Lenovo ThinkStation S10 (Spanish) Recovery DVD User Guide - Page 1

Lenovo ThinkStation S10 Manual

Get Lenovo ThinkStation S10 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkStation S10 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 1 highlights

Utilización del conjunto de discos de recuperación El paquete de discos de recuperación para Windows Vista® contiene estas instrucciones de usuario y un conjunto de DVD para restaurar la configuración de fábrica original del sistema Lenovo™. En la tabla se describen los distintos tipos de discos de recuperación que se incluyen en el paquete de discos de recuperación. Tabla 1. Contenido del paquete de discos de recuperación Nombre Descripción Marcado como Start Recovery Disc Es un disco arrancable que iniciará el 1 (Disco de inicio de proceso de recuperación. recuperación) Operating System Este disco restaura el sistema operativo 2 Recovery Disc (Disco Windows Vista. de recuperación del sistema operativo) Applications and Este disco restaura el software 3 Drivers Recovery Disc preinstalado en el sistema. (Disco de recuperación de controladores y aplicaciones) Supplemental Recovery Este disco dispone de contenido 4 Disc (Disco de adicional, como actualizaciones del recuperación software preinstalado en el sistema. suplementario) Cantidad Un (1) disco. Un (1) disco. Uno o más discos, en función del modelo de sistema. Varía en función del modelo. No todos los modelos de sistema exigen un disco de recuperación suplementario, por lo que puede que no tenga este disco en el paquete de discos. Si el modelo de sistema exige un disco de recuperación suplementario, puede que disponga de uno o más discos. Nota: v Debe disponer de una unidad de DVD para utilizar los discos de recuperación. v El disco de inicio de recuperación es el único disco arrancable. Si no dispone de una unidad de DVD interna, puede utilizar una unidad de DVD USB externa. No obstante, la unidad de DVD USB externa debe estar conectada para poder iniciar este procedimiento. Importante: durante el proceso de recuperación, se suprimirán los datos de todas las particiones del disco duro, incluidos todos los datos personales y valores de configuración. Si es posible, copie los datos importantes o archivos personales que desee conservar en un soporte extraíble o en una unidad de red antes de iniciar el proceso de recuperación. Realización del proceso de recuperación Para recuperar el software preinstalado con el conjunto de discos de recuperación, siga estos pasos: Paso 1. Establezca la unidad de DVD como primer dispositivo de arranque en la secuencia de arranque, utilizando el procedimiento siguiente: a. Cierre el sistema operativo y apague el sistema.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Utilización
del
conjunto
de
discos
de
recuperación
El
paquete
de
discos
de
recuperación
para
Windows
Vista
®
contiene
estas
instrucciones
de
usuario
y
un
conjunto
de
DVD
para
restaurar
la
configuración
de
fábrica
original
del
sistema
Lenovo
™
.
En
la
tabla
se
describen
los
distintos
tipos
de
discos
de
recuperación
que
se
incluyen
en
el
paquete
de
discos
de
recuperación.
Tabla
1.
Contenido
del
paquete
de
discos
de
recuperación
Nombre
Descripción
Marcado
como
Cantidad
Start
Recovery
Disc
(Disco
de
inicio
de
recuperación)
Es
un
disco
arrancable
que
iniciará
el
proceso
de
recuperación.
1
Un
(1)
disco.
Operating
System
Recovery
Disc
(Disco
de
recuperación
del
sistema
operativo)
Este
disco
restaura
el
sistema
operativo
Windows
Vista.
2
Un
(1)
disco.
Applications
and
Drivers
Recovery
Disc
(Disco
de
recuperación
de
controladores
y
aplicaciones)
Este
disco
restaura
el
software
preinstalado
en
el
sistema.
3
Uno
o
más
discos,
en
función
del
modelo
de
sistema.
Supplemental
Recovery
Disc
(Disco
de
recuperación
suplementario)
Este
disco
dispone
de
contenido
adicional,
como
actualizaciones
del
software
preinstalado
en
el
sistema.
4
Varía
en
función
del
modelo.
No
todos
los
modelos
de
sistema
exigen
un
disco
de
recuperación
suplementario
,
por
lo
que
puede
que
no
tenga
este
disco
en
el
paquete
de
discos.
Si
el
modelo
de
sistema
exige
un
disco
de
recuperación
suplementario
,
puede
que
disponga
de
uno
o
más
discos.
Nota:
v
Debe
disponer
de
una
unidad
de
DVD
para
utilizar
los
discos
de
recuperación.
v
El
disco
de
inicio
de
recuperación
es
el
único
disco
arrancable.
Si
no
dispone
de
una
unidad
de
DVD
interna,
puede
utilizar
una
unidad
de
DVD
USB
externa.
No
obstante,
la
unidad
de
DVD
USB
externa
debe
estar
conectada
para
poder
iniciar
este
procedimiento.
Importante:
durante
el
proceso
de
recuperación,
se
suprimirán
los
datos
de
todas
las
particiones
del
disco
duro,
incluidos
todos
los
datos
personales
y
valores
de
configuración.
Si
es
posible,
copie
los
datos
importantes
o
archivos
personales
que
desee
conservar
en
un
soporte
extraíble
o
en
una
unidad
de
red
antes
de
iniciar
el
proceso
de
recuperación.
Realización
del
proceso
de
recuperación
Para
recuperar
el
software
preinstalado
con
el
conjunto
de
discos
de
recuperación,
siga
estos
pasos:
Paso
1.
Establezca
la
unidad
de
DVD
como
primer
dispositivo
de
arranque
en
la
secuencia
de
arranque,
utilizando
el
procedimiento
siguiente:
a.
Cierre
el
sistema
operativo
y
apague
el
sistema.