Magnavox 47PFL5704D User manual, French (Canada) - Page 19

Sommaire des qualifications téléviseur Qualification selon l'âge Tous Aucun TV-Y : Approprié aux enfants de tout âge avec des thèmes et des éléments qui conviennent à des enfants de deux à six ans. TV-Y7 : Programmes conçus pour les enfants de sept ans et plus. TV-G : Programmes appropriés à tous les âges. Ce type de programmation contient peu ou pas de violence, de langage grossier ou de scène et dialogue à teneur sexuelle. TV-PG : Programmes contenant des éléments que certains parents jugent inappropriés pour les enfants plus jeunes et pouvant nécessiter une surveillance parentale. Le programme peut contenir des situations de violence et des dialogues à teneur sexuelle modérée ainsi qu'un langage offensif. TV-14 : Programmes contenant des éléments pouvant ne pas convenir à des enfants de moins de 14 ans. Ces programmes peuvent inclure un ou plusieurs des éléments suivants : violence intense, situations sexuelles intenses, dialogues suggestifs et langage offensif. TV-MA : Programmes à l'intention des adultes et pouvant être inappropriés aux enfants de moins de 17 ans. Ces programmes peuvent contenir de la violence graphique, des activités sexuelles explicites ou un langage indécent ou grossier. Qualification selon le contenu Aucun Aucun Aucun [(FV) Fantaisie Violence] Aucun [(D) Dialogue] [(L) Langue] [(S) Contenu sexuel] [(V) Violence] [(D) Dialogue] [(L) Langue] [(S) Contenu sexuel] [(V) Violence] [(L) Langue] [(S) Contenu sexuel] [(V) Violence] Utilisation du verrou qualification ciné Vous pouvez contrôler le visionnement des films en fonction des cotes qui leur ont été attribuées par la MPAA (Motion Picture Association of America). 1 Appuyez sur la touche MENU de la télécommande et sélectionnez [Options] > [Verrouillage]. 2 Sélectionnez l'un des menus de verrou qualification ciné. • Aux États-Unis, sélectionnez [Verrou qualification Ciné]. • Au Canada, sélectionnez [Verrou cotes anglais CA] ou [Verrou cotes français CA]. 3 Entrez votre code (see 'Créer ou changer votre code' on page 16). » L'écran suivant affiche les qualifications de [Verrou qualification Ciné]. Menu TV Options Verrouillage Verrouiller après Verrouillage de chaîne Verrou qualifications TV Verrou qualification Ciné Verrou cotes anglais CA Verrou cotes français CA Verrous régionaux Verrou qualification Ciné Tous NR G PG PG-13 R NC-17 X 18 FR 4 Appuyez sur ou , puis appuyez sur OK pour verrouiller ou déverrouiller une ou plusieurs qualifications. Chaque qualification est précédée d'une case pour indiquer si des programmes associés à cette qualification sont verrouillés : • Une case qui contient un X indique que tous les éléments de la liste des qualifications sont verrouillés. • Une case vide indique qu'aucun élément dans la liste des qualifications de contenu n'est verrouillé. Lorsque vous verrouillez une cote de film, tous les éléments visant des âges inférieurs à la cote de ce film sont verrouillés automatiquement. 5 Appuyez sur MENU pour quitter. Utilisation des verrous régionaux Vous pouvez contrôler l'accès aux programmes numériques en fonction des cotes régionales téléchargées. Avant de télécharger une table de cotes, assurez-vous que les cotes régionales sont diffusées. 1 Appuyez sur la touche MENU de la télécommande et sélectionnez [Installation] > [Préférences] > [Table cotes téléchargée]. Menu TV Installation Préférences Région Montrer les alertes d'urgence Table cotes téléchargée Table cotes téléchargée Arrêt Marche 2 Appuyez sur ou pour sélectionner [Marche], puis appuyez sur pour confirmer votre choix. Si vous sélectionnez Arrêt, vous indiquez que vous ne voulez pas télécharger la table des qualifications régionales et vous ne pourrez donc pas utiliser le verrouillage en fonction de ces qualifications. 3 Appuyez sur pour retourner au menu du téléviseur et sélectionnez [Options] > [Verrouillage] > [Verrous régionaux]. Menu TV Options Verrouillage Verrouiller après Verrouillage de chaîne Verrou qualifications TV Verrou qualification Ciné Verrou cotes anglais CA Verrou cotes français CA Verrous régionaux Verrous régionaux Veuillez introduire votre code. 4 Entrez votre code (see 'Créer ou changer votre code' on page 16). 5 Appuyez sur ou , puis appuyez sur OK pour verrouiller ou déverrouiller une ou plusieurs qualifications.