Magnavox 50MV336X/F7 Owners Manual French - Page 23

Utiliser le menu Options

Page 23 highlights

Utiliser le menu Options Vous pouvez accéder à certains réglages du téléviseur à l'aide de OPTIONS. 1 Appuyez sur OPTIONS pour afficher le menu Options, puis appuyez sur OK. 2 Utilisez H I J K pour sélectionner le réglage désiré, puis appuyez sur OK. Options a b c d a Options Les réglages suivants peuvent être configurés. Sous-titres codés Pour choisir réglage de l'affichage des sous-titres. Sous-titres codés L p. 31 Langue son numérique Pour sélectionner la langue selon votre préférence. (Elle varie selon l'émission.) Langue son numérique L p. 37 Mono/Stéréo Pour sélectionner un format audio. Mono/Stéréo L p. 37 b Contrôles Si vous possédez des produits de notre marque tels qu'un lecteur de disque Blu-ray ou un enregistreur DVD compatibles avec les fonctions HDMI-CEC, connectez-les à cet appareil à l'aide d'un câble HDMI de manière à pouvoir contrôler les différents appareils à partir de la télécommande de celui-ci. Avant de commencer : sélectionnez un appareil connecté à une connexion HDMI. L p. 20 Vous devez régler Marche dans Commande de fun-Link. L p. 34 Dans le cas contraire, LINK ne fonctionne pas, et ce, même si vous avez branchés des périphériques de notre marque à cet appareil. 1 Appuyez sur OPTIONS pour afficher le menu Options. 2 Utilisez J K pour sélectionner Contrôles, puis appuyez sur OK. 3 Utilisez H I pour sélectionner l'option désirée, puis appuyez sur OK. Menu des dispos Contrôler le menu de votre périphérique HDMICEC connecté. Cont des dispos Contrôle le menu principal de vos DVD ou de vos disques Blu-ray. Favori des disp Contrôler le menu contextuel de vos disques Blu-ray. Remarque ● Il se peut que certaines fonctions HDMI-CEC ne soient pas disponibles avec certains disques ou appareils HDMI-CEC. ● Vous devez branchez cet appareil aux appareils de notre marque HDMI-CEC et veillez à ce que leurs réglages fun-Link (HDMI CEC) soient aussi réglés à Marche. ● Nous ne pouvons garantir une interopérabilité à 100% avec d'autres marques d'appareils compatibles au HDMI. 23 .Français c Image et son Les réglages suivants peuvent être configurés. Image automatique Pour régler le mode d'image prédéfinie. Image L p. 28 Bruit automatique Pour régler le mode de son prédéfini. Son L p. 30 Volume du casque Pour ajuster le volume du casque d'écoute. d'écoute Son L p. 30 Haut-parleurs du téléviseur Pour sélectionner la sortie audio des hautparleurs de l'appareil ou non. Son L p. 30 Format d'image Configuration Pour changer le format de l'image du téléviseur. Modifier le format de l'image L p. 21 Pour afficher le menu Configuration. d Réglages ECO Les réglages suivants peuvent être configurés. Minuterie de l'arrêt Vous pouvez éteindre automatiquement l'appareil s'il ne fonctionne pas pendant un temps déterminé. Malgré ce réglage, l'appareil passe automatiquement en mode Veille s'il n'y a aucune entrée de signal et aucune intervention de l'utilisateur pendant 15 minutes. Appuyer sur H de façon répétitive pour changer la durée (augmente la durée de 30 minutes jusqu'à 240 minutes). À chaque fois que vous appuyez sur I, cela réduit la durée de 30 minutes. Pour annuler la minuterie, appuyez plusieurs fois sur I jusqu'à ce que "0" apparaisse. Capteur de lumière Pour allumer ou éteindre le capteur de lumière. Image L p. 28 Suite à la page suivante.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55

Utiliser le menu Options
Vous pouvez accéder à certains réglages du téléviseur à l’aide de
OPTIONS
.
1
Appuyez sur
OPTIONS
pour afficher le menu Options, puis appuyez
sur
OK
.
2
Utilisez
H
I
J
K
pour sélectionner le réglage désiré, puis appuyez
sur
OK
.
a
b
c
d
Options
a
Options
Les réglages suivants peuvent être configurés.
Sous-titres codés
Pour choisir réglage de l’affichage des sous-titres.
Sous-titres codés
L
p. 31
Langue son
numérique
Pour sélectionner la langue selon votre
préférence.
(Elle varie selon l’émission.)
Langue son numérique
L
p. 37
Mono/Stéréo
Pour sélectionner un format audio.
Mono/Stéréo
L
p. 37
b
Contrôles
Si vous possédez des produits de notre marque tels qu’un lecteur de
disque Blu-ray ou un enregistreur DVD compatibles avec les
fonctions HDMI-CEC, connectez-les à cet appareil à l’aide d’un câble
HDMI de manière à pouvoir contrôler les différents appareils à partir
de la télécommande de celui-ci.
Avant de commencer :
sélectionnez un appareil connecté à une connexion HDMI.
L
p. 20
Vous devez régler
Marche
dans
Commande de fun-Link
.
L
p. 34
Dans le cas contraire, LINK ne fonctionne pas, et ce, même si vous
avez branchés des périphériques de notre marque à cet appareil.
1
Appuyez sur
OPTIONS
pour afficher le menu Options.
2
Utilisez
J
K
pour sélectionner
Contrôles
, puis appuyez sur
OK
.
3
Utilisez
H
I
pour sélectionner l’option désirée, puis appuyez sur
OK
.
Menu des dispos
Contrôler le menu de votre périphérique HDMI-
CEC connecté.
Cont des dispos
Contrôle le menu principal de vos DVD ou de
vos disques Blu-ray.
Favori des disp
Contrôler le menu contextuel de vos disques
Blu-ray.
Remarque
Il se peut que certaines fonctions HDMI-CEC ne soient pas disponibles avec certains
disques ou appareils HDMI-CEC.
Vous devez branchez cet appareil aux appareils de notre marque HDMI-CEC et veillez à
ce que leurs réglages fun-Link (HDMI CEC) soient aussi réglés à Marche.
Nous ne pouvons garantir une interopérabilité à 100% avec d’autres marques d’appareils
compatibles au HDMI.
c
Image et son
Les réglages suivants peuvent être configurés.
Image
automatique
Pour régler le mode d’image prédéfinie.
Image
L
p. 28
Bruit automatique
Pour régler le mode de son prédéfini.
Son
L
p. 30
Volume du casque
d'écoute
Pour ajuster le volume du casque d’écoute.
Son
L
p. 30
Haut-parleurs du
téléviseur
Pour sélectionner la sortie audio des haut-
parleurs de l’appareil ou non.
Son
L
p. 30
Format d'image
Pour changer le format de l’image du téléviseur.
Modifier le format de l’image
L
p. 21
Configuration
Pour afficher le menu Configuration.
d
Réglages ECO
Les réglages suivants peuvent être configurés.
Minuterie de
l'arrêt
Vous pouvez éteindre automatiquement
l’appareil s’il ne fonctionne pas pendant un temps
déterminé. Malgré ce réglage, l’appareil passe
automatiquement en mode Veille s’il n’y a aucune
entrée de signal et aucune intervention de
l’utilisateur pendant 15 minutes.
Appuyer sur
H
de façon répétitive pour changer
la durée (augmente la durée de 30 minutes
jusqu’à 240 minutes).
À chaque fois que vous appuyez sur
I
, cela
réduit la durée de 30 minutes.
Pour annuler la minuterie, appuyez plusieurs fois
sur
I
jusqu’à ce que “
0
” apparaisse.
Capteur de
lumière
Pour allumer ou éteindre le capteur de lumière.
Image
L
p. 28
23
.
Français
Suite à la page suivante.