Lenovo ThinkStation S10 (French) User guide - Page 53

Exécution, d'opérations, sauvegarde, récupération

Page 53 highlights

3. Suivez les instructions qui s'affichent. Insérez le disque de récupération approprié lorsque vous y êtes invité. Remarque : Une fois que le contenu de l'unité de disque dur a été remplacé par son contenu initial en sortie d'usine, il se peut que vous deviez réinstaller certains logiciels ou pilotes. Pour plus de détails, voir «Utilisation de l'espace de travail Rescue and Recovery», à la page 42. Exécution d'opérations de sauvegarde et de récupération Le programme Rescue and Recovery vous permet de sauvegarder le contenu intégral de votre unité de disque dur, notamment votre système d'exploitation, vos fichiers de données, programmes d'application et vos paramètres personnels. Vous pouvez indiquer l'endroit où le programme Rescue and Recovery devra stocker la sauvegarde : v sur une zone protégée de l'unité de disque dur, v sur une seconde unité de disque dur installée sur l'ordinateur, v sur une unité de disque dur USB externe connectée à l'ordinateur, v sur une unité réseau, v sur des CD ou des DVD inscriptibles (pour cela, vous devez disposer d'une unité de CD ou de DVD inscriptible). Une fois que vous avez sauvegardé votre disque dur, vous pouvez restaurer la totalité de son contenu, uniquement certains fichiers, ou encore ne restaurer que le système d'exploitation Windows et les applications associées. Pour effectuer une opération de sauvegarde à partir du programme Rescue and Recovery, procédez comme suit : 1. A partir du bureau Windows, cliquez sur Démarrer → Tous les programmes → ThinkVantage → Rescue and Recovery. Le programme Rescue and Recovery s'ouvre. 2. Dans la fenêtre principale de Rescue and Recovery, cliquez sur Sauvegarder votre disque dur pour sélectionner les options de l'opération de sauvegarde. 3. Suivez les instructions qui s'affichent. Pour effectuer une opération de restauration à partir du programme Rescue and Recovery, procédez comme suit : 1. A partir du bureau Windows, cliquez sur Démarrer → Tous les programmes → ThinkVantage → Rescue and Recovery. Le programme Rescue and Recovery s'ouvre. 2. Dans la fenêtre principale de Rescue and Recovery, cliquez sur l'icône Restaurer le système à partir d'une sauvegarde. 3. Suivez les instructions qui s'affichent. Pour des informations concernant l'exécution d'une opération de restauration à partir de l'espace de travail Rescue and Recovery, voir «Utilisation de l'espace de travail Rescue and Recovery», à la page 42. Chapitre 9. Récupération de logiciels 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

3.
Suivez
les
instructions
qui
s’affichent.
Insérez
le
disque
de
récupération
approprié
lorsque
vous
y
êtes
invité.
Remarque
:
Une
fois
que
le
contenu
de
l’unité
de
disque
dur
a
été
remplacé
par
son
contenu
initial
en
sortie
d’usine,
il
se
peut
que
vous
deviez
réinstaller
certains
logiciels
ou
pilotes.
Pour
plus
de
détails,
voir
«Utilisation
de
l’espace
de
travail
Rescue
and
Recovery»,
à
la
page
42.
Exécution
d’opérations
de
sauvegarde
et
de
récupération
Le
programme
Rescue
and
Recovery
vous
permet
de
sauvegarder
le
contenu
intégral
de
votre
unité
de
disque
dur,
notamment
votre
système
d’exploitation,
vos
fichiers
de
données,
programmes
d’application
et
vos
paramètres
personnels.
Vous
pouvez
indiquer
l’endroit
le
programme
Rescue
and
Recovery
devra
stocker
la
sauvegarde
:
v
sur
une
zone
protégée
de
l’unité
de
disque
dur,
v
sur
une
seconde
unité
de
disque
dur
installée
sur
l’ordinateur,
v
sur
une
unité
de
disque
dur
USB
externe
connectée
à
l’ordinateur,
v
sur
une
unité
réseau,
v
sur
des
CD
ou
des
DVD
inscriptibles
(pour
cela,
vous
devez
disposer
d’une
unité
de
CD
ou
de
DVD
inscriptible).
Une
fois
que
vous
avez
sauvegardé
votre
disque
dur,
vous
pouvez
restaurer
la
totalité
de
son
contenu,
uniquement
certains
fichiers,
ou
encore
ne
restaurer
que
le
système
d’exploitation
Windows
et
les
applications
associées.
Pour
effectuer
une
opération
de
sauvegarde
à
partir
du
programme
Rescue
and
Recovery,
procédez
comme
suit
:
1.
A
partir
du
bureau
Windows,
cliquez
sur
Démarrer
Tous
les
programmes
ThinkVantage
Rescue
and
Recovery
.
Le
programme
Rescue
and
Recovery
s’ouvre.
2.
Dans
la
fenêtre
principale
de
Rescue
and
Recovery,
cliquez
sur
Sauvegarder
votre
disque
dur
pour
sélectionner
les
options
de
l’opération
de
sauvegarde.
3.
Suivez
les
instructions
qui
s’affichent.
Pour
effectuer
une
opération
de
restauration
à
partir
du
programme
Rescue
and
Recovery,
procédez
comme
suit
:
1.
A
partir
du
bureau
Windows,
cliquez
sur
Démarrer
Tous
les
programmes
ThinkVantage
Rescue
and
Recovery
.
Le
programme
Rescue
and
Recovery
s’ouvre.
2.
Dans
la
fenêtre
principale
de
Rescue
and
Recovery,
cliquez
sur
l’icône
Restaurer
le
système
à
partir
d’une
sauvegarde
.
3.
Suivez
les
instructions
qui
s’affichent.
Pour
des
informations
concernant
l’exécution
d’une
opération
de
restauration
à
partir
de
l’espace
de
travail
Rescue
and
Recovery,
voir
«Utilisation
de
l’espace
de
travail
Rescue
and
Recovery»,
à
la
page
42.
Chapitre
9.
Récupération
de
logiciels
41