateria
de
hidreto
de
metal
níquel.
Se
você
for
usuário
de
um
computador
ThinkPad
de
uma
empresa
e
precisar
desfazer-se
de
uma
bateria,
entre
em
contato
com
a
pessoa
apropriada
em
vendas,
serviços
ou
marketing
da
IBM
e
siga
suas
instruções.Você
também
pode
consultar
as
instruções
em
www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery
Se
você
utiliza
um
computador
ThinkPad
em
casa
e
precisa
descartar-se
de
uma
bateria,
deve
agir
de
acordo
com
as
leis
e
regulamentos
locais.
Oferta
do
Software
IBM
Lotus
Sobre
a
oferta:
Como
um
cliente
de
computador
ThinkPad
qualificado,
você
está
recebendo
uma
licença
única
limitada
para
o
cliente“independente”
do
Lotus
Notes.
Essa
licença
intitula
o
Cliente
a
instalar
e
utilizar
esse
software
em
seu
novo
computador
ThinkPad,
utilizando
uma
das
seguintes
opções:
v
A
mídia
para
esse
software
não
está
inclusa
nesta
oferta.
Caso
ainda
não
tenha
o
Lotus
Notes
Client
adequado
,
você
pode
pedir
um
CD
e
instalar
o
software
em
seu
computador.**
Utilize
um
dos
métodos
listados
na
página
a
seguir
para
fazer
seu
pedido.
v
Se
você
tiver
uma
cópia
licenciada
do
software
,
estará
intitulado
a
fazer
e
utilizar
uma
cópia
adicional
do
software
que
possui.
Sobre
o
IBM
Lotus
Notes:
Com
o
cliente
Notes
de
uso
independente
e
limitado,
você
pode
integrar
a
maioria
dos
recursos
do
sistema
de
mensagens
valioso,
colaborativos
e
PIM
(personal
information
management)
—como
e-mail,
calendário,
lista
de
tarefas
permitindo
que
você
os
acesse
enquanto
estiver
conectado
ou
desconectado
da
rede.
A
licença
independente
não
inclui
o
direito
de
acesso
a
nenhum
servidor
IBM
Lotus
Domino;
no
entanto,
pode
ser
feito
upgrade
dessa
licença
independente
para
uma
licença
completa
do
Notes
em
um
preço
reduzido.
Para
obter
informações
adicionais,
visite
o
endereço
Apêndice
D.
Avisos
83