Lenovo ThinkStation S10 (Spanish) Recovery DVD User Guide - Page 3

Startup, Sequence, Advanced, Features, Device, Priority

Page 3 highlights

Paso 10. Una vez copiados todos los datos del último disco del conjunto y una vez procesados, el sistema se reinicia automáticamente. Extraiga el disco. Nota: el resto del proceso de recuperación está totalmente automatizado y no es necesaria su intervención. El sistema se reiniciará varias veces mostrando el escritorio de Microsoft Windows y es posible que haya periodos de varios minutos sin actividad aparente en pantalla. Esto es normal. Paso 11. Una vez terminado el proceso de recuperación, aparece la pantalla Welcome to Microsoft Windows. Siga las instrucciones en pantalla para completar la configuración de Windows. Paso 12. Después de terminar la configuración de Windows, puede restaurar la secuencia de arranque original haciendo lo siguiente: a. Cierre el sistema operativo y apague el sistema. b. Pulse y mantenga pulsada la tecla F1 y después encienda el sistema. c. Cuando se muestre la pantalla con el logotipo, pulse y libere la tecla F1. Se abre el programa Setup Utility. Nota: si no se abre el programa Setup Utility, apague el sistema, espere aproximadamente 5 segundos, encienda el sistema e inmediatamente pulse y libere la tecla F1 repetidamente hasta que se abra el programa Setup Utility. d. Dependiendo del modelo, efectúe una de las acciones siguientes: v Utilice las teclas de flecha para seleccionar Startup (Inicio) en el menú principal. En el menú Startup (Inicio), seleccione Startup Sequence (Secuencia de arranque) y pulse Intro. v Utilice las teclas de flecha para seleccionar Advanced BIOS Features (Funciones avanzadas del BIOS) y pulse Intro. v Utilice las teclas de flecha para seleccionar Boot (Arranque) en el menú principal. En el menú Boot (Arranque), seleccione Boot Device Priority (Prioridad de los dispositivos de arranque) y pulse Intro. e. Dependiendo del modelo, efectúe una de las acciones siguientes: v Pulse F7 para restaurar la secuencia de arranque con los valores por omisión. Cuando se solicite cargar el valor por omisión, pulse Y y después pulse Intro. v Pulse F9 para restaurar los valores por omisión. Cuando se solicite cargar los valores por omisión, seleccione Yes (Sí) y después pulse Intro. f. Pulse F10 para guardar y salir del programa Setup Utility. g. Cuando se solicite, seleccione Yes (Sí) o pulse Y en la ventana de confirmación de configuración y después pulse Intro. Nota: después de restaurar un disco duro a su contenido de fábrica original, deberá reinstalar los controladores de algunos dispositivos. Para obtener más detalles consulte el programa Lenovo Care o ThinkVantage® Productivity Center. Lenovo y ThinkVantage son marcas registradas de Lenovo en los Estados Unidos y/o en otros países. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas registradas de Microsoft en los Estados Unidos y/o en otros países. Otros nombres de compañías, productos o servicios pueden ser marcas registradas o marcas de servicio de otras compañías. Los usuarios finales no pueden prestar, alquilar, arrendar ni transferir los soportes proporcionados con el fin de realizar recuperaciones para otro usuario, salvo en el caso de que así lo permitan las condiciones de licencia del producto en cuestión. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Paso
10.
Una
vez
copiados
todos
los
datos
del
último
disco
del
conjunto
y
una
vez
procesados,
el
sistema
se
reinicia
automáticamente.
Extraiga
el
disco.
Nota:
el
resto
del
proceso
de
recuperación
está
totalmente
automatizado
y
no
es
necesaria
su
intervención.
El
sistema
se
reiniciará
varias
veces
mostrando
el
escritorio
de
Microsoft
Windows
y
es
posible
que
haya
periodos
de
varios
minutos
sin
actividad
aparente
en
pantalla.
Esto
es
normal.
Paso
11.
Una
vez
terminado
el
proceso
de
recuperación,
aparece
la
pantalla
Welcome
to
Microsoft
Windows.
Siga
las
instrucciones
en
pantalla
para
completar
la
configuración
de
Windows.
Paso
12.
Después
de
terminar
la
configuración
de
Windows,
puede
restaurar
la
secuencia
de
arranque
original
haciendo
lo
siguiente:
a.
Cierre
el
sistema
operativo
y
apague
el
sistema.
b.
Pulse
y
mantenga
pulsada
la
tecla
F1
y
después
encienda
el
sistema.
c.
Cuando
se
muestre
la
pantalla
con
el
logotipo,
pulse
y
libere
la
tecla
F1.
Se
abre
el
programa
Setup
Utility.
Nota:
si
no
se
abre
el
programa
Setup
Utility,
apague
el
sistema,
espere
aproximadamente
5
segundos,
encienda
el
sistema
e
inmediatamente
pulse
y
libere
la
tecla
F1
repetidamente
hasta
que
se
abra
el
programa
Setup
Utility.
d.
Dependiendo
del
modelo,
efectúe
una
de
las
acciones
siguientes:
v
Utilice
las
teclas
de
flecha
para
seleccionar
Startup
(Inicio)
en
el
menú
principal.
En
el
menú
Startup
(Inicio),
seleccione
Startup
Sequence
(Secuencia
de
arranque)
y
pulse
Intro.
v
Utilice
las
teclas
de
flecha
para
seleccionar
Advanced
BIOS
Features
(Funciones
avanzadas
del
BIOS)
y
pulse
Intro.
v
Utilice
las
teclas
de
flecha
para
seleccionar
Boot
(Arranque)
en
el
menú
principal.
En
el
menú
Boot
(Arranque),
seleccione
Boot
Device
Priority
(Prioridad
de
los
dispositivos
de
arranque)
y
pulse
Intro.
e.
Dependiendo
del
modelo,
efectúe
una
de
las
acciones
siguientes:
v
Pulse
F7
para
restaurar
la
secuencia
de
arranque
con
los
valores
por
omisión.
Cuando
se
solicite
cargar
el
valor
por
omisión,
pulse
Y
y
después
pulse
Intro.
v
Pulse
F9
para
restaurar
los
valores
por
omisión.
Cuando
se
solicite
cargar
los
valores
por
omisión,
seleccione
Yes
(Sí)
y
después
pulse
Intro.
f.
Pulse
F10
para
guardar
y
salir
del
programa
Setup
Utility.
g.
Cuando
se
solicite,
seleccione
Yes
(Sí)
o
pulse
Y
en
la
ventana
de
confirmación
de
configuración
y
después
pulse
Intro.
Nota:
después
de
restaurar
un
disco
duro
a
su
contenido
de
fábrica
original,
deberá
reinstalar
los
controladores
de
algunos
dispositivos.
Para
obtener
más
detalles
consulte
el
programa
Lenovo
Care
o
ThinkVantage
®
Productivity
Center.
Lenovo
y
ThinkVantage
son
marcas
registradas
de
Lenovo
en
los
Estados
Unidos
y/o
en
otros
países.
Microsoft,
Windows
y
Windows
Vista
son
marcas
registradas
de
Microsoft
en
los
Estados
Unidos
y/o
en
otros
países.
Otros
nombres
de
compañías,
productos
o
servicios
pueden
ser
marcas
registradas
o
marcas
de
servicio
de
otras
compañías.
Los
usuarios
finales
no
pueden
prestar,
alquilar,
arrendar
ni
transferir
los
soportes
proporcionados
con
el
fin
de
realizar
recuperaciones
para
otro
usuario,
salvo
en
el
caso
de
que
así
lo
permitan
las
condiciones
de
licencia
del
producto
en
cuestión.
3