Magnavox 32MD350B User manual, Spanish - Page 18

Para Ver La TelevisiÓn

Page 18 highlights

PARA VER LA TELEVISIÓN  Selección de Canal Seleccione los canales utilizando [CH + / -] o [los botones numéricos]. • Para seleccionar los canales memorizados, utilice [CH + / -] o [los botones numéricos]. • Para seleccionar los canales no memorizados, utilice [los botones numéricos]. Utilizando [los botones numéricos] TV - Cuando seleccione el canal analógico 11  Ajuste de Volumen En esta sección se describe cómo ajustar el volumen. También se describe la función de silenciamiento, que activa y desactiva el sonido. Utilice [VOL + / -] para ajustar el volumen de audio. Volumen 30 DTV Cuando seleccione el canal digital 11.1 asegúrese de presionar [•] antes de indicar el número de subcanal. La barra de volumen se mostrará en la parte inferior de la pantalla del televisor cuando ajuste el volumen. • La barra de volumen automáticamente dentro de unos segundos. Presione [MUTE] para activar y desactivar el sonido. • Presione [PREV CH] para volver al canal anteriormente visualizado. Acerca de la emisión de televisión digital: Con su emisión de alta definición, la emisión digital es muy superior a la emisión analógica en su calidad tanto de imagen como de sonido. No todos los televisores de emisión digital son de alta definición (HD). Para confirmar si el programa televisivo que está viendo es HD, consulte la guía de programas, póngase en contacto con su proveedor de cable / satélite o con las estaciones de televisiones locales. NTSC Hora de emisión (modo analógico) CA4 (Fútbol) 6:00pm ATSC (modo digital) CA4-1 (Fútbol) canal principal 6:30pm CA4 (Fútbol) CA4-1 (Fútbol) CA4-2(Informativos) CA4-3 (Tenis) canal principal 7:00pm CA4 (Fútbol) subcanal CA4-1 (Fútbol) subcanal Mudo "Mudo" (silencio) aparece en la pantalla del televisor durante unos segundos. Presione nuevamente [MUTE] o utilice [VOL + / -] para recuperar el volumen original.  Temporizador de Apagado El temporizador de apagado puede configurarse para apagar automáticamente la unidad después de un período incremental de tiempo. 1 Presione [SLEEP] para ajustar el temporizador de apagado. Reposar Off La visualización del temporizador de apagado aparece en la pantalla del televisor. 7:30pm CA4 (Fútbol) canal principal CA4-1 (Fútbol) CA4-2 (Informativos) 2 Presione [SLEEP] repetidamente para cambiar el tiempo que debe transcurrir hasta el apagado. canal principal 8:00pm Se puede cambiar subcanal usando [CH + / -]. ¿Qué es el subcanal? Mediante una tecnología de alta compresión, la emisión digital ofrece un servicio que permite el envío simultáneo de múltiples señales. Por tanto, puede seleccionar más de un programa por canal principal, dado que la tecnología de emisión digital distingue entre múltiples canales emitidos por una determinada red. Nota: • Aparecerá "Sin Señal" en la pantalla del televisor una vez terminada la emisión del canal menor. • El mensaje "Programa de sólo audio" aparecerá en la pantalla del televisor cuando se reciba solamente una señal de sonido. 18 ES Reposar 120min. Puede preparar su unidad para que se apague después de transcurrir un período de tiempo (de 30 a 120 minutos). • Cada presión de [SLEEP] aumentará el tiempo en 30 minutos. • Después del ajuste, puede visualizarse el temporizador de apagado, para su comprobación, [SLEEP]. Para cancelar el temporizador de apagado Presione [SLEEP] repetidamente hasta que aparezca "Reposar Off" en la pantalla del televisor. Nota: • La visualización del temporizador de apagado desaparecerá automáticamente dentro de unos segundos. • Cuando desconecte la unidad de la toma de CA o cuando se produzca un fallo de suministro eléctrico, el ajuste del temporizador de apagado quedará anulado.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

18
18
ES
P
ARA VER LA TELEVISIÓN
Selección de Canal
Seleccione los canales utilizando
[CH
+
/
-
]
o
[los botones numéricos]
.
Para seleccionar los canales memorizados, utilice
[CH
+
/
-
]
o
[los botones numéricos]
.
Para seleccionar los canales no memorizados, utilice
[los botones numéricos]
.
Utilizando [los botones numéricos]
TV
-
Cuando seleccione el canal analógico 11
DTV
Cuando seleccione el canal digital 11.1 asegúrese de
presionar
[
]
antes de indicar el número de subcanal.
Presione
[PREV CH]
para volver al canal
anteriormente visualizado.
Acerca
d
e la e
m
isión
d
e televisión
d
igital:
Con su emisión de alta definición, la emisión digital es
muy superior a la emisión analógica en su calidad tanto
de imagen como de sonido. No todos los televisores de
emisión digital son de alta definición (HD).
Para confirmar si el programa televisivo que está
viendo es HD, consulte la guía de programas, póngase
en contacto con su proveedor de cable / satélite o con
las estaciones de televisiones locales.
NTSC
(modo analógico)
ATSC
(modo digital)
CA4-1
(Fútbol)
CA4-2
(
Informativos
)
CA4-3
(Tenis)
CA4-1
(Fútbol)
CA4
(Fútbol)
CA4
(Fútbol)
CA4-1
(Fútbol)
CA4-2
(Informativos)
CA4
(Fútbol)
CA4
(Fútbol)
CA4-1
(Fútbol)
Hora de emisión
Se puede cambiar
usando
[CH + /
-
]
.
subcanal
subcanal
canal principal
canal principal
canal principal
canal principal
subcanal
6:00pm
6:30pm
7:00pm
7:30pm
8:00pm
¿Q
u
é es el s
u
bcanal?
Mediante una tecnología de alta compresión, la
emisión digital ofrece un servicio que permite el envío
simultáneo de múltiples señales.
Por tanto, puede seleccionar más de un programa por
canal principal, dado que la tecnología de emisión
digital distingue entre múltiples canales emitidos por
una determinada red.
Nota:
Aparecerá “Sin Señal” en la pantalla del televisor una vez
terminada la emisión del canal menor.
El mensaje “Programa de sólo audio” aparecerá en la
pantalla del televisor cuando se reciba solamente una
señal de sonido.
Ajuste de Volumen
En esta sección se describe cómo ajustar el volumen. También se describe la
función de silenciamiento, que activa y desactiva el sonido.
Utilice
[VOL
+
/
-
]
para ajustar el volumen de audio.
Volumen
30
La barra de volumen se mostrará en la parte inferior de
la pantalla del televisor cuando ajuste el volumen.
La barra de volumen automáticamente dentro de
unos segundos.
Presione
[MUTE]
para activar y desactivar el sonido.
Mudo
“Mudo” (silencio) aparece en la pantalla del televisor
durante unos segundos.
Presione nuevamente
[MUTE]
o utilice
[VOL
+
/
-
]
para
recuperar el volumen original.
Temporizador de Apagado
El temporizador de apagado puede configurarse para apagar
automáticamente la unidad después de un período incremental de tiempo.
1
Presione
[SLEEP]
para ajustar el temporizador de
apagado.
Reposar
Off
La visualización del temporizador de apagado aparece
en la pantalla del televisor.
2
Presione
[SLEEP]
repetidamente para cambiar el
tiempo que debe transcurrir hasta el apagado.
Reposar
120min.
Puede preparar su unidad para que se apague después de
transcurrir un período de tiempo (de 30 a 120 minutos).
Cada presión de
[SLEEP]
aumentará el tiempo en 30
minutos.
Después del ajuste, puede visualizarse el
temporizador de apagado, para su comprobación,
[SLEEP]
.
Para cancelar el temporizador de apagado
Presione
[SLEEP]
repetidamente hasta que aparezca
“Reposar Off” en la pantalla del televisor.
Nota:
• La visualización del temporizador de apagado
desaparecerá automáticamente dentro de unos segundos.
• Cuando desconecte la unidad de la toma de CA o cuando
se produzca un fallo de suministro eléctrico, el ajuste del
temporizador de apagado quedará anulado.