Marantz NA7004 NA7004 User Manual - French - Page 12

Fonctionnement de base

Page 12 highlights

FRANÇAIS Fonctionnement de base Symboles utilisés pour indiquer les touches dans ce guide Touche se trouvant sur l'appareil et la télécommande TOUCHE Touche se trouvant uniquement sur l'appareil Touche se trouvant uniquement sur la télécommande [TOUCHE] ON/STANDBY M-DAX [DIMMER] ON/STANDBY [Input source select] M-DAX Ce chapitre donne des informations sur les opérations de base telles que les réglages et les procédures de lecture. Pour d'autres opérations, consultez les sections ci-dessous. n Réglage des autres paramètres [Other] (vpage 25) Opérations possibles pendant la lecture Sélection de la source d'entrée Préparations Tourner pour sélectionner la source d'entrée. Mise sous tension Appuyez sur ON/STANDBY. L'appareil est mis sous tension et le témoin d'alimentation s'éteint. REMARQUE • Certains circuits restent sous tension même lorsque l'appareil est mis en mode veille. Lorsque vous vous absentez pour une longue durée, appuyez sur ON/STANDBY pour couper l'alimentation ou débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale. • Veillez à arrêter la lecture avant d'éteindre l'alimentation. z1 z1 "M-XPort" n'apparaît que lorsqu'un récepteur sans fil RX101 est connecté au M-XPort. n Pour mettre complètement hors tension Déconnectez le cordon d'alimentation de la prise murale. • Les réglages faits pour les différentes fonctions peuvent être effacés si le cordon d'alimentation est resté débranché de la prise secteur pendant une longue période. Extinction Appuyez sur ON/STANDBY. L'appareil se met en veille et le témoin d'alimentation s'allume. Appuyez sur [Input source select] ([INTERNET RADIO], [MUSIC SERVER], [ONLINE MUSIC], [iPod/USB], [M-XPort], [USB], [OPT/COAX] ou [FAVORITE]). M-DAX (Marantz Dynamic Audio eXpander) Cette fonction sert à compenser pour la perte de contenu audio sur les sources MP3 ou AAC (par compression avec perte) pendant la lecture. Choisissez pour cet effet le niveau désiré parmi les suivants. REMARQUE • Veillez à arrêter la lecture avant d'éteindre l'alimentation. "High": "Mid": "Low": "Off": effet plus puissant Effet moyen effet plus faible désactivé [DIG.OUT] 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

9
FRANÇAIS
Opérations possibles pendant la
lecture
Sélection de la source d’entrée
Tourner
<INPUT>
pour sélectionner la source d’entrée.
㪠㫅㫋㪼㫉㫅㪼㫋 㪩㪸㪻㫀㫆
㪤㫌㫊㫀㪺 㪪㪼㫉㫍㪼㫉
㪥㪸㫇㫊㫋㪼㫉
㪧㪸㫅㪻㫆㫉㪸
㪩㪿㪸㫇㫊㫆㪻㫐
㫀㪧㫆㪻㪆㪬㪪㪙
㪤㪄㪯㪧㫆㫉㫋
z
1
㪛㫀㪾㫀㫋㪸㫃 㪠㫅 㪬㪪㪙
㪛㫀㪾㫀㫋㪸㫃 㪠㫅 㪦㪧㪫
㪛㫀㪾㫀㫋㪸㫃 㪠㫅 㪚㪦㪘㪯
㪤㪼㫅㫌
㪝㪸㫍㫆㫉㫀㫋㪼
z
1 “M-XPort” n’apparaît que lorsqu’un récepteur sans fil RX101
est connecté au M-XPort.
Appuyez sur
[Input source select] ([INTERNET RADIO]
,
[MUSIC
SERVER]
,
[ONLINE
MUSIC]
,
[iPod/USB]
,
[M-XPort]
,
[USB]
,
[OPT/COAX]
ou
[FAVORITE]).
M-DAX
(Marantz Dynamic Audio eXpander)
Cette fonction sert à compenser pour la perte de contenu audio sur les
sources MP3 ou AAC (par compression avec perte) pendant la lecture.
Choisissez pour cet effet le niveau désiré parmi les suivants.
“High”:
effet plus puissant
“Mid”:
Effet moyen
“Low”:
effet plus faible
“Off”:
désactivé
Fonctionnement de base
Ce chapitre donne des informations sur les opérations de base
telles que les réglages et les procédures de lecture.
Pour d’autres opérations, consultez les sections ci-dessous.
n
Réglage des autres paramètres [Other]
(
v
page 25)
Préparations
Mise sous tension
Appuyez sur
ON/STANDBY
.
L’appareil est mis sous tension et le témoin d’alimentation s’éteint.
REMARQUE
• Certains circuits restent sous tension même lorsque l’appareil est
mis en mode veille. Lorsque vous vous absentez pour une longue
durée, appuyez sur
ON/STANDBY
pour couper l’alimentation ou
débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale.
• Veillez à arrêter la lecture avant d’éteindre l’alimentation.
n
Pour mettre complètement hors tension
Déconnectez le cordon d’alimentation de la prise murale.
• Les réglages faits pour les différentes fonctions peuvent être
effacés si le cordon d’alimentation est resté débranché de la prise
secteur pendant une longue période.
Extinction
Appuyez sur
ON/STANDBY
.
L’appareil se met en veille et le témoin d’alimentation s’allume.
REMARQUE
• Veillez à arrêter la lecture avant d’éteindre l’alimentation.
Touche se trouvant sur l’appareil et la télécommande
TOUCHE
Touche se trouvant uniquement sur l’appareil
<TOUCHE>
Touche se trouvant uniquement sur la télécommande
[TOUCHE]
Symboles utilisés pour indiquer les touches dans ce guide
ON/STANDBY
M-DAX
<INPUT>
<LEVEL>
<PHONES>
[Input source select]
M-DAX
ON/STANDBY
[DIG.OUT]
[DIMMER]