Magnavox 51MP6100D User manual, French (Canada) - Page 6

Boutons De La TÉlÉcommande

Page 6 highlights

Utilisation de la télécommande POWER TV SWAP VCR PIP CH ACC ACTIVE CONTROL FREEZE DN UP SOUND PICTURE STATUS/ EXIT MENU/ SELECT MUTE VOL CH 1 4 2 5 T36 ouches numérotées - Appuyez 789 TV/VCR A/CH sur 0 SURF ces boutons pour sélectionner POSITION PIP les canaux de télévision. Lorsque vous sélectionnez des canaux à numéro unique, appuyez sur le numéro de canal de votre choix. Le téléviseur fera une pause de quelques secondes puis se syn- tonisera sur le canal sélectionné. Volume (+) ou (-) - Appuyez sur ces boutons pour faire le réglage de l'audio du téléviseur. Menu - Appuyez sur ce bouton pour afficher le menu à l'écran. Appuyez sur ce bouton pour revenir à un niveau de menu supérieur. Exit/Info - Appuyez sur ce bouton une fois pour afficher le canal en cours, le nom (si réglé), l'heure (si réglée) et les paramètres audio (stéréo, mono, SAP ou sourdine). Pour afficher les paramètres Verrouillage automatique en cours, appuyez sur le bouton deux fois. Pour supprimer l'écran d'affichage, appuyez sur le bouton une seule fois. Guide de programme - En mode numérique, appuyez sur ce bou- ton pour afficher les informations du programme en cours. Appuyez sur ce bouton pour accéder aux informations de programme du prochain créneau de temps. La qualité et précision des informations du guide de programme et de la bannière d'informations sont transmises par les diffuseurs. Les temps d'antenne pourront varier si le diffuseur se trouve dans un fuseau horaire différent. SmartPicture™ - Appuyez sur ce bouton pour sélectionner une commande SmartPicture™. Choisissez entre quatre commandes réglées en usine - Films, Sports, Signal faible et Multimédia - ainsi qu'une commande PERSONNEL que vous pouvez régler selon vos préférences via le menu Image à l'écran. (Voir la page 31 du Guide d'utilisation.) Les quatre commandes réglées en usine permettent d'améliorer l'image de télévision selon le type de programme particulier que vous regar- dez. Elles peuvent également être utilisées pour améliorer les images dont les signaux sont faibles. BOUTONS DE LA TÉLÉCOMMANDE Bouton POWER . - Appuyez sur ce bouton pour mettre le téléviseur sous tension et hors tension. Bouton FORMAT - Appuyez sur ce bouton pour basculer entre les différentes options de format d'écran. Bouton AV (Source) - Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour afficher les différentes sources AV Boutons de canal CH (+) ou (-) - Appuyez sur ces boutons pour accéder au canal suivant ou au canal précédent. Boutons curseur (gauchex, droiteu, hautv, basw) - Appuyez sur ces boutons pour mettre en surbrillance, sélectionner et effectuer le réglage des éléments sur le menu à l'écran du téléviseur. Vous pouvez également appuyer sur le bouton curseur Haut ou Bas pour effectuer le réglage du format d'image pour 16:9 et 16:9 Zoom en mode numérique. Bouton OK - Appuyez sur ce bouton pour activer la sélection lors de la programmation de la télécommande. Bouton A/D - Appuyez sur ce bouton pour sélectionner le mode Analogique ou le mode Numérique. Bouton SmartSound™ - Appuyez sur ce bouton pour sélectionner une commande AutoSound™. Choisissez entre trois commandes réglées en usine (VOIX, MUSIQUE et CINÉMA) et une commande PERSONNEL pour personnaliser l'audio du téléviseur et améliorer le type de programme regardé. Bouton Mute (Sourdine) - Appuyez sur ce bouton pour couper le son du téléviseur. Pour remettre le son à son niveau précédent, appuyez sur le bouton de nouveau. Bouton A/CH - Appuyez sur ce bouton pour faire basculer entre le canal en cours d'affichage et le canal affiché précédemment. Remarque : Pour ce modèle, AutoPicture™ est connu sous le nom de SmartPicture™ et AutoSound™ sous le nom de SmartSound™. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

B
OUTONS
D
E
L
A
T
ÉLÉCOMMANDE
Utilisation de la télécommande
6
Bouton POWER
.
– Appuyez sur ce
bouton pour mettre le téléviseur sous
tension et hors tension.
Bouton FORMAT –
Appuyez sur ce
bouton pour basculer entre les différen-
tes options de format d’écran.
Bouton AV (Source) –
Appuyez sur
ce bouton à plusieurs reprises pour
afficher les différentes sources AV
Boutons de canal CH (+) ou (–)
Appuyez sur ces boutons pour accéder
au canal suivant ou au canal précédent.
Boutons curseur (gauche
x
, droit-
e
u
, haut
v
, bas
w
) –
Appuyez sur
ces boutons pour mettre en surbril-
lance, sélectionner et effectuer le
réglage des éléments sur le menu à
l’écran du téléviseur. Vous pouvez
également appuyer sur le bouton cur-
seur Haut ou Bas pour effectuer le
réglage du format d’image pour 16:9
et 16:9 Zoom en mode numérique.
Bouton OK –
Appuyez sur ce bouton
pour activer la sélection lors de la pro-
grammation de la télécommande.
Bouton A/D – Appuyez sur ce bouton
pour sélectionner le mode Analogique
ou le mode Numérique.
Bouton SmartSound™
– Appuyez
sur ce bouton pour sélectionner
une commande AutoSound™.
Choisissez entre trois commandes
réglées en usine (VOIX, MUSIQUE
et CINÉMA) et une commande
PERSONNEL pour personnaliser
l’audio du téléviseur et améliorer le
type de programme regardé.
Touches numérotées
- Appuyez
sur ces boutons pour sélectionner
les canaux de télévision. Lorsque
vous sélectionnez des canaux à
numéro unique, appuyez sur le
numéro de canal de votre choix.
Le téléviseur fera une pause de
quelques secondes puis se syn-
tonisera sur le canal
sélectionné.
Volume (+) ou (–)
- Appuyez sur
ces boutons pour faire le réglage
de l’audio du téléviseur.
Menu
- Appuyez sur ce bouton
pour afficher le menu à l'écran.
Appuyez sur ce bouton pour reve-
nir à un niveau de menu supérieur.
Exit/Info
- Appuyez sur ce bouton
une fois pour afficher le canal en
cours, le nom (si réglé), l'heure
(si réglée) et les paramètres audio
(stéréo, mono, SAP ou sourdine).
Pour afficher les paramètres
Verrouillage automatique en cours,
appuyez sur le bouton deux fois.
Pour supprimer l'écran d'affichage,
appuyez sur le bouton une seule
fois.
SmartPicture™
- Appuyez sur ce
bouton pour sélectionner une com-
mande SmartPicture™. Choisissez
entre quatre commandes réglées
en usine - Films, Sports, Signal
faible et Multimédia - ainsi qu'une
commande PERSONNEL que
vous pouvez régler selon vos
préférences via le menu Image
à l'écran. (Voir la page 31 du
Guide d'utilisation.) Les quatre
commandes réglées en usine
permettent d'améliorer l'image de
télévision selon le type de pro-
gramme particulier que vous regar-
dez. Elles peuvent également être
utilisées pour améliorer les images
dont les signaux sont faibles.
Bouton A/CH
- Appuyez sur ce
bouton pour faire basculer entre le
canal en cours d'affichage et le canal
affiché précédemment.
Bouton Mute (Sourdine) -
Appuyez
sur ce bouton pour couper le son du
téléviseur. Pour remettre le son à
son niveau précédent, appuyez sur le
bouton de nouveau.
Guide de programme -
En mode
numérique, appuyez sur ce bou-
ton pour afficher les informations
du programme en cours. Appuyez
sur ce bouton pour accéder aux
informations de programme du
prochain créneau de temps. La
qualité et précision des informa-
tions du guide de programme et
de la bannière d’informations sont
transmises par les diffuseurs. Les
temps d’antenne pourront varier
si le diffuseur se trouve dans un
fuseau horaire différent.
Remarque : Pour ce modèle, AutoPicture™ est connu sous le nom de SmartPicture™ et AutoSound™ sous le nom de SmartSound™.