Magic Chef MCO160UWF User Manual - Page 9

Four à micro-ondes

Page 9 highlights

Four à micro-ondes Manuel d'installation CONSIGNE DE SÉCURITÉ IMPORTANTE Ne faites jamais fonctionner le four à vide ou sans le plateau pivotant en verre. Introduction Votre four à micro-ondes au-dessus des autres est livré monté avec un kit d'instructions et d'installation qui contient les trois éléments d'information ci-dessous nécessaires à son installation. I. Le présent livret complet d'instructions pour l'installation intégrant des schémas sur la préparation de vos placards et du four à micro-ondes pour l'installation. II. La Tablette-modèle du placard supérieur, utilisée pour localiser le trou de dégagement du cordon d'alimentation, les trous de montage du placard et l'emplacement de l'évacuation verticale. III. Au lieu de la Tablette-modèle du support mural, la Plaque de montage du mur, utilisée pour localiser les trous de montage de la plaque et pour localiser l'emplacement de l'évacuation horizontale. Veuillez lire méticuleusement toutes les instructions avant d'installer votre four à micro-ondes. REMARQUE : IL EST RECOMMANDÉ QUE DEUX PERSONNES INSTALLENT CE PRODUIT. IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS ÉLECTRIQUES RÉGIONAUX. Renseignements importants sur la sécurité Instructions de raccordement à la terre Cet appareil doit être raccordé à la terre. En cas de court-circuit, le raccordement à la terre réduit le risque de choc électrique en proposant un câble pour l'évacuation du courant électrique. Cet appareil est équipé d'un cordon ayant un câble de raccordement à la terre et une prise de terre. Cette prise doit être branchée à une prise secteur correctement installée et raccordée à la terre. MISE EN GARDE - Une mauvaise utilisation du raccordement à la terre risque de provoquer un choc électrique. Consultez un électricien ou un réparateur qualifié si vous comprenez mal les instructions de raccordement à la terre ou en cas de doute sur le bon raccordement à la terre de l'appareil ainsi que dans les cas ci-dessous : 1) S'il est nécessaire d'utiliser un cordon de rallonge, utilisez uniquement une rallonge à 3 câbles ayant une prise de terre à trois lames, et un réceptacle à 3 trous pour accueillir la prise de l'appareil. Les puissances nominales indiquées sur le cordon de rallonge devraient être supérieures ou égales à la puissance électrique de l'appareil, sinon n'utilisez pas de cordon de rallonge. 2) Si le cordon d'alimentation électrique est trop court, faites installer une prise secteur à proximité de l'appareil par un électricien ou par un réparateur qualifié. Consignes de sécurité Ce produit nécessite un réceptacle à 3 lames raccordé à la terre. L'installateur doit réaliser un contrôle de la continuité du raccordement à la terre sur le boîtier de la prise secteur avant de commencer l'installation afin de s'assurer que le boîtier de la prise secteur est correctement raccordé à la terre. En cas de mauvais raccordement à la terre, ou si le boîtier de la prise secteur n'est pas conforme aux exigences électriques indiquées, (sous EXIGENCES ÉLECTRIQUES), un électricien qualifié devrait être employé pour remédier à toute défaillance. ATTENTION : POUR VOTRE SÉCURITÉ, RETIREZ LE FUSIBLE DE LA MAISON OU OUVREZ LE COUPE-CIRCUIT AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION AFIN D'ÉVITER TOUT CHOC GRAVE OU MORTEL. ATTENTION : POUR VOTRE SÉCURITÉ, LA SURFACE DE MONTAGE DOIT ÊTRE CAPABLE DE SUPPORTER LA CHARGE DU PLACARD, EN PLUS DU POIDS AJOUTÉ DE CE PRODUIT DE 85 LIVRES (38,25 KG), PLUS LES CHARGES SUPPLÉMENTAIRES DU FOUR JUSQU'À 50 LIVRES SOIT UN POIDS TOTAL DE 135 LIVRES (60,75 KG). ATTENTION : POUR VOTRE SÉCURITÉ, CE PRODUIT NE PEUT PAS ETRE INSTALLÉ DANS DES CONFIGURATIONS DE PLACARDS COMME UN ÎLOT OU UNE PÉNINSULE. IL DOIT ETRE MONTÉ CONTRE UN PLACARD ET UN MUR. Exigences électriques La puissance nominale de ce produit est de 120 volts AC, 60Hertz, 15 amps, et 1600 ~1700 watts. Ce produit doit être raccordé à un circuit d'alimentation à la tension qui convient et à la fréquence adaptée. La taille des câbles doit être conforme aux exigences du Code national de l'électricité ou du code régional en vigueur pour cette puissance en kilowatts. Le cordon d'alimentation électrique et la fiche devraient être conduits vers un réceptacle raccordé à la terre sur une partie de circuit séparée à 20 ampères. Le boîtier de la prise secteur devrait être situé près du point d'entrée du cordon. Le boîtier de la prise secteur et le circuit d'alimentation devraient être installés par un électricien qualifié et être conformes au Code national de l'électricité ou au code régional en vigueur. Cordon d'alimentation électrique 2) Le cordon de rallonge doit être un cordon de raccordement à la terre à 3 câbles a) Le cordon d'alimentation électrique fourni est court afin de réduire les risques et résultant d'un emmêlement ou d'un trébuchement sur un cordon plus long. 3) La cordon plus long devrait être positionné de sorte qu'il ne pende pas au- b) Des ensembles de cordons plus longs ou des cordons de rallonge sont dessus du plan de travail ou de la table d'où un enfant pourrait tirer dessus ou disponibles et peuvent être utilisés à condition de se montrer prudent. se prendre les pieds sans le vouloir. c) Si un cordon long ou un cordon de rallonge est utilisé : 1) La puissance nominale indiquée pour l'ensemble du cordon ou de la rallonge devrait être au moins aussi élevée que la puissance nominale de l'appareil. Ce four au-dessus des autres a été conçu pour une utilisation au dessus d'espaces de 30 pouces (76,20 cm) maximum. Il peut être installé au-dessus des équipements de cuisson à gaz comme électriques. 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

1
Renseignements importants sur la sécurité
Four à micro-ondes
Manuel d’installation
Introduction
Votre four à micro-ondes au-dessus des autres est livré monté avec un kit d’instructions et d’installation qui contient les trois éléments
d’information ci-dessous nécessaires à son installation
.
I.
Le présent livret complet d’instructions pour
l’installation intégrant des schémas sur la
préparation de vos placards et du four à
micro-ondes pour l’installation.
II.
La Tablette-modèle du placard supérieur,
utilisée pour localiser le trou de dégagement
du cordon d’alimentation, les trous de
montage du placard et l’emplacement de
l’évacuation verticale.
III.
Au lieu de la Tablette-modèle du support
mural, la Plaque de montage du mur, utilisée
pour localiser les trous de montage de la
plaque et pour localiser l’emplacement de
l’évacuation horizontale.
Veuillez lire méticuleusement toutes les
instructions avant d’installer votre four à
micro-ondes.
REMARQUE :
IL EST RECOMMANDÉ QUE DEUX
PERSONNES INSTALLENT CE PRODUIT.
IMPORTANT:
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR
LES INSPECTEURS ÉLECTRIQUES
RÉGIONAUX.
Consignes de sécurité
Ce produit nécessite un réceptacle à 3 lames raccordé à la terre. L’installateur doit
réaliser un contrôle de la continuité du raccordement à la terre sur le boîtier de la
prise secteur avant de commencer l’installation afin de s’assurer que le boîtier de
la prise secteur est correctement raccordé à la terre.
En cas de mauvais raccordement à la terre, ou si le boîtier de la prise secteur n’est
pas conforme aux exigences électriques indiquées, (sous EXIGENCES
ÉLECTRIQUES), un électricien qualifié devrait être employé pour remédier à
toute défaillance.
ATTENTION : POUR VOTRE SÉCURITÉ, RETIREZ LE FUSIBLE DE
LA MAISON OU OUVREZ LE COUPE-CIRCUIT AVANT DE
COMMENCER L’INSTALLATION AFIN D’ÉVITER TOUT CHOC
GRAVE OU MORTEL. ATTENTION : POUR VOTRE SÉCURITÉ, LA
SURFACE DE MONTAGE DOIT ÊTRE CAPABLE DE SUPPORTER
LA CHARGE DU PLACARD, EN PLUS DU POIDS AJOUTÉ DE CE
PRODUIT DE 85 LIVRES (38,25 KG), PLUS LES CHARGES
SUPPLÉMENTAIRES DU FOUR JUSQU’À 50 LIVRES SOIT UN POIDS
TOTAL DE 135 LIVRES (60,75 KG).
ATTENTION : POUR VOTRE SÉCURITÉ, CE PRODUIT NE PEUT
PAS ETRE INSTALLÉ DANS DES CONFIGURATIONS DE
PLACARDS COMME UN ÎLOT OU UNE PÉNINSULE. IL DOIT ETRE
MONTÉ CONTRE UN PLACARD ET UN MUR.
Exigences électriques
La puissance nominale de ce produit est de 120 volts AC, 60Hertz, 15 amps, et
1600 ~1700 watts.
Ce produit doit être raccordé à un circuit d’alimentation à la tension qui convient
et à la fréquence adaptée. La taille des câbles doit être conforme aux exigences du
Code national de l’électricité ou du code régional en vigueur pour cette puissance
en kilowatts. Le cordon d’alimentation électrique et la fiche devraient être
conduits vers un réceptacle raccordé à la terre sur une partie de circuit séparée à
20 ampères. Le boîtier de la prise secteur devrait être situé près du point d’entrée
du cordon. Le boîtier de la prise secteur et le circuit d’alimentation devraient être
installés par un électricien qualifié et être conformes au Code national de
l’électricité ou au code régional en vigueur.
Cordon d’alimentation électrique
a) Le cordon d’alimentation électrique fourni est court afin de réduire les risques
résultant d’un emmêlement ou d’un trébuchement sur un cordon plus long.
b) Des ensembles de cordons plus longs ou des cordons de rallonge sont
disponibles et peuvent être utilisés à condition de se montrer prudent.
c) Si un cordon long ou un cordon de rallonge est utilisé :
1) La puissance nominale indiquée pour l’ensemble du cordon ou de la
rallonge devrait être au moins aussi élevée que la puissance nominale de
l’appareil.
2) Le cordon de rallonge doit être un cordon de raccordement à la terre à 3 câbles
et
3) La cordon plus long devrait être positionné de sorte qu’il ne pende pas au-
dessus du plan de travail ou de la table d’où un enfant pourrait tirer dessus ou
se prendre les pieds sans le vouloir.
Ce four au-dessus des autres a été conçu pour une utilisation au dessus
d’espaces de 30 pouces (76,20 cm) maximum. Il peut être installé au-dessus
des équipements de cuisson à gaz comme électriques.
Instructions de raccordement à la terre
Cet appareil doit être raccordé à la terre. En cas de court-circuit, le raccordement
à la terre réduit le risque de choc électrique en proposant un câble pour
l’évacuation du courant électrique. Cet appareil est équipé d’un cordon ayant un
câble de raccordement à la terre et une prise de terre. Cette prise doit être
branchée à une prise secteur correctement installée et raccordée à la terre.
MISE EN GARDE
-
Une mauvaise utilisation du raccordement à la terre risque
de provoquer un choc électrique.
Consultez un électricien ou un réparateur qualifié si vous comprenez mal les
instructions de raccordement à la terre ou en cas de doute sur le bon raccordement
à la terre de l’appareil ainsi que dans les cas ci-dessous :
1)S’il est nécessaire d’utiliser un cordon de rallonge, utilisez
uniquement une rallonge à 3 câbles ayant une prise de terre à
trois lames, et un réceptacle à 3 trous pour accueillir la prise
de l’appareil.
Les puissances nominales indiquées sur le cordon
de rallonge devraient être supérieures ou
égales à la puissance électrique de
l’appareil, sinon n’utilisez pas de
cordon de rallonge.
2) Si le cordon d’alimentation
électrique est trop court, faites installer une prise secteur à proximité de
l’appareil par un électricien ou par un réparateur qualifié.
CONSIGNE DE SÉCURITÉ IMPORTANTE
Ne faites jamais fonctionner le four à vide ou sans le plateau pivotant en verre.