Magnavox 51MP6100D User manual, French - Page 28

Utilisation du Menu Fontions COMMENT UTILISER LA COMMANDE FORMAT Il arrive souvent que lors du visionnement d'un film sur un lecteur DVD, l'image soit affichée en format "letterbox". Il s'agit du format utilisé dans les cinémas, qui lorsque affiché sur un écran de téléviseur, présente une image avec des barres noires dans le haut et le bas de l'écran. Pour le format 16 :9 Zoom et 16 :9, une fois que le format a été sélectionné, vous pouvez déplacer l'image en appuyant sur le curseur pour déplacer l'image vers le haut ou vers le bas. 1 Appuyez sur le bouton FORMAT pour sélectionner l'une des options de format de déplacement d'écran. 2 Sous les options de format 16:9 Zoom et 16:9, vous pouvez appuyer sur les boutons CURSEUR HAUT ˚ ou BAS ¸ pour faire déplacer l'image vers le haut ou vers le bas. AVERTISSEMENT Pour empêcher que le tube image ne vieillisse de façon inégale, il faut éviter de laisser des images fixes ou des bordures noires à l'écran pour une période de temps prolongée. ASTUCE Les options de format d'image du téléviseur ne sont disponibles qu'avec des sources vidéo raccordées aux entrées ANTENNE, AV1, CVI, AV2, AV3 (panneau latéral) du téléviseur. Les formats d'image des sources vidéo raccordées aux entrées HD sont contrôlés via le décodeur ou le lecteur DVD à fonctionnalité de balayage progressif fournissant la source vidéo. 28