Mackie Onyx 32.4-Bus Owner's Manual (French) - Page 24

². Connecteurs MAIN INSERTS, Sortie MONO OUT, Sorties GROUP OUTS 1 à 4, Départs GROUP INSERTS,

Page 24 highlights

ONYX 4•Bus 83. Connecteurs MAIN INSERTS 87. Départs AUX SENDS 1 à 6 Ces Jacks stéréo 6,35 mm servent à relier des processeurs (compresseurs, égaliseurs, Dé-esseurs, filtres, etc.) en série. Ces connecteurs permettent une insertion après les étages de mixage et la touche BREAK [61], et avant les Faders MAIN MIX et le compresseur intégré. Consultez la section sur les connecteurs d'insertion à la page précédente pour savoir comment effectuer la connexion. 84. Sortie MONO OUT Ce connecteur XLR mâle délivre un signal ligne symétrique combinant les signaux des sorties MAIN OUT gauche et droite. Vous pouvez l'utiliser pour produire un mixage mono différent ou pour tester la compatibilité mono de votre mixage stéréo. Ces Jacks stéréo 6,35 mm délivrent des signaux ligne symétriques ou asymétriques. Ils peuvent être reliés aux entrées des processeurs d'effets ou des amplificateurs des retours de scène. 88. Départs AUX INSERTS Ces Jacks stéréo 6,35 mm servent à relier des processeurs (compresseurs, égaliseurs, Dé-esseurs, filtres, etc.) en série. Ces connecteurs permettent une insertion après les étages de mixage, mais avant les réglages Aux Send Masters et la touche AFL Solo (afin que vous puissiez contrôler le signal du processeur externe lorsque vous placez le départ Aux en solo). Consultez la section sur les connecteurs d'insertion en page 22 pour savoir comment effectuer la connexion. 85. Sorties GROUP OUTS 1 à 4 89. Embase secteur Ces Jacks stéréo 6,35 mm délivrent des signaux ligne symétriques ou asymétriques. Ils peuvent être reliés aux entrées des équipements à niveau ligne. 86. Départs GROUP INSERTS Ces Jacks stéréo 6,35 mm servent à relier des processeurs (compresseurs, égaliseurs, Dé-esseurs, filtres, etc.) en série. Ces connecteurs permettent une insertion après les étages de mixage et avant les réglages Group Send Masters et le compresseur stéréo intégré. Consultez la section sur les connecteurs d'insertion à la page précédente pour savoir comment effectuer la connexion. Il s'agit d'un connecteur IEC standard à 3 broches. Connectez le cordon secteur fourni avec la console Onyx 4•Bus à cette embase, et l'autre extrémité à une prise secteur. L'Onyx 4•Bus est équipée d'une alimentation à découpage acceptant tous les formats secteur compris entre 100 Vca et 240 Vca. Pas besoin de sélecteur de tension. Ceci vous permet d'utiliser la console partout dans le monde. Cette alimentation offre une meilleure isolation électromagnétique, et elle est moins sensible aux variations de tensions, surtensions, bruits secteur, etc. 90. Interrupteur POWER Lorsque l'interrupteur POWER est placé sur ON, l'Onyx 4•Bus est sous tension (la Led POWER en face avant s'allume alors). -/ , "Ê, /1, - /* ?D EKJ B;J H ?D H EKJ /Ê      - ,/- H?=>J " Ê"1/ /,8Ê"1/ B É1  7 É1  B " " É1  B " " É1  H 8 H H B;

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

±4
ONYX 4•Bus
ONYX 4•Bus
8². Connecteurs MAIN INSERTS
Ces Jacks stéréo 6,35 mm servent à relier des pro-
cesseurs (compresseurs, égaliseurs, Dé-esseurs, filtres,
etc.) en série. Ces connecteurs permettent une inser-
tion après les étages de mixage et la touche BREAK
[61], et avant les Faders
MAIN MIX et le compresseur
intégré. Consultez la section sur les connecteurs d’inser-
tion à la page précédente pour savoir comment effectuer
la connexion.
84. Sortie MONO OUT
Ce connecteur XLR mâle délivre un signal ligne
symétrique combinant les signaux des sorties MAIN OUT
gauche et droite. Vous pouvez l’utiliser pour produire un
mixage mono différent ou pour tester la compatibilité
mono de votre mixage stéréo.
85. Sorties GROUP OUTS 1 à 4
Ces Jacks stéréo 6,35 mm délivrent des signaux ligne
symétriques ou asymétriques. Ils peuvent être reliés aux
entrées des équipements à niveau ligne.
86. Départs GROUP INSERTS
Ces Jacks stéréo 6,35 mm servent à relier des pro-
cesseurs (compresseurs, égaliseurs, Dé-esseurs, filtres,
etc.) en série. Ces connecteurs permettent une inser-
tion après les étages de mixage et avant les réglages
Group Send Masters
et le compresseur stéréo intégré.
Consultez la section sur les connecteurs d’insertion à
la page précédente pour savoir comment effectuer la
connexion.
87. Départs AUX SENDS 1 à 6
Ces Jacks stéréo 6,35 mm délivrent des signaux ligne
symétriques ou asymétriques. Ils peuvent être reliés aux
entrées des processeurs d’effets ou des amplificateurs
des retours de scène.
88. Départs AUX INSERTS
Ces Jacks stéréo 6,35 mm servent à relier des pro-
cesseurs (compresseurs, égaliseurs, Dé-esseurs, filtres,
etc.) en série. Ces connecteurs permettent une inser-
tion après les étages de mixage, mais avant les réglages
Aux Send Masters
et la touche
AFL Solo (afin que vous
puissiez contrôler le signal du processeur externe
lorsque vous placez le départ Aux en solo)
. Consultez la
section sur les connecteurs d’insertion en page 22 pour
savoir comment effectuer la connexion.
8³. Embase secteur
Il s’agit d’un connecteur IEC standard à 3 broches.
Connectez le cordon secteur fourni avec la console
Onyx 4•Bus à cette embase, et l’autre extrémité à une
prise secteur. L’Onyx 4•Bus est équipée d’une alimen-
tation à découpage acceptant tous les formats secteur
compris entre 100 Vca et 240 Vca. Pas besoin de sélec-
teur de tension. Ceci vous permet d’utiliser la console
partout dans le monde. Cette alimentation offre une
meilleure isolation électromagnétique, et elle est moins
sensible aux variations de tensions, surtensions, bruits
secteur, etc.
³0. Interrupteur POWER
Lorsque l’interrupteur POWER est placé sur ON,
l’Onyx 4•Bus est sous tension (la Led POWER en face
avant s’allume alors).