Lenovo ThinkStation S10 (French) User guide - Page 5

Table, matières

Get Lenovo ThinkStation S10 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkStation S10 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 5 highlights

Table des matières Avis aux lecteurs canadiens v Introduction ix Chapitre 1. Consignes de sécurité . . . 1 Consigne de sécurité supplémentaire pour les types de machine 6427, 6449 et 6493 1 Chapitre 2. Organisation de l'espace de travail 3 Confort 3 Reflets et éclairage 4 Circulation de l'air 4 Prises électriques et longueur des câbles . . . . . 4 Chapitre 3. Installation de l'ordinateur . . 5 Connexion de l'ordinateur 5 Mise sous tension de l'ordinateur 11 Fin de l'installation des logiciels 11 Exécution de tâches importantes 11 Mise à jour du système d'exploitation . . . . . 12 Installation d'autres systèmes d'exploitation . . . 12 Mise à jour du logiciel antivirus 12 Arrêt de l'ordinateur 12 Installation d'options externes 12 Caractéristiques 13 Spécifications 16 Chapitre 4. Logiciels 17 Logiciels fournis avec votre système d'exploitation Windows 17 Logiciels fournis par Lenovo 17 PC-Doctor for WINPE, PC-Doctor for Windows 18 Adobe Acrobat Reader 18 Chapitre 5. Utilitaire de configuration 19 Démarrage de l'utilitaire de configuration . . . . 19 Affichage et modification de paramètres . . . . . 19 Utilisation de mots de passe 19 Remarques concernant les mots de passe . . . 20 Mot de passe utilisateur 20 Mot de passe administrateur 20 Définition, modification et suppression d'un mot de passe 20 Sélection d'une unité d'amorçage 20 Sélection d'une unité d'amorçage temporaire . . 21 Sélection ou modification de la séquence d'amorçage 21 Paramètres avancés 21 Sortie de l'utilitaire de configuration 21 Chapitre 6. Installation et configuration de la technologie RAID 23 © Lenovo 2005, 2008. Portions © IBM Corp. 2005. Connexion d'unités de disque dur SATA . . . . 23 Configuration BIOS du système pour activer la fonctionnalité de la technologie RAID SATA intégrée 23 Création de volumes RAID 23 Suppression de volumes RAID 24 Configurations SAS RAID acceptées . . . . . 24 Configuration du système BIOS pour activer la fonctionnalité SAS RAID 25 Configuration du système BIOS pour activer la fonctionnalité SAS RAID 0 25 Configuration du système BIOS pour activer la fonctionnalité SAS RAID 1 26 Configuration d'un volume en miroir avec trois à cinq disques et un disque de secours facultatif : . 26 Configuration du BIOS du système pour activer la fonctionnalité SAS RAID 1E 27 Chapitre 7. Mise à jour des programmes système 29 Utilisation de programmes système 29 Mise à jour du BIOS à partir d'une disquette ou d'un CD-ROM 30 Mise à jour (flashage) du BIOS à partir de votre système d'exploitation 30 Chapitre 8. Résolution des incidents et outils de diagnostic 31 Résolution des incidents de base 31 Programmes de diagnostic 32 PC-Doctor for Windows 33 PC-Doctor for Windows PE 33 PC-Doctor for DOS 34 Nettoyage de la souris 35 Souris optique 35 Souris non optique 36 Chapitre 9. Récupération de logiciels 39 Création et utilisation du disque de récupération du produit 39 Exécution d'opérations de sauvegarde et de récupération 41 Utilisation de l'espace de travail Rescue and Recovery 42 Création et utilisation d'un support de récupération d'urgence 43 Création et utilisation d'une disquette de réparation 44 Récupération ou installation de pilotes de périphérique 45 Configuration d'une unité de récupération d'urgence dans la séquence d'amorçage . . . . . 46 Résolution des incidents de récupération . . . . 47 Chapitre 10. Assistance technique . . . 49 iii

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
Table
des
matières
Avis
aux
lecteurs
canadiens
.
.
.
.
.
.v
Introduction
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. ix
Chapitre
1.
Consignes
de
sécurité
.
.
.1
Consigne
de
sécurité
supplémentaire
pour
les
types
de
machine
6427,
6449
et
6493
.
.
.
.
.
.
.
.1
Chapitre
2.
Organisation
de
l’espace
de
travail
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.3
Confort
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.3
Reflets
et
éclairage
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.4
Circulation
de
l’air
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.4
Prises
électriques
et
longueur
des
câbles
.
.
.
.
.4
Chapitre
3.
Installation
de
l’ordinateur
.
.5
Connexion
de
l’ordinateur
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.5
Mise
sous
tension
de
l’ordinateur
.
.
.
.
.
.
. 11
Fin
de
l’installation
des
logiciels
.
.
.
.
.
.
. 11
Exécution
de
tâches
importantes
.
.
.
.
.
.
. 11
Mise
à
jour
du
système
d’exploitation
.
.
.
.
. 12
Installation
d’autres
systèmes
d’exploitation
.
.
. 12
Mise
à
jour
du
logiciel
antivirus
.
.
.
.
.
.
. 12
Arrêt
de
l’ordinateur
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 12
Installation
d’options
externes
.
.
.
.
.
.
.
. 12
Caractéristiques
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 13
Spécifications
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 16
Chapitre
4.
Logiciels
.
.
.
.
.
.
.
.
. 17
Logiciels
fournis
avec
votre
système
d’exploitation
Windows
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 17
Logiciels
fournis
par
Lenovo
.
.
.
.
.
.
. 17
PC-Doctor
for
WINPE,
PC-Doctor
for
Windows
18
Adobe
Acrobat
Reader
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 18
Chapitre
5.
Utilitaire
de
configuration
19
Démarrage
de
l’utilitaire
de
configuration
.
.
.
. 19
Affichage
et
modification
de
paramètres
.
.
.
.
. 19
Utilisation
de
mots
de
passe
.
.
.
.
.
.
.
.
. 19
Remarques
concernant
les
mots
de
passe
.
.
. 20
Mot
de
passe
utilisateur
.
.
.
.
.
.
.
.
. 20
Mot
de
passe
administrateur
.
.
.
.
.
.
. 20
Définition,
modification
et
suppression
d’un
mot
de
passe
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 20
Sélection
d’une
unité
d’amorçage
.
.
.
.
.
.
. 20
Sélection
d’une
unité
d’amorçage
temporaire
.
. 21
Sélection
ou
modification
de
la
séquence
d’amorçage
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 21
Paramètres
avancés
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 21
Sortie
de
l’utilitaire
de
configuration
.
.
.
.
.
. 21
Chapitre
6.
Installation
et
configuration
de
la
technologie
RAID
.
.
.
.
.
.
.
. 23
Connexion
d’unités
de
disque
dur
SATA
.
.
.
. 23
Configuration
BIOS
du
système
pour
activer
la
fonctionnalité
de
la
technologie
RAID
SATA
intégrée
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 23
Création
de
volumes
RAID
.
.
.
.
.
.
.
. 23
Suppression
de
volumes
RAID
.
.
.
.
.
.
. 24
Configurations
SAS
RAID
acceptées
.
.
.
.
. 24
Configuration
du
système
BIOS
pour
activer
la
fonctionnalité
SAS
RAID
.
.
.
.
.
.
.
.
. 25
Configuration
du
système
BIOS
pour
activer
la
fonctionnalité
SAS
RAID
0
.
.
.
.
.
.
.
. 25
Configuration
du
système
BIOS
pour
activer
la
fonctionnalité
SAS
RAID
1
.
.
.
.
.
.
.
. 26
Configuration
d’un
volume
en
miroir
avec
trois
à
cinq
disques
et
un
disque
de
secours
facultatif
:
. 26
Configuration
du
BIOS
du
système
pour
activer
la
fonctionnalité
SAS
RAID
1E
.
.
.
.
.
.
. 27
Chapitre
7.
Mise
à
jour
des
programmes
système
.
.
.
.
.
.
.
. 29
Utilisation
de
programmes
système
.
.
.
.
.
. 29
Mise
à
jour
du
BIOS
à
partir
d’une
disquette
ou
d’un
CD-ROM
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 30
Mise
à
jour
(flashage)
du
BIOS
à
partir
de
votre
système
d’exploitation
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 30
Chapitre
8.
Résolution
des
incidents
et
outils
de
diagnostic
.
.
.
.
.
.
.
.
. 31
Résolution
des
incidents
de
base
.
.
.
.
.
.
. 31
Programmes
de
diagnostic
.
.
.
.
.
.
.
.
. 32
PC-Doctor
for
Windows
.
.
.
.
.
.
.
.
. 33
PC-Doctor
for
Windows
PE
.
.
.
.
.
.
.
. 33
PC-Doctor
for
DOS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 34
Nettoyage
de
la
souris
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 35
Souris
optique
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 35
Souris
non
optique
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 36
Chapitre
9.
Récupération
de
logiciels
39
Création
et
utilisation
du
disque
de
récupération
du
produit
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 39
Exécution
d’opérations
de
sauvegarde
et
de
récupération
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 41
Utilisation
de
l’espace
de
travail
Rescue
and
Recovery
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 42
Création
et
utilisation
d’un
support
de
récupération
d’urgence
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 43
Création
et
utilisation
d’une
disquette
de
réparation
44
Récupération
ou
installation
de
pilotes
de
périphérique
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 45
Configuration
d’une
unité
de
récupération
d’urgence
dans
la
séquence
d’amorçage
.
.
.
.
. 46
Résolution
des
incidents
de
récupération
.
.
.
. 47
Chapitre
10.
Assistance
technique
.
.
. 49
©
Lenovo
2005,
2008.
Portions
©
IBM
Corp.
2005.
iii