Makita DML801 Instruction Manual - Page 6

CaractÉristiques, Techniques, Consignes De SÉcuritÉ, Importantes, Lisez Toutes Les, Instructions.

Page 6 highlights

FRANÇAIS (Mode d'emploi original) Explication de la vue générale 1. Batterie 2. Indicateur rouge 3. Bouton 4. Interrupteur 5. Bandoulière CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle Tension DEL DEL X 12 pcs Temps de fonctionnement DEL X 6 pcs Dimensions Dépliée (sans le crochet) Pliée Poids net CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT : Lors de l'utilisation d'outils électriques, il faut toujours prendre des précautions élémentaires de sécurité, dont les suivantes, pour réduire les risques d'incendie, de décharge électrique et de blessure. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS. 1. Avant d'utiliser la batterie, lisez toutes les instructions et précautions relatives (1) au chargeur de batterie, (2) à la batterie, et (3) à l'outil utilisant la batterie. 2. Ne la rechargez qu'avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur conçu pour un certain type de batterie risque de déclencher un incendie s'il est utilisé avec une autre batterie. 6 DML801 14,4 V / 18 V 0,51 W X 12 pcs Environ 3 heures (BL1415) Environ 7 heures (BL1430) Environ 11 heures (BL1440) Environ 4 heures (BL1815) Environ 5 heures (BL1815N) Environ 9 heures (BL1830) Environ 14 heures (BL1840) Environ 8 heures (BL1415) Environ 16 heures (BL1430) Environ 25 heures (BL1440) Environ 10 heures (BL1815) Environ 13,5 heures (BL1815N) Environ 22 heures (BL1830) Environ 34 heures (BL1840) 380 mm X 79 mm X 116 mm (15" x 3-1/8" x 4-9/16") (avec batterie BL1830) 246 mm X 79 mm X 116 mm (9-11/16" x 3-1/8" x 4-9/16") (avec batterie BL1830) 0,68 kg (1,5 lb) (avec batterie BL1415) 0,86 kg (1,9 lb) (avec batterie BL1430/BL1440) 0,7 kg (1,5 lb) (avec batterie BL1815/BL1815N) 0,97 kg (2,1 lb) (avec batterie BL1830/BL1840) 3. Utilisez une source d'alimentation conforme à la tension électrique spécifiée sur la plaque signalétique du chargeur. 4. Ne tentez pas d'utiliser un transformateur élévateur, une génératrice ou une prise de courant C.C. 5. Rechargez la batterie dans une température ambiante variant de 10 °C à 40 °C (50 °F à 104 °F). Si la batterie est chaude, laissez-la refroidir avant de la recharger. 6. Lorsque la batterie n'est pas utilisée, tenez-la à distance des objets métalliques tels que trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis ou autres petits objets métalliques, conducteurs potentiels entre une borne et une autre. Un court-circuit entre les bornes de la batterie peut provoquer des étincelles, des brûlures ou un incendie. 7. Après la charge ou avant un entretien ou un nettoyage, débranchez le chargeur de la source d'alimentation. 8. Ce porte-batterie n'est pas imperméable. Ne l'utilisez pas dans les endroits humides ou mouillés. Ne

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

6
FRANÇAIS (Mode d’emploi original)
Explication de la vue générale
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
AVERTISSEMENT :
Lors de l’utilisation d’outils électriques, il faut toujours
prendre des précautions élémentaires de sécurité, dont
les suivantes, pour réduire les risques d’incendie, de
décharge électrique et de blessure.
LISEZ TOUTES LES
INSTRUCTIONS.
1.
Avant d’utiliser la batterie, lisez toutes les instructions
et précautions relatives (1) au chargeur de batterie,
(2) à la batterie, et (3) à l’outil utilisant la batterie.
2.
Ne la rechargez qu’avec le chargeur spécifié par le
fabricant. Un chargeur conçu pour un certain type de
batterie risque de déclencher un incendie s’il est
utilisé avec une autre batterie.
3.
Utilisez une source d’alimentation conforme à la
tension électrique spécifiée sur la plaque signalétique
du chargeur.
4.
Ne tentez pas d’utiliser un transformateur élévateur,
une génératrice ou une prise de courant C.C.
5.
Rechargez la batterie dans une température ambiante
variant de 10 °C à 40 °C (50 °F à 104 °F).
Si la batterie est chaude, laissez-la refroidir avant de
la recharger.
6.
Lorsque la batterie n’est pas utilisée, tenez-la à
distance des objets métalliques tels que trombones,
pièces de monnaie, clés, clous, vis ou autres petits
objets métalliques, conducteurs potentiels entre une
borne et une autre.
Un court-circuit entre les bornes de la batterie peut
provoquer des étincelles, des brûlures ou un incendie.
7.
Après la charge ou avant un entretien ou un
nettoyage, débranchez le chargeur de la source
d’alimentation.
8.
Ce porte-batterie n’est pas imperméable. Ne l’utilisez
pas dans les endroits humides ou mouillés. Ne
1.
Batterie
2.
Indicateur rouge
3.
Bouton
4.
Interrupteur
5.
Bandoulière
Modèle
DML801
Tension
14,4 V / 18 V
DEL
0,51 W X 12 pcs
Temps de fonctionnement
DEL X 12 pcs
Environ 3 heures (BL1415)
Environ 7 heures (BL1430)
Environ 11 heures (BL1440)
Environ 4 heures (BL1815)
Environ 5 heures (BL1815N)
Environ 9 heures (BL1830)
Environ 14 heures (BL1840)
DEL X 6 pcs
Environ 8 heures (BL1415)
Environ 16 heures (BL1430)
Environ 25 heures (BL1440)
Environ 10 heures (BL1815)
Environ 13,5 heures (BL1815N)
Environ 22 heures (BL1830)
Environ 34 heures (BL1840)
Dimensions
Dépliée (sans le crochet)
380 mm X 79 mm X 116 mm (15” x 3-1/8” x 4-9/16”)
(avec batterie BL1830)
Pliée
246 mm X 79 mm X 116 mm
(9-11/16” x 3-1/8” x 4-9/16”)
(avec batterie BL1830)
Poids net
0,68 kg (1,5 lb) (avec batterie BL1415)
0,86 kg (1,9 lb) (avec batterie BL1430/BL1440)
0,7 kg (1,5 lb) (avec batterie BL1815/BL1815N)
0,97 kg (2,1 lb) (avec batterie BL1830/BL1840)