Marantz NA7004 NA7004 User Manual - French - Page 32

Panneau arrière, Télécommande

Get Marantz NA7004 PDF manuals and user guides View all Marantz NA7004 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 32 highlights

FRANÇAIS Panneau arrière ANALOG OUT R L q Q2 Q1 M-XPort DIGITAL OUT DIGITAL IN NETWORK IN FLASHER IN RS232C COAXIAL OPTICAL COAXIAL OPTICAL USB OUT REMOTE CONTROL w e r t y u i o Q0 Télécommande q w e r t y u i q Bornes ANALOG OUT 4) u Port USB (Type B 5) o w M-XPort 22) i Connecteurs Branchez-y un récepteur sans fil RX101. REMOTE CONTROL IN/OUT 22) e Borne DIGITAL OUT COAXIAL 4) o Prise FLASHER IN 8) Q0 r Borne DIGITAL OUT OPTICAL 4) Q0 Prise RS-232C 8) t Borne DIGITAL IN COAXIAL 5) Q1 Prise CA (AC IN 8) y Borne DIGITAL IN OPTICAL 5) Q2 Borne NETWORK 6) Q1 Q2 Q3 Q4 Nomenclature des pièces et des fonctions q Touche DIMMER 10) w AMP touche ON/STANDBY Q5 (Touches d'utilisation de l'amplificateur) Q6 e Touche MUSIC SERVER 14) r Touche INTERNET RADIO 13) Q7 Q8 Q9 t Touche iPod/USB 11) y Touche DIGITAL IN USB 19) u Touche lecteur/pause (13 11) W0 W1 i Touche Stop (2 11) o Touches d'utilisation de l'amplificateur W2 Touche INPUT (df) Touche VOLUME (ui) Touche MUTE Q0 Touche MENU 14) Q1 Touche SEARCH 12) Q2 Touches numérotées 23) W3 Q3 Touche numérique out (DIG. OUT 10) W4 Q4 Touche RANDOM 12) W5 Q5 Touche ON/STANDBY 9) Q6 Touche ONLINE MUSIC 14) W6 Q7 Touche M-XPort 9) Q8 Touche TUNER W7 Non utilisée sur cet appareil. Q9 Touche FAVORITE 20) W0 Touche DIGITAL IN OPT/COAX 19) W1 Touches de saut (8, 9 11) W2 Touches recherche (6, 7 11) W3 Touche M-DAX 9) W4 Touche MODE 11) W8 W5 Touche ENTER/MEMO 12) W9 E0 W6 Touches curseurs (uio p 11) W7 Touche HOME 11) W8 Touche CLEAR 26) W9 Touche DISPLAY 12) E0 Touche REPEAT 11) • La télécommande fournie peut être utilisée pour faire fonctionner des amplifi cateurs Marantz. • Lorsque vous l'utilisez, reportez-vous également aux instructions de fonctionnement des autres périphériques. REMARQUE 29 Certains produits ne fonctionnent cependant pas avec la télécommande.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
29
FRANÇAIS
q
Bornes ANALOG OUT
·································· (4)
w
M-XPort
······················································· (22)
Branchez-y un récepteur sans fil RX101.
e
Borne DIGITAL OUT COAXIAL
···················· (4)
r
Borne DIGITAL OUT OPTICAL
····················· (4)
t
Borne DIGITAL IN COAXIAL
························ (5)
y
Borne DIGITAL IN OPTICAL
························· (5)
Nomenclature des pièces et des fonctions
Panneau arrière
M-XPort
ANALOG OUT
R
L
DIGITAL OUT
DIGITAL IN
COAXIAL
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
USB
FLASHER
RS232C
IN
OUT
IN
REMOTE CONTROL
NETWORK
q
w
ertyui o
Q
0
Q
1
Q
2
u
Port USB (Type B)
········································ (5)
i
Connecteurs
REMOTE CONTROL IN/OUT
······················ (22)
o
Prise FLASHER IN
········································· (8)
Q
0
Prise RS-232C
················································ (8)
Q
1
Prise CA (AC IN)
············································ (8)
Q
2
Borne NETWORK
·········································· (6)
q
w
e
r
t
y
u
i
o
Q
0
Q
1
Q
2
Q
3
Q
4
E
0
W
9
W
7
W
8
W
6
W
5
W
4
W
3
W
2
W
1
W
0
Q
9
Q
8
Q
7
Q
6
Q
5
q
Touche DIMMER
········································· (10)
w
AMP touche ON/STANDBY
(Touches d’utilisation de l’amplificateur)
e
Touche MUSIC SERVER
····························· (14)
r
Touche INTERNET RADIO
·························· (13)
t
Touche iPod/USB
······································· (11)
y
Touche DIGITAL IN USB
···························· (19)
u
Touche lecteur/pause (
13
)
······················· (11)
i
Touche Stop (
2
)
········································· (11)
o
Touches d’utilisation de l’amplificateur
Touche INPUT (
df
)
Touche VOLUME (
ui
)
Touche MUTE
Q
0
Touche MENU
············································· (14)
Q
1
Touche SEARCH
········································· (12)
Q
2
Touches numérotées
································· (23)
Q
3
Touche numérique out (DIG. OUT)
··········· (10)
Q
4
Touche RANDOM
······································· (12)
Q
5
Touche ON/STANDBY
································· (9)
Q
6
Touche ONLINE MUSIC
····························· (14)
Q
7
Touche M-XPort
··········································· (9)
Q
8
Touche TUNER
Non utilisée sur cet appareil.
Q
9
Touche FAVORITE
······································ (20)
W
0
Touche DIGITAL IN OPT/COAX
················· (19)
W
1
Touches de saut (
8
,
9
)
····················· (11)
W
2
Touches recherche (
6
,
7
)
··················· (11)
W
3
Touche M-DAX
············································· (9)
W
4
Touche MODE
············································· (11)
W
5
Touche ENTER/MEMO
······························· (12)
W
6
Touches curseurs (
uio
p
)
······················ (11)
W
7
Touche HOME
············································· (11)
W
8
Touche CLEAR
············································ (26)
W
9
Touche DISPLAY
········································· (12)
E
0
Touche REPEAT
·········································· (11)
Télécommande
• La télécommande fournie peut être utilisée pour
faire fonctionner des amplifi
cateurs Marantz.
• Lorsque vous l’utilisez, reportez-vous également
aux instructions de fonctionnement des autres
périphériques.
REMARQUE
Certains produits ne fonctionnent cependant pas
avec la télécommande.