Magnavox 51MP6100D User manual, French (Canada) - Page 4

Table Des MatiÈres

Get Magnavox 51MP6100D - 51inch Widescreen Hd Ready Tv PDF manuals and user guides View all Magnavox 51MP6100D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 4 highlights

TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION Bienvenue/Enregistrement de votre téléviseur 2 Sécurité/Précautions 2-3 Fonctions 5 POWER TV SWAP VCR PIP CH ACC ACTIVE CONTROL FREEZE DN UP SOUND PICTURE STATUS/ EXIT MENU/ SELECT MUTE VOL CH 123 456 789 TV/VCR A/CH 0 SURF POSITION PIP UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Boutons de la télécommande 6 Fonctionnement du téléviseur et de la télécommande . 7 UTILISATION DU MENU INSTALLATION Comment utiliser la commande Langue 8 Programmation 1ère Partie - Comment utiliser la commande Mode de syntonisation 9 Programmation 2ième Partie - Programmation automatique 10 Éditer Canal (Ajout ou suppression de canaux 11 Nom du canal 12 AutoChron™ (Synchronisation de l'heure 13 Signal numérique faible 14 Bannière d'informations - Taille de bannière de canal . . . . 14 Message d'alerte 15 Réinitialisation aux canaux de l'usine 15 UTILISATION DE LA COMMANDE DE MENU IMAGE Réglage de la commande Image 16 RÉGLAGE DES COMMANDES DE CONVERGENCE MANUELLE Convergence Rouge/Bleu 17 Multipoint Rouge/Bleu 18 UTILISATION DE LA COMMANDE DE MENU SON Commandes de menu Son 19 UTILISATION DU MENU FONCTIONS Comment utiliser les commandes de menu Minuterie 20 Comprendre Verrouillage automatique (AutoLock 21 Blocage des canaux - 1ère Partie - Réglage du code d'accès 22 Blocage des canaux - 2ième Partie 23 Blocage/Effacement de tous les canaux en même temps . . . 24 Classement des films 25 Classement des émissions de télévision 26 Options de blocage 27 Comment utiliser la commande Format 28 Sous-titres - Analogiques 29 Services de sous-titres - Numériques 30 Option et taille de sous-titres - Numériques 30 SmartPicture 31 SmartSound 31 INFORMATIONS GÉNÉRALES Dépannage 32-33 Soins et nettoyage 34 Spécifications du modèle 35 Glossaire des termes de télévision 36 Index 37 Garantie limitée 38 Articles accompagnant votre téléviseur Lorsque vous déballez votre téléviseur, veuillez prendre note que le présent Guide d'utilisation contient des informations sur la sécurité, les centres de service en usine, une carte d'enregistrement de la garantie ainsi que la télécommande. Veuillez prendre quelques minutes pour remplir votre carte d'enregistrement. Le numéro de série du téléviseur se trouve à l'arrière de l'appareil. Veuillez également lire à la fin du présent manuel les informations sur le nettoyage et l'entretien de votre téléviseur. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
4
T
ABLE
D
ES
M
ATIÈRES
Articles accompagnant votre téléviseur
Lorsque vous déballez votre téléviseur, veuillez prendre note
que le présent Guide d’utilisation contient des informa-
tions sur la sécurité, les centres de service en usine, une carte
d’enregistrement de la garantie ainsi que la télécommande.
Veuillez prendre quelques minutes pour remplir votre carte
d'enregistrement. Le numéro de série du téléviseur se trouve à
l'arrière de l'appareil.
Veuillez également lire à la fin du présent manuel les informations
sur le nettoyage et l'entretien de votre téléviseur.
I
NTRODUCTION
Bienvenue/Enregistrement de votre téléviseur . . . . . . . . . . . . 2
Sécurité/Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3
Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
U
TILISATION
DE
LA
T
ÉLÉCOMMANDE
Boutons de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fonctionnement du téléviseur et de la télécommande . 7
U
TILISATION
DU
M
ENU
I
NSTALLATION
Comment utiliser la commande Langue . . . . . . . . . . 8
Programmation 1ère Partie - Comment utiliser la
commande Mode de syntonisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Programmation 2ième Partie - Programmation
automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Éditer Canal (Ajout ou suppression de canaux) . . . . . . . . . . 11
Nom du canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
AutoChron™ (Synchronisation de l’heure) . . . . . . . . . . . . . 13
Signal numérique faible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bannière d’informations – Taille de bannière de canal . . . . 14
Message d’alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Réinitialisation aux canaux de l’usine . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
U
TILISATION
DE
LA
C
OMMANDE
DE
M
ENU
I
MAGE
Réglage de la commande Image . . . . . . . . . . . . . . . 16
R
ÉGLAGE
DES
C
OMMANDES
DE
C
ONVERGENCE
M
ANUELLE
Convergence Rouge/Bleu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Multipoint Rouge/Bleu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
U
TILISATION
DE
LA
C
OMMANDE
DE
M
ENU
S
ON
Commandes de menu Son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
U
TILISATION
DU
M
ENU
F
ONCTIONS
Comment utiliser les commandes de
menu Minuterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Comprendre Verrouillage automatique (AutoLock™) . . . . . 21
Blocage des canaux - 1ère Partie – Réglage du
code d’accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Blocage des canaux – 2ième Partie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Blocage/Effacement de tous les canaux en même temps . . . 24
Classement des films . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Classement des émissions de télévision . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Options de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Comment utiliser la commande Format . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sous-titres - Analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Services de sous-titres - Numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Option et taille de sous-titres - Numériques . . . . . . . . . . . . . 30
SmartPicture™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
SmartSound™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
I
NFORMATIONS
G
ÉNÉRALES
Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33
Soins et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Spécifications du modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Glossaire des termes de télévision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Garantie limitée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38