Makita GV5010 Owners Manual - Page 11

Maintenez une bonne prise sur l'outil et

Page 11 highlights

l'ouvrage ou d'un accessoire brisé soient propulsés et provoquent des blessures hors de la zone immédiate de fonctionnement. 10. Tenez l'outil uniquement par ses surfaces de prise isolées pendant toute opération où l'accessoire de coupe pourrait venir en contact avec un câblage dissimulé ou avec son propre cordon. En cas de contact avec un conducteur sous tension, les pièces métalliques à découvert de l'outil transmettraient une décharge électrique à l'utilisateur. 11. Positionnez le cordon loin de l'accessoire rotatif. Si vous perdez le contrôle, le cordon pourrait être sectionné ou accroché et il est possible que votre main ou votre bras soit tiré dans l'accessoire rotatif. 12. Ne reposez jamais l'outil tant que l'accessoire n'est pas complètement arrêté. L'accessoire rotatif pourrait s'agripper à la surface et rendre l'outil incontrôlable. 13. Ne faites pas fonctionner l'outil lorsque vous le transportez. Un contact accidentel avec l'accessoire rotatif pourrait accrocher vos vêtements et entraîner l'accessoire vers votre corps. 14. Nettoyez régulièrement les fentes d'aération. Le ventilateur du moteur attirera la poussière à l'intérieur du boîtier et une accumulation excessive de métal fritté pourrait provoquer des dangers électriques. 15. N'utilisez pas l'outil électrique près de matériaux inflammables. Les étincelles qui jaillissent de l'outil risqueraient de faire prendre en feu ces matériaux. 16. N'utilisez pas d'accessoires nécessitant de réfrigérants fluides. L'utilisation d'eau ou d'autre réfrigérants fluides pourrait provoquer l'électrocution ou une décharge électrique. 17. Recul et avertissements liés Le recul est une réaction soudaine d'une plaque de presse en rotation ou de tout autre accessoire accroché. L'accrochage provoque un blocage rapide de l'accessoire en rotation qui a son tour force l'outil dans la direction opposée à la rotation de l'accessoire à l'endroit où s'est produit le problème. Le recul est le résultat d'une mauvaise utilisation et/ou de procédures/conditions d'utilisation inadéquates. Il est possible d'éviter ce problème en prenant les précautions adéquates illustrées ci-dessous. a) Maintenez une bonne prise sur l'outil et positionnez votre corps afin de vous permettre de résister aux forces de recul. Utilisez toujours la poignée latérale, le cas échéant, pour contrôler au maximum le recul ou la réaction de couple durant le démarrage. Si les précautions adéquates ont été prises, l'opérateur peut contrôler les réactions de couple ou les forces de recul. b) Ne placez jamais votre main près de l'accessoire en rotation. L'accessoire pourrait reculer sur votre main. c) Ne positionnez pas votre corps dans la zone où l'outil se déplacera si un recul se produit. Un recul propulsera l'outil dans la direction opposée au mouvement de la roue, à l'endroit où s'est produit l'accrochage. d) Soyez particulièrement prudent lorsque vous travaillez sur des coins, des bords pointus, etc. Évitez que l'accessoire ne rebondisse et ne s'accroche. Les coins, les bords pointus ou les rebondissements, ont tendance à générer un accrochage de l'accessoire rotatif et à provoquer une perte de contrôle ou un recul. e) N'installez pas de chaîne coupante, de lame à ciseler ou de lame de scie à denture. De telles lames provoquent fréquemment des reculs et des pertes de contrôle. Mises en garde de sécurité particulières pour le ponçage : 18. N'utilisez pas de disque abrasif surdimensionné. Respectez les recommandations du fabricant lors de la sélection du papier abrasif. Un papier abrasif plus large que le patin de ponçage représente un risque de lacération et peut provoquer l'accrochage ou la déchirure du disque, ou un recul. 19. Avant l'utilisation, assurez-vous que le plateau caoutchouc ne présente ni fissure, ni déformation, ni défaut d'aucune sorte. Le cas échéant, changez-le immédiatement. 20. N'utilisez JAMAIS cet outil avec des lames à bois ou autres lames de scie. Les lames de ce type sautent fréquemment lorsque utilisées sur une ponceuse et peuvent alors entraîner une perte contrôle pouvant causer des blessures. 21. Tenez l'outil fermement. 22. Gardez les mains éloignées des pièces en rotation. 23. Assurez-vous que le disque abrasif n'entre pas en contact avec la pièce à travailler avant de mettre l'interrupteur sous tension. 24. Lors du ponçage de surfaces métalliques, faites attention aux étincelles. Placez-vous de telle manière que personne (vous y compris) ne se trouve sur le trajet des particules incandescentes. Veillez également à les 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

11
l’ouvrage
ou
d’un
accessoire
brisé
soient
propulsés et provoquent des blessures hors de la
zone immédiate de fonctionnement.
10.
Tenez l'outil uniquement par ses surfaces de
prise isolées pendant toute opération où
l'accessoire de coupe pourrait venir en
contact avec un câblage dissimulé ou avec
son propre cordon.
En cas de contact avec un
conducteur sous tension, les pièces métalliques à
découvert de l'outil transmettraient une décharge
électrique à l'utilisateur.
11.
Positionnez le cordon loin de l’accessoire
rotatif.
Si vous perdez le contrôle, le cordon
pourrait être sectionné ou accroché et il est
possible que votre main ou votre bras soit tiré
dans l’accessoire rotatif.
12.
Ne reposez jamais l’outil tant que l’accessoire
n’est pas complètement arrêté.
L’accessoire
rotatif pourrait s’agripper à la surface et rendre
l’outil incontrôlable.
13.
Ne faites pas fonctionner l’outil lorsque vous
le transportez.
Un contact accidentel avec
l’accessoire
rotatif
pourrait
accrocher
vos
vêtements et entraîner l’accessoire vers votre
corps.
14.
Nettoyez régulièrement les fentes d’aération.
Le ventilateur du moteur attirera la poussière à
l’intérieur
du
boîtier
et
une
accumulation
excessive de métal fritté pourrait provoquer des
dangers électriques.
15.
N'utilisez
pas
l'outil
électrique
près
de
matériaux inflammables.
Les étincelles qui
jaillissent de l'outil risqueraient de faire prendre en
feu ces matériaux.
16.
N’utilisez pas d’accessoires nécessitant de
réfrigérants fluides.
L’utilisation d’eau ou d’autre
réfrigérants
fluides
pourrait
provoquer
l’électrocution ou une décharge électrique.
17.
Recul et avertissements liés
Le recul est une réaction soudaine d’une plaque
de presse en rotation ou de tout autre accessoire
accroché. L’accrochage provoque un blocage
rapide de l’accessoire en rotation qui a son tour
force l'outil dans la direction opposée à la rotation
de l'accessoire à l'endroit où s'est produit le
problème.
Le recul est le résultat d’une mauvaise utilisation
et/ou
de
procédures/conditions
d'utilisation
inadéquates. Il est possible d'éviter ce problème
en prenant les précautions adéquates illustrées
ci-dessous.
a)
Maintenez une bonne prise sur l’outil et
positionnez votre corps afin de vous permettre
de résister aux forces de recul. Utilisez
toujours la poignée latérale, le cas échéant,
pour contrôler au maximum le recul ou la
réaction de couple durant le démarrage.
Si les
précautions adéquates ont été prises, l’opérateur
peut contrôler les réactions de couple ou les forces
de recul.
b)
Ne placez jamais votre main près de
l'accessoire en rotation.
L’accessoire pourrait
reculer sur votre main.
c)
Ne positionnez pas votre corps dans la zone
où l’outil se déplacera si un recul se produit.
Un
recul propulsera l’outil dans la direction opposée
au mouvement de la roue, à l'endroit où s'est
produit l'accrochage.
d)
Soyez particulièrement prudent lorsque vous
travaillez sur des coins, des bords pointus, etc.
Évitez que l’accessoire ne rebondisse et ne
s’accroche.
Les coins, les bords pointus ou les
rebondissements, ont tendance à générer un
accrochage de l’accessoire rotatif et à provoquer
une perte de contrôle ou un recul.
e)
N’installez pas de chaîne coupante, de lame à
ciseler ou de lame de scie à denture.
De telles
lames provoquent fréquemment des reculs et des
pertes de contrôle.
Mises en garde de sécurité particulières pour le
ponçage :
18.
N’utilisez
pas
de
disque
abrasif
surdimensionné.
Respectez
les
recommandations du fabricant lors de la
sélection du papier abrasif.
Un papier abrasif
plus large que le patin de ponçage représente un
risque
de
lacération
et
peut
provoquer
l'accrochage ou la déchirure du disque, ou un
recul.
19.
Avant l'utilisation, assurez-vous que le plateau
caoutchouc
ne
présente
ni
fissure,
ni
déformation, ni défaut d'aucune sorte. Le cas
échéant, changez-le immédiatement.
20.
N'utilisez JAMAIS cet outil avec des lames à
bois ou autres lames de scie. Les lames de ce
type sautent fréquemment lorsque utilisées
sur une ponceuse et peuvent alors entraîner
une
perte
contrôle
pouvant
causer
des
blessures.
21.
Tenez l'outil fermement.
22.
Gardez les mains éloignées des pièces en
rotation.
23.
Assurez-vous que le disque abrasif n'entre
pas en contact avec la pièce à travailler avant
de mettre l'interrupteur sous tension.
24.
Lors du ponçage de surfaces métalliques,
faites attention aux étincelles. Placez-vous de
telle manière que personne (vous y compris)
ne se trouve sur le trajet des particules
incandescentes.
Veillez
également
à
les