Magnavox 32MD251D User manual, French - Page 30

Lecture des disques 1 Allumez le téléviseur et réglez le canal d'entrée vidéo sur le lecteur DVD (entrée AV1) (p.19) Remarque : Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation du téléviseur est en position marche. 2 Insérez un disque dans un lecteur DVD intégré. Remarque : Assurez-vous de le mettre avec l'étiquette vers le haut. Pour les disques double-face, chargez le côté que vous désirez lire vers le bas. 3 La lecture démarrera automatiquement. (Exclure MP3, JPEG) Remarque : Si le disque est verrouillé par contrôle parental, vous devrez entrer le mot de passe de quatre chiffres ou le mot 4 de passe par défaut pour déverrouiller cette fonction. À tout moment, appuyez sur STOP pour arrêter la lecture. Si le lecteur DVD ne parvient pas à éjecter un disque, éteignez le téléviseur et rallumez-le après quelques secondes. Puis le disque pourra être éjecté facilement. Sélection de la piste/ du chapitre (DVD/SVCD/VCD/CD) 1 Appuyez brièvement sur durant la lecture pour passer au chapitre / à la piste suivante. 2 Appuyez sur pour passer à la piste précédente (VCD/ CD) ou retournez au début du chapitre en cours (DVD/ SVCD). Reprenez la lecture à partir de l'endroit où vous arrêtez la lecture (DVD) Appuyez sur PLAY pour reprendre la lecture. SUBTITLE (Sous-titres) Appuyez sur SUBTITLE de façon répétée pour sélectionner une langue de sous-titre différente. Utilisation du menu disque Selon le disque, un menu peut apparaître ou non à l'écran du téléviseur lorsque vous appuyez sur le bouton DISC MENU. Pour sélectionner une fonction de lecture ou autre. Utilisez le bouton de la télécommande, puis appuyez sur PLAY ou OK pour activer la lec- ture. Pour accéder au menu. Appuyez sur le bouton DISC MENU de la télécommande. Contrôles de lecture de base Les commandes décrites ci-dessous sont basées sur l'utilisation de la télécommande. Mettre la lecture en pause (DVD/SVCD/VCD/CD/MP3) 1 Durant la lecture, appuyez sur PAUSE . La lecture se mettra en pause et le son se coupera. 2 Pour reprendre la lecture, appuyez sur PLAY. Zoom (DVD/SVCD/VCD) La fonction de zoom vous permet d'agrandir ou de réduire la taille de l'image vidéo durant la lecture. 1 Appuyez sur ZOOM plusieurs fois pour augmenter ou diminuer la taille de l'image en cours de lecture. REPEAT (Répéter) Appuyez sur REPEAT de façon continue pour choisir le mode de répétitiondurant la lecture. Pour le DVD - CHAPTER REPEAT ON(RÉPÉTER LA LECTURE DU CHAPITRE) : pour répéter la lecture du chapitre en cours. - TITLE REPEAT ON (RÉPÉTER LA LECTURE DE LA PISTE): pour répéter la lecture de la piste en cours/titre. - REPEAT OFF (ANNULER LE RÉPÉTITION) : pour annuler le mode de répétition. Pour le VCD/CD - CHAPTER REPEAT ONE (RÉPÉTER UN CHAPITRE): pour répéter la lecture de la piste/titre en cours. - REPEAT ALL (RÉPÉTER TOUT LE DISQUE): pour répéter la lecture de tout le disque et de toutes les piste s programmées. - REPEAT OFF (ANNULER LE RÉPÉTITION) : pour annuler le mode de répétition. Repeat A-B (RÉPÉTITION A-B) (DVD/SVCD/VCD/CD) 1 Appuyez sur REPEAT A-B au point de départ désiré. 2 Appuyez sur REPEAT A-B au point de fin désiré. La section entre le point A et B peut être réglée uniquement sur le même chapitre ou la même piste. La section se répétera en continu. 3 Pour sortir de la séquence, appuyez sur REPEAT A-B . 30