Lenovo ThinkStation D10 (Italian) User guide - Page 16

riportate.

Page 16 highlights

5. Se si utilizza un modem, collegare il modem utilizzando le informazioni di seguito riportate. PHONE PHONE PHONE LINE LINE LINE PHONE LINE 1 Questa illustrazione mostra due collegamenti sulla parte posteriore del computer richieste per l'installazione del modem. 2 Negli Stati Uniti e in altri paesi o regioni che utilizzano le prese telefoniche RJ-11, collegare un'estremità del cavo telefonico al telefono e l'altra estremità al connettore telefonico sulla parte posteriore del computer. Collegare un'estremità del cavo del modem al relativo connettore posto sul retro del computer e l'altra estremità alla presa telefonica. 3 In paesi o regioni che non utilizzano le prese telefoniche RJ-11, è necessario un convertitore per collegare i cavi alla presa telefonica, come mostrato nella parte alta dell'illustrazione. È anche possibile utilizzare il convertitore senza collegarvi il telefono, come mostrato nella parte inferiore dell'illustrazione. 6. Se si dispone di periferiche audio, collegarle attendendosi alle seguenti istruzioni. Per ulteriori informazioni sugli altoparlanti, fare riferimento ai passi 7 e 8 a pagina 9. 1 Ingresso audio 2 Uscita audio 3 Microfono 4 Cuffia Questo connettore riceve segnali audio da una periferica audio esterna, ad esempio un sistema stereo. Questo connettore invia segnali audio dal computer alle periferiche esterne, ad esempio altoparlanti stereo alimentati da corrente elettrica. Utilizzare questo connettore per collegare un microfono al computer quando si desidera registrare suoni o se si utilizzano software per il riconoscimento vocale. Utilizzare questo connettore per collegare le cuffie al computer quando si desidera ascoltare musica o altro senza essere disturbati da altri rumori. Tale connettore potrebbe trovarsi nella parte anteriore del computer. 8 Guida per l'utente

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

5.
Se
si
utilizza
un
modem,
collegare
il
modem
utilizzando
le
informazioni
di
seguito
riportate.
LINE
PHONE
PHONE
LINE
PHONE
LINE
PHONE
LINE
±1²
Questa
illustrazione
mostra
due
collegamenti
sulla
parte
posteriore
del
computer
richieste
per
l’installazione
del
modem.
±2²
Negli
Stati
Uniti
e
in
altri
paesi
o
regioni
che
utilizzano
le
prese
telefoniche
RJ-11,
collegare
un’estremità
del
cavo
telefonico
al
telefono
e
l’altra
estremità
al
connettore
telefonico
sulla
parte
posteriore
del
computer.
Collegare
un’estremità
del
cavo
del
modem
al
relativo
connettore
posto
sul
retro
del
computer
e
l’altra
estremità
alla
presa
telefonica.
±3²
In
paesi
o
regioni
che
non
utilizzano
le
prese
telefoniche
RJ-11,
è
necessario
un
convertitore
per
collegare
i
cavi
alla
presa
telefonica,
come
mostrato
nella
parte
alta
dell’illustrazione.
È
anche
possibile
utilizzare
il
convertitore
senza
collegarvi
il
telefono,
come
mostrato
nella
parte
inferiore
dell’illustrazione.
6.
Se
si
dispone
di
periferiche
audio,
collegarle
attendendosi
alle
seguenti
istruzioni.
Per
ulteriori
informazioni
sugli
altoparlanti,
fare
riferimento
ai
passi
7
e
8
a
pagina
9.
±1²
Ingresso
audio
Questo
connettore
riceve
segnali
audio
da
una
periferica
audio
esterna,
ad
esempio
un
sistema
stereo.
±2²
Uscita
audio
Questo
connettore
invia
segnali
audio
dal
computer
alle
periferiche
esterne,
ad
esempio
altoparlanti
stereo
alimentati
da
corrente
elettrica.
±3²
Microfono
Utilizzare
questo
connettore
per
collegare
un
microfono
al
computer
quando
si
desidera
registrare
suoni
o
se
si
utilizzano
software
per
il
riconoscimento
vocale.
±4²
Cuffia
Utilizzare
questo
connettore
per
collegare
le
cuffie
al
computer
quando
si
desidera
ascoltare
musica
o
altro
senza
essere
disturbati
da
altri
rumori.
Tale
connettore
potrebbe
trovarsi
nella
parte
anteriore
del
computer.
8
Guida
per
l’utente