Logitech 930-000037 User Guide - Page 75

Guia.do.Usuário

Page 75 highlights

Guia do Usuário Garantia Limitada de Produto de Hardware da Logitech A Logitech garante que este produto de hardware Logitech estará isento de defeitos de material e fabrico durante 2 anos, a partir da data da compra. Salvo proibição pela lei aplicável, a presente garantia não é transferível e é limitada ao comprador original. A presente garantia concede direitos legais específicos ao utilizador e o mesmo poderá igualmente possuir outros direitos que variam consoante as leis locais. Recursos Toda a responsabilidade da Logitech e o exclusivo recurso do utilizador relativamente a qualquer violação da garantia consistirão, à discrição da Logitech, (1) na reparação ou substituição do hardware, ou (2) na devolução do montante pago, desde que o hardware seja devolvido ao ponto de compra ou outro local indicado pela Logitech, juntamente com uma cópia do recibo de venda ou recibo discriminado e datado. Poder-se-ão aplicar custos de expedição, excepto se tal for proibido pela legislação aplicável. A Logitech poderá, à sua discrição, utilizar peças novas ou renovadas ou usadas e em bom estado de funcionamento para reparar ou substituir qualquer produto de hardware. Qualquer produto de hardware de substituição será abrangido pela garantia original durante o restante período da mesma ou durante trinta (30) dias, o período que for mais longo, ou durante qualquer período de tempo adicional que possa ser aplicável na jurisdição do utilizador. A presente garantia não abrange problemas ou danos resultantes de (1) acidente, utilização abusiva, aplicação errada, ou qualquer reparação, modificação ou desmontagem não autorizada; (2) funcionamento ou manutenção inadequada, utilização não conforme às instruções do produto ou ligação a fonte de alimentação inapropriada; ou (3) utilização de consumíveis, como por exemplo pilhas de substituição, não fornecidos pela Logitech, excepto se essa restrição for proibida pela legislação aplicável. Como obter serviço de garantia Antes de enviar qualquer reclamação ao abrigo da garantia, recomendamos que visite a secção de suporte em www.logitech.com, de modo a obter assistência técnica. As reclamações válidas ao abrigo da garantia são geralmente processadas através do ponto de compra durante os primeiros trinta (30) dias após a compra; contudo, este período de tempo poderá variar consoante o local onde adquiriu o produto - consulte a Logitech ou o vendedor onde adquiriu o produto para obter mais informações. As reclamações ao abrigo da garantia que não possam ser processadas através do ponto de compra e quaisquer outras questões relacionadas com o produto deverão ser directamente dirigidas à Logitech. Os endereços e dados de contacto do Serviço de Apoio ao Cliente da Logitech poderão ser encontrados na documentação fornecida com o produto, bem como na Internet, em www.logitech.com/support. Limitação de responsabilidade A LOGITECH NÃO SERÁ CONSIDERADA RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL OU CONSEQUENCIAL, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, PERDAS (DIRECTAS OU INDIRECTAS) DE LUCROS, RECEITAS OU DADOS OU PERDAS COMERCIAIS RESULTANTES DA VIOLAÇÃO DE QUALQUER GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA NO PRODUTO, MESMO QUE A LOGITECH TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DESTES DANOS. Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de danos especiais, indirectos, incidentais ou consequenciais, pelo que a limitação ou exclusão acima mencionada poderá não ser aplicável ao utilizador. Duração das garantias implícitas SALVO PROIBIÇÃO DA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A DURAÇÃO DE QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA OU CONDIÇÃO DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM NESTE PRODUTO DE HARDWARE É LIMITADA À DURAÇÃO DO PERÍODO DE GARANTIA LIMITADA APLICÁVEL AO PRODUTO. Algumas jurisdições não permitem limitações à duração de uma garantia implícita, pelo que a limitação acima mencionada poderá não ser aplicável ao utilizador. Direitos estatutários nacionais Os consumidores têm direitos legais ao abrigo da legislação nacional aplicável que rege a venda de bens de consumo. Estes direitos não são afectados pelas garantias na presente Garantia Limitada. Nenhuma outra garantia Nenhum comerciante, agente ou funcionário da Logitech tem autorização para efectuar qualquer modificação, extensão ou adição à presente garantia. Endereço da Logitech Logitech Europe S.A., Z.I. Moulin du Choc D, 1122 Romanel/Morges, Suíça © 2008 Logitech. Todos os direitos reservados. A Logitech, o logótipo da Logitech e outras marcas da Logitech constituem propriedade da Logitech e podem estar registadas. Todas as restantes marcas comerciais constituem propriedade dos respectivos proprietários. A Logitech não assume qualquer responsabilidade por quaisquer erros que possam surgir em qualquer manual ou neste website. As informações aqui contidas estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Português 75

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196

Português.
.
75
Guia.do.Usuário
Garantia Limitada de Produto de Hardware da Logitech
A.Logitech.garante.que.este.produto.de.hardware.Logitech.estará.isento.de.defeitos.de.material.e.fabrico.durante.2.anos,.a.partir.da.data.da.compra°.Salvo.proibição.
pela.lei.aplicável,.a.presente.garantia.não.é.transferível.e.é.limitada.ao.comprador.original°.A.presente.garantia.concede.direitos.legais.específicos.ao.utilizador.e.o.mesmo.
poderá.igualmente.possuir.outros.direitos.que.variam.consoante.as.leis.locais°
Recursos
Toda.a.responsabilidade.da.Logitech.e.o.exclusivo.recurso.do.utilizador.relativamente.a.qualquer.violação.da.garantia.consistirão,.à.discrição.da.Logitech,.(1).na.reparação.
ou.substituição.do.hardware,.ou.(2).na.devolução.do.montante.pago,.desde.que.o.hardware.seja.devolvido.ao.ponto.de.compra.ou.outro.local.indicado.pela.Logitech,.
juntamente.com.uma.cópia.do.recibo.de.venda.ou.recibo.discriminado.e.datado°.Poder-se-ão.aplicar.custos.de.expedição,.excepto.se.tal.for.proibido.pela.legislação.
aplicável°.A.Logitech.poderá,.à.sua.discrição,.utilizar.peças.novas.ou.renovadas.ou.usadas.e.em.bom.estado.de.funcionamento.para.reparar.ou.substituir.qualquer.
produto.de.hardware°.Qualquer.produto.de.hardware.de.substituição.será.abrangido.pela.garantia.original.durante.o.restante.período.da.mesma.ou.durante.trinta.
(30).dias,.o.período.que.for.mais.longo,.ou.durante.qualquer.período.de.tempo.adicional.que.possa.ser.aplicável.na.jurisdição.do.utilizador°
A.presente.garantia.não.abrange.problemas.ou.danos.resultantes.de.(1).acidente,.utilização.abusiva,.aplicação.errada,.ou.qualquer.reparação,.modificação.ou.
desmontagem.não.autorizada;.(2).funcionamento.ou.manutenção.inadequada,.utilização.não.conforme.às.instruções.do.produto.ou.ligação.a.fonte.de.alimentação.
inapropriada;.ou.(3).utilização.de.consumíveis,.como.por.exemplo.pilhas.de.substituição,.não.fornecidos.pela.Logitech,.excepto.se.essa.restrição.for.proibida.pela.
legislação.aplicável°
Como obter serviço de garantia
Antes.de.enviar.qualquer.reclamação.ao.abrigo.da.garantia,.recomendamos.que.visite.a.secção.de.suporte.em.www°logitech°com,.de.modo.a.obter.assistência.técnica°.
As.reclamações.válidas.ao.abrigo.da.garantia.são.geralmente.processadas.através.do.ponto.de.compra.durante.os.primeiros.trinta.(30).dias.após.a.compra;.contudo,.este.
período.de.tempo.poderá.variar.consoante.o.local.onde.adquiriu.o.produto.–.consulte.a.Logitech.ou.o.vendedor.onde.adquiriu.o.produto.para.obter.mais.informações°.
As.reclamações.ao.abrigo.da.garantia.que.não.possam.ser.processadas.através.do.ponto.de.compra.e.quaisquer.outras.questões.relacionadas.com.o.produto.deverão.
ser.directamente.dirigidas.à.Logitech°.Os.endereços.e.dados.de.contacto.do.Serviço.de.Apoio.ao.Cliente.da.Logitech.poderão.ser.encontrados.na.documentação.
fornecida.com.o.produto,.bem.como.na.Internet,.em.www°logitech°com/support°
Limitação de responsabilidade
A.LOGITECH.NÃO.SERÁ.CONSIDERADA.RESPONSÁVEL.POR.QUALQUER.DANO.ESPECIAL,.INDIRECTO,.INCIDENTAL.OU.CONSEQUENCIAL,.INCLUINDO,.MAS.NÃO.SE.LIMITANDO.
A,.PERDAS.(DIRECTAS.OU.INDIRECTAS).DE.LUCROS,.RECEITAS.OU.DADOS.OU.PERDAS.COMERCIAIS.RESULTANTES.DA.VIOLAÇÃO.DE.QUALQUER.GARANTIA.EXPRESSA.OU.
IMPLÍCITA.NO.PRODUTO,.MESMO.QUE.A.LOGITECH.TENHA.SIDO.AVISADA.DA.POSSIBILIDADE.DESTES.DANOS°.Algumas.jurisdições.não.permitem.a.exclusão.ou.limitação.
de.danos.especiais,.indirectos,.incidentais.ou.consequenciais,.pelo.que.a.limitação.ou.exclusão.acima.mencionada.poderá.não.ser.aplicável.ao.utilizador°
Duração das garantias implícitas
SALVO.PROIBIÇÃO.DA.LEGISLAÇÃO.APLICÁVEL,.A.DURAÇÃO.DE.QUALQUER.GARANTIA.IMPLÍCITA.OU.CONDIÇÃO.DE.COMERCIALIZAÇÃO.OU.ADEQUAÇÃO.
A.UM.DETERMINADO.FIM.NESTE.PRODUTO.DE.HARDWARE.É.LIMITADA.À.DURAÇÃO.DO.PERÍODO.DE.GARANTIA.LIMITADA.APLICÁVEL.AO.PRODUTO°.Algumas.jurisdições.
não.permitem.limitações.à.duração.de.uma.garantia.implícita,.pelo.que.a.limitação.acima.mencionada.poderá.não.ser.aplicável.ao.utilizador°
Direitos estatutários nacionais
Os.consumidores.têm.direitos.legais.ao.abrigo.da.legislação.nacional.aplicável.que.rege.a.venda.de.bens.de.consumo°.Estes.direitos.não.são.afectados.pelas.garantias.
na.presente.Garantia.Limitada°
Nenhuma outra garantia
Nenhum.comerciante,.agente.ou.funcionário.da.Logitech.tem.autorização.para.efectuar.qualquer.modificação,.extensão.ou.adição.à.presente.garantia°
Endereço da Logitech
Logitech.Europe.S°A°,.Z°I°.Moulin.du.Choc.D,.1122.Romanel/Morges,.Suíça
©.2008.Logitech°.Todos.os.direitos.reservados°.A.Logitech,.o.logótipo.da.Logitech.e.outras.marcas.da.Logitech.constituem.propriedade.da.Logitech.e.podem.estar.
registadas°.Todas.as.restantes.marcas.comerciais.constituem.propriedade.dos.respectivos.proprietários°.A.Logitech.não.assume.qualquer.responsabilidade.por.quaisquer.
erros.que.possam.surgir.em.qualquer.manual.ou.neste.website°.As.informações.aqui.contidas.estão.sujeitas.a.alteração.sem.aviso.prévio°